iRobot Roomba i3 - Инструкция

Страница 3 - Информация о мерах безопасности; Важная информация о мерах безопасности; ПРОЧИТАЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ

RU Это символ, предупреждающий об опасности. Он используется, чтобы предупредить вас о потенциальных физических травмах. Соблюдайте все сообщения безопасности, обозначенные этим символом, чтобы избежать возможной травмы или смерти. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. При использовании электрических приборов всегда след...

Страница 4 - ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ; ВНИМАНИЕ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

RU ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ • Эксплуатация робота в помещениях с открытыми электрическими розетками в полу не допускается. • Если при движении устройство зацепит электрический провод и потянет его за собой, то может что-нибудь сбросить со стола или с полки. Перед применением этого устройства следует убрать о...

Страница 6 - Док-станция Home Base для зарядки; Сведения о роботе-пылесосе Roomba

1 Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт global.irobot.com RU Вид снизу Вид сверху Датчик мягкого касания Лицевая панель Мусоросборник и фильтр Зарядные контакты Датчик инфракрасного излучения Окно ИК- датчика Датчик инфракрасного излучения Зарядные контакты Колесико Датчик распоз...

Страница 7 - Размещение док-станции Home Base для зарядки; Загрузите приложение iRobot HOME и подключите его к Wi-Fi; Подзарядка аккумулятора; Использование робота-пылесоса Roomba

Roomba ® i3/i4 Руководство пользователя 2 RU Хороший сигнал сети Wi-Fi ® *Масштаб не соблюден. 1,2 м от ступенек 1,2 м перед 0,5 м с каждой стороны Размещение док-станции Home Base для зарядки ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание падения робота с лестницы на пути к или от док- станции Home Base размещайте д...

Страница 8 - Уборка

3 Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт global.irobot.com RU Поиск и устранение неисправностей • Робот сообщит о неполадках звуковым сигналом, при этом световое индикаторное кольцо загорится красным. Нажмите кнопку CLEAN для получения подробной информации. В приложении iRobot HOM...

Страница 9 - Ограничители движения Virtual Wall; Дополнительные

Roomba ® i3/i4 Руководство пользователя 4 RU Ограничители движения Virtual Wall ™ 2 в 1* Примечание. Для получения оптимальных результатов располагайте ограничители на расстоянии не менее 2,5 м от док-станции Home Base. Используйте ограничитель движения Virtual Wall ™ 2 в 1, чтобы удерживать робот-п...

Страница 10 - Инструкции по обслуживанию и уходу; Обслу живание и у ход; Опорожнение

5 Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт global.irobot.com RU Инструкции по обслуживанию и уходу В целях обеспечения оптимальной производительности робота необходимо выполнять процедуры ухода, указанные на следующих страницах. Кроме того, обучающие видео, посвященные уходу, можно ...

Страница 11 - Мойка мусоросборника; Очистка щетки для уборки

Roomba ® i3/i4 Руководство пользователя 6 RU Мойка мусоросборника Очистка датчиков полного мусоросборника Протрите внутренние датчики чистой сухой тряпкой Убедитесь, что мусоросборник полностью высох. Снова вставьте фильтр на месте и установите мусоросборник обратно в робота. Протрите крышку мусорос...

Страница 13 - Очистка датчиков и зарядных контактов; За пределами США и Канады; Сервисная слу жба iRobot

Roomba ® i3/i4 Руководство пользователя 8 RU Очистка датчиков и зарядных контактов Протрите датчики и зарядные контакты робота- пылесоса чистой сухой тряпкой. Со временем на зарядных контактах робота и док-станции Home Base может накапливаться мусор. Для их очистки также можно использовать салфетку ...

Страница 14 - Нормативная информация; Адрес производителя

RU Настоящим iRobot Corporation заявляет, что этот робот-пылесос модели RVD-Y1 соответствует Директиве 2014/53/EU. Полный текст декларации соответствия ЕС доступен по следующему интернет- адресу: www.irobot.com/compliance. Информационный отчет о химических веществах, в котором перечислены SVHC (особ...