Xbox S - Инструкция по эксплуатации - Страница 15

15

Знаки Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos і символ подвійного “D” є 

зареєстрованими товарними знаками корпорації ліцензування Dolby Labora-

tories. Виготовлено за ліцензією Dolby Laboratories. Виготовлено за Ліцензією 

DTS, Inc. Знак DTS, символ, спільно знак DTS та символ, позначення DTS:X та 

логотип DTS:X є зареєстрованими товарними знаками або товарними знаками 

компанії DTS, Inc. у США та/або інших країнах. © DTS, Inc. Всі права захищені. 

Для консолей, споряджених оптичним диском: Blu-ray™: Blu-ray Disc™, Blu-ray™, 

Ultra HD Blu-ray™ є товарними знаками та логотипами Blu-ray Disc Association.

11 

ɐɟɣɫɢɦɜɨɥɧɚɜɢɪɨɛɿɣɨɝɨɛɚɬɚɪɟɹɯɚɛɨɭɩɚɤɨɜɰɿɨɡɧɚɱɚɽɳɨɰɟɣɜɢɪɿɛɬɚ

ɣɨɝɨɛɚɬɚɪɟʀɧɟɦɨɠɧɚɜɢɤɢɞɚɬɢɪɚɡɨɦɡɩɨɛɭɬɨɜɢɦɢɜɿɞɯɨɞɚɦɢɇɚɬɨɦɿɫɬɶɜɢ

ɡɨɛɨɜɹɡɚɧɿɡɞɚɬɢɣɨɝɨɭɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɣɩɭɧɤɬɩɪɢɣɨɦɭɞɥɹɭɬɢɥɿɡɚɰɿʀɛɚɬɚɪɟɣ

ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɨɝɨɬɚɟɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹɌɚɤɢɣɪɨɡɞɿɥɶɧɢɣɡɛɿɪɬɚɩɟɪɟɪɨɛɤɚ

ɞɨɩɨɦɨɠɭɬɶɡɛɟɪɟɝɬɢɩɪɢɪɨɞɧɿɪɟɫɭɪɫɢɬɚɡɚɩɨɛɿɝɬɢɩɨɬɟɧɰɿɣɧɢɦɧɟɝɚɬɢɜɧɢɦ

ɧɚɫɥɿɞɤɚɦɞɥɹɡɞɨɪɨɜɹɥɸɞɢɧɢɬɚɧɚɜɤɨɥɢɲɧɶɨɝɨɫɟɪɟɞɨɜɢɳɚɱɟɪɟɡɦɨɠɥɢɜɭ

ɧɚɹɜɧɿɫɬɶɧɟɛɟɡɩɟɱɧɢɯɪɟɱɨɜɢɧɭɛɚɬɚɪɟɹɯɬɚɟɥɟɤɬɪɢɱɧɨɦɭɬɚɟɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦɭɭɫɬɚɬɤɭɜɚɧɧɿ

ɹɤɿɦɨɠɭɬɶɛɭɬɢɫɩɪɢɱɢɧɟɧɿɧɟɧɚɥɟɠɧɨɸɭɬɢɥɿɡɚɰɿɽɸ
Ⱦɥɹɨɬɪɢɦɚɧɧɹɞɨɞɚɬɤɨɜɨʀɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀɩɪɨɬɟɤɭɞɢɫɥɿɞɡɞɚɜɚɬɢɛɚɬɚɪɟʀɟɥɟɤɬɪɢɱɧɿɬɚ

ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɿɜɿɞɯɨɞɢɡɜɟɪɧɿɬɶɫɹɞɨɦɿɫɰɟɜɨɝɨɦɿɫɶɤɨɝɨɦɭɧɿɰɢɩɚɥɶɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹɫɥɭɠɛɢ

ɭɬɢɥɿɡɚɰɿʀɩɨɛɭɬɨɜɢɯɜɿɞɯɨɞɿɜɚɛɨɦɚɝɚɡɢɧɭɞɟɜɢɩɪɢɞɛɚɥɢɰɟɣɩɪɨɞɭɤɬɁɜɟɪɧɿɬɶɫɹɫɸɞɢ

HUHF\FOH#PLFURVRIWFRPɞɥɹɨɬɪɢɦɚɧɧɹɞɨɞɚɬɤɨɜɨʀɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀɩɪɨɜɿɞɯɨɞɢɟɥɟɤɬɪɢɱɧɨɝɨɬɚ

ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹɬɚɜɿɞɩɪɚɰɶɨɜɚɧɢɯɛɚɬɚɪɟɹɯ

.

ɍɰɶɨɦɭɜɢɪɨɛɿɦɨɠɭɬɶɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɫɹɥɿɬɿɽɜɿɧɿɤɟɥɶ

-

ɦɚɪɝɚɧɰɟɜɿɚɛɨɥɭɠɧɿɛɚɬɚɪɟʀ

.

ȺȼɌɈɊɋɖɄȿɉɊȺȼɈ

ȱɧɮɨɪɦɚɰɿɹɬɚɞɭɦɤɢɜɢɫɥɨɜɥɟɧɿɜɰɶɨɦɭɞɨɤɭɦɟɧɬɿɜɤɥɸɱɚɸɱɢ85/

-

ɚɞɪɟɫɢɬɚɿɧɲɿ

ɩɨɫɢɥɚɧɧɹɧɚɜɟɛ

-

ɫɚɣɬɢɜȱɧɬɟɪɧɟɬɿɦɨɠɭɬɶɡɦɿɧɸɜɚɬɢɫɹɛɟɡɩɨɩɟɪɟɞɧɶɨɝɨɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹ

ɐɟɣɞɨɤɭɦɟɧɬɧɟɧɚɞɚɽɜɚɦɠɨɞɧɢɯɡɚɤɨɧɧɢɯɩɪɚɜɧɚɛɭɞɶ

-

ɹɤɭɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɭɜɥɚɫɧɿɫɬɶɭ

ɛɭɞɶ

-

ɹɤɨɦɭɩɪɨɞɭɤɬɿ0LFURVRIWȼɢɦɨɠɟɬɟɤɨɩɿɸɜɚɬɢɿɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɰɟɣɞɨɤɭɦɟɧɬɞɥɹ

ɜɥɚɫɧɢɯɜɧɭɬɪɿɲɧɿɯɞɨɜɿɞɤɨɜɢɯɰɿɥɟɣ

.

Ɂɧɚɤ‹0LFURVRIWɥɨɝɨɬɢɩ0LFURVRIW;ER[;ER[;ER[2QH;ER[6HULHV;;ER[

6HULHV6ɿɥɨɝɨɬɢɩɢ;ER[ɽɬɨɜɚɪɧɢɦɢɡɧɚɤɚɦɢɝɪɭɩɢɤɨɦɩɚɧɿɣ0LFURVRIWɁɧɚɤ+'0,ɥɨɝɨɬɢɩ

+'0,ɿɧɚɡɜɚ+LJK

-

'HILQLWLRQ0XOWLPHGLD,QWHUIDFHɽɬɨɜɚɪɧɢɦɢɡɧɚɤɚɦɢɚɛɨ

ɡɚɪɟɽɫɬɪɨɜɚɧɢɦɢɬɨɜɚɪɧɢɦɢɡɧɚɤɚɦɢ+'0,/LFHQVLQJ//&

.

Ɂɧɚɤɢ'ROE\'ROE\9LVLRQ'ROE\$WPRVɿɫɢɦɜɨɥɩɨɞɜɿɣɧɨɝɨ'ɽɡɚɪɟɽɫɬɪɨɜɚɧɢɦɢ

ɬɨɜɚɪɧɢɦɢɡɧɚɤɚɦɢɤɨɪɩɨɪɚɰɿʀɥɿɰɟɧɡɭɜɚɧɧɹ'ROE\/DERUDWRULHVȼɢɝɨɬɨɜɥɟɧɨɡɚɥɿɰɟɧɡɿɽɸ

'ROE\/DERUDWRULHVȼɢɝɨɬɨɜɥɟɧɨɡɚɅɿɰɟɧɡɿɽɸ'76,QFɁɧɚɤ'76ɫɢɦɜɨɥɫɩɿɥɶɧɨɡɧɚɤ'76

ɬɚɫɢɦɜɨɥɩɨɡɧɚɱɟɧɧɹ'76;ɬɚɥɨɝɨɬɢɩ'76;ɽɡɚɪɟɽɫɬɪɨɜɚɧɢɦɢɬɨɜɚɪɧɢɦɢɡɧɚɤɚɦɢɚɛɨ

ɬɨɜɚɪɧɢɦɢɡɧɚɤɚɦɢɤɨɦɩɚɧɿʀ'76,QFɭɋɒȺɬɚɚɛɨɿɧɲɢɯɤɪɚʀɧɚɯ‹'76,QFȼɫɿɩɪɚɜɚ

ɡɚɯɢɳɟɧɿȾɥɹɤɨɧɫɨɥɟɣɫɩɨɪɹɞɠɟɧɢɯɨɩɬɢɱɧɢɦɞɢɫɤɨɦ%OX

-

UD\Œ%OX

-

UD\'LVFŒ%OX

-

UD\Œ

8OWUD+'%OX

-

UD\Œɽɬɨɜɚɪɧɢɦɢɡɧɚɤɚɦɢɬɚɥɨɝɨɬɢɩɚɦɢ%OX

-

UD\'LVF$VVRFLDWLRQ

ȼɿɞɩɨɜɿɞɿɧɚɡɚɝɚɥɶɧɿɡɚɩɢɬɚɧɧɹɩɪɨɭɫɭɧɟɧɧɹɧɟɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣɬɚɤɨɧɬɚɤɬɧɭɿɧɮɨɪɦɚɰɿɸ

ɫɥɭɠɛɢɩɿɞɬɪɢɦɤɢɤɥɿɽɧɬɿɜ;ER[ɦɨɠɧɚɡɧɚɣɬɢɧɚɜɟɛɫɚɣɬɿVXSSRUWPLFURVRIWFRP

ɋɉɊɈɓȿɇȺȾȿɄɅȺɊȺɐȱəɩɪɨɜɿɞɩɨɜɿɞɧɿɫɬɶ

ɋɩɪɚɜɠɧɿɦ

Microsoft Ireland Operations Limited

ɡɚɹɜɥɹɽɳɨɬɢɩɪɚɞɿɨɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹɿɝɪɨɜɚɤɨɧɫɨɥɶ

;ER[6HULHV;6ɡɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹɦɪɚɞɿɨɞɨɫɬɭɩɭɜɿɞɩɨɜɿɞɚɽɌɟɯɧɿɱɧɨɦɭɪɟɝɥɚɦɟɧɬɭ

Відповіді на загальні запитання про усунення несправностей та контактну 

інформацію служби підтримки клієнтів Xbox можна знайти на вебсайті 

support.microsoft.com.

СПРОЩЕНА ДЕКЛАРАЦІЯ про відповідність

Справжнім Microsoft Ireland Operations Limited заявляє, що тип 

радіообладнання ігрова консоль Xbox Series X/S з обладнанням радіодоступу 

відповідає Технічному регламенту радіообладнання. Повний текст декларації 

про відповідність доступний на вебсайті за такою адресою: 

https://erc.ua/uk/declarations/

Технічні характеристики радіообладнання:

Xbox Series S/X 

Bluetooth:

 Діапазон (и) робочих частот 2402-2480MHz, 

Максимальна потужність ВЧ сигналу 3dBm

WLAN:

 Діапазон (и) робочих частот 2412-2472MHz / 5180- 5320MHz (тільки 

для використання у приміщенні)/5500-5700MHz, 

Максимальна потужність ВЧ сигналу 19dBm / 15dBm / 15dBm