Игровые приставки 2Е (16BHDWS913) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

WIRELESS
GAMEPADS
STORAGE TERMS
Dear buyer!
Thank you for your purchase and we hope you enjoy it.
If the product you purchased will require warranty service, please contact the seller or
the service centers whose current addresses are listed at:
https://service.erc.ua/
or by
phone
0(800) 300-345
, 18a, Marka Vovchka Street, ERC Center, Kyiv.
To avoid unnecessary inconveniences on your part, we suggest you carefully read the
user manual before starting operation and contacting the seller.
1.
The warranty period for the product is 12 months from the date of sale to the final
consumer. This Warranty is valid with presentation of the sales and cashier’s receipts.
2.
Warranty obligations do not apply to power elements, cables, adapters,
headphones, covers, cords.
3.
Warranty obligations do not include settings and installing the product at the user,
as well as periodic maintenance.
4.
The manufacturer may refuse free warranty service if these documents are
incompletely filled out or illegible. This warranty is invalid if the model or serial
number on the product is altered, obliterated, removed or illegible.
5.
To avoid damage, loss or deletion of data from removable media or accessories,
please remove such devices before submitting the product for warranty service.
6.
This warranty does not cover the following:
6.1
Periodic maintenance and repair or replacement of parts due to their normal
depreciation;
6.2
Damage or defects as a result of use, operation or handling of the product that
does not meet the norms of personal or domestic use;
6.3
Damage or modification of the product as a result of improper operation, including
such handling of the device that caused physical, cosmetic or surface damage,
modification of the product; installing or using the product not for its intended purpose
or not in accordance with the operation and maintenance manual; if maintenance
of the product is not in accordance with the operation and maintenance manual;
using the product with accessories, peripheral equipment and other devices, the type,
condition and standard of which do not comply with the recommendations of the
user manual; repairs or attempted repairs carried out by third parties or organizations;
accidents, fires, ingress of foreign liquids, chemicals, other substances, flooding,
improper ventilation, voltage fluctuations, use of increased or improper power or
input voltage, radiation, electrostatic discharges, including lightning discharges, and
other types of external influence or action.
The consumers have legal (statutory) rights in accordance with the current legislation
of the states regarding trade in consumer goods. This warranty does not limit your
statutory rights, including rights that cannot be excluded or limited, and the rights of
the party from whom you purchased the product. You may assert any of your rights
at your discretion. Service life is 2 years.
I hereby confirm the functional test and acceptance of the fully functional product mentioned
above, complete with the user manual in the Ukrainian language, and I agree with the
warranty terms. The product was inspected and tested in my presence; the product has
no visible damages. Familiar with all technical characteristics, functionalities and rules of
operation.
Signature: ___________________________
Name, address
and phone num
-
ber of the buyer
Date of purchase
Seller’s stamp
TECHNICAL CHARACTERISTICS OF RADIO EQUIPMENT
1. The game don’t start.
- Try to clean the contacts on the cartridge.
- Try to switch the J/O toggle to the opposite mode.
2. The image does not appear on the TV screen.
- Check that the correct connector is selected on the game console and TV/monitor.
- Do not connect the game console through HDMI and AV connectors at the same time. It can cause
spoilage!
- If you are using a TV supported only PAL or NTSC, set the J/O toggle to the appropriate state. Please
note that in this case, games supported a different video signal standard cannot be played.
3. Wireless gamepads do not work.
- Check if the batteries in the gamepad are dead. To do this, press any button on it and check if the
button press indicator is flashing. If the indicator does not flash at the moment of pressing, replace the
batteries, observing the polarity.
- Use the P1 gamepad to control. As a rule, it is forbidden to navigate with the P2 gamepad in the main
menu of the game.
- Check that there is no serious obstruction between the gamepad and the game console. Metal plates
or thick walls muffle the signal from the gamepad.
- If the indication of pressing the buttons works, then the synchronization between the gamepad and
the game console may have been lost. In this case, turn off the game console and press the SELECT
button for 6-8 seconds. After that, turn on the game console and check the connection.
FAILURES DETECTION AND THEIR ELIMINATION
1. 2E 16 Bit Game console
2. Two wired 2.4 GHz gamepads
3. HDMI cable
4. USB cable
5. microSD card
6. User manual
WARNING!
The configuration of the device depends on the specific model and may be
changed by the manufacturer without prior notice.
CONTENT
•
Precautions
•
Safety
•
Usage and maintenance
•
Storage terms
1. 2E 16 Bit SET CONTENTS
2.
IMPORTANT:
read before use
3. Console description
4. Connection diagram
5. Wireless gamepads
6. Enter the main menu
7. Failures detection and their elimination
8. Technical characteristics of radio equipment
9. Warranty information
10. Warranty terms
2E 16 Bit SET CONTENTS
IMPORTANT: READ BEFORE USING
•
Before using the device, read this manual carefully and keep it for future reference. Parents and
guardians should read this manual and ensure that children follow all safety precautions.
PRECAUTIONS
1.
Power connector (Please use the USB port of the TV only.)
2.
HDMI connector
3.
On/off button of the game console
4.
MicroSD card connector (do not overwrite the card)
1.
Connect the console and TV with HDMI cable
2.
Connect the MicroUSB cable to the console and
the USB to the TV connector
3.
Please note that the console should only be
connected in one way. Connecting another option
can cause incorrect operation or even the device
failure!
User Manual
STATIONARY GAMING CONSOLE
WITH MODERN OUTPUT FOR
TV CONNECTION WITH HDMI CABLE
AND WIRELESS GAMEPADS
EN
USAGE AND MAINTAINCE
CONNECTION DIAGRAM
•
Do not expose the game console, battery or accessories to high temperatures, high humidity,
direct sunlight and strong electromagnetic radiation. It can cause the device failure.
•
Do not heat the game console with cooking equipment or heating equipment such as a hair
dryer. It can cause fire, injury, or failure of the game console.
•
Do not install the game console and accessories on unstable, inclined or vibrating surfaces.
ENTER THE MAIN MENU
To enter the main game menu, press the START button (or SELECT+START depending on the
gamepads models) on the gamepad for 3-5 seconds.
WARRANTY TERMS
CONSOLE DESCRIPTION
ijŦ
˔̡̨̡̡̨̨̨̨̛̺̞̭̞̱̥̱̣̯̬̦̖̥̙̣̪̦̞̭̯̏̔̌́̌̏̏̀
̡̡̨̨̛̛̛̛̛̬̯͕̦̖̬̭̯̱̜̯̖̪̬̭̯̬̞̜̌̏̏̚͘ʯ̖̬̞̜̯̖̍̐̌
̶̨̨̨̦̖̭̯̱̪̦̥̱̣̞̯̖̜̥̞̭̞̞̖̬̦̞̯̭̏̔̔́̔̏̽́̔̚
̨̡̛̛̬̦̏̍̌͘
ˉ̨̛̛̖̜̬̞̪̬̭̯̬̥̏̍̿̿ʶʸʤˁ˄//̨̨̪̞̜̦̔̏̀̚
̶̵̨̛̞̣̞͖̭̦̖̖̥̣̖̦̦̞̭̱̯̦́̿̀̌̌́̏̔̿̚̚̚̚͘
ʯ̥̞̦̦̦̪̬̱̌̌̐̌
ʦ̡̨̨̡̡̛̛̛̛̬̭̯̱̜̯̖̯̞̣̙̖̬̖̣̙̣̖̦̦͕̦̞̏̽̔̌̏́̏̌̌̏̚
̸̨̡̡̨̛̛̪̭̞̦̱̬̭̯̱̍̏̌̌͘
ʪ̨̨̨̛̣̬̥̐́̔̌̏̍̚
ˋ̸̡̨̡̨̨̨̡̛̛̛̭̯̯̖̬̞̣̹̖̦̞̬̞̥̞̬̣̦̽̏̍̐̌̀̏̌̚͘
˃̨̨̨̡̱̬̯̪̬̞̣̣̍̌̔̏́
˄̶̨̡̨̨̛̛̛̛̯̣̞̞̬̱̜̱̥̱̣̯̬͕̺̞̭̣̱̙̣̭̞̜̌́̏̍̌́̌̏̔̏̚
̯̖̬̥̞̦
ˉ̡̨̨̨̨̨̨̛̛̖̜̬̞̭̦̭̯̬̱̜̦̞̯̣̖̦̏̍̏̌̏̐̏̚
̵̨̡̨̡̡̨̨̨̛̛̭̞̭̦̥̯̖̬̞̣̞̞̥̪̦̖̦̯̞͕̺̏́̌̌̏̏
̶̨̨̨̡̨̛̛̛̪̞̣̯̪̖̬̖̬̞̜̯̬̦̦̥̱̬̭̯̦̦̔́̐̌̀̽̍̏̏̌̀͘
ˉ̸̨̨̡̨̨̛̛̖̜̭̥̣̦̪̬̱̯̞̦͕̺̦̬̞̏̌̔̌̌̿̌̏̍̚
̨̨̛̛̪̹̬̯̭̱̥̀̀̽́̏˒̨̡̨̡̛̛̛̬̪̖̜̭̟̬̖̯̏̽̔̏
ϮϬϭϮͬϭϵͬh͘
ˉ̸̨̨̨̡̨̛̛̛̛̖̜̭̥̣̦͕̺̬̞̥̞̭̯̯̱̥̱̣̯̬͕̏̌̌̿̏̍̽̌́̚
̡̨̛̦̞̪̹̬̯̭̌́̀̿̽́˒̨̡̡̛̛̬̪̖̜̭̬̖̯̏̽̌̔̏̌
ϮϬϭϯͬϱϲͬh̡̨̨̨̛̛͕̞̦̖̥̙̦̱̯̣̞̱̯̬̥̞́̌̏̏̌̌̚̚̚
̸̵̨̨̨̛̛̛̛̛̛̜̦̥̪̱̯̥̞̥̏̌̍̏̏̔̔̌̚͘
ʪ̶̨̨̨̨̨̛̞̦̜̯̖̭̪̬̥̞̭̖̱̭̭̯̖̥̱̬̞̣̦̬̱̌́̏̔̽̐̍̚̚̚
̵̵̸̵̨̡̨̡̨̛̛̛̛̞̞̣̖̣̖̯̬̦̦̞̖̣̖̯̬̦̬̞͕̏̔̔̏̔́̏̍̏
̡̨̡̨̯̙̱̥̱̣̯̬̞̌̌̌́̏͘ʪ̶̵̨̛̛̯̬̥̱̜̯̖̭̥̞̭̖́̏
̡̨̡̡̨̛̛̛̛̛̛̪̬̣̞̦̞̣̦̖̜̯̖̬̞̞̱̥̱̣̯̬̌̏̏̔̌̏̍̌́
̸̵̨̨̨̛̛̛̛̛̛̞̜̦̥̪̱̯̥̞̥̏̌̍̏̏̔̔̌̚̚͘ʻ̣̖̙̦̌̌
̶̵̨̡̨̨̨̨̛̛̛̱̯̣̞̞̭̯̬̬̞̯̱̥̱̣̯̬̞̪̥̙̖̌́̌̏̍̏̌̌́̏̔̚
̨̨̡̨̛̛̛̛̪̞̯̦̖̯̦̥̱̪̣̱̦̦̣̹̦̌̍̐̐̌̏̏̏̌̌̏̿̚
̨̨̨̛̭̖̬̖̺̖̯̬̣̖̜̔̏̌̔̏͛́̀̔̚͘
ʦ̵̨̨̨̡̨̛̛̯̦̖̦̦̦̬̱̥̱̣̯̬̞́̐́̔̌̏̌́̏̚
ˍ̨̨̨̨̡̨̨̛̛̛̛̯̦̱̯̦̬̞̱̥̱̣̯̬͕̬̞̣̍̏́̐̔̌̏̌́̔̏̔̚͘̚
̨̡̨̭̯̦̣̖̦̦̱̥̱̣̯̬̞̏̌̏́̌́̏͘
Спрощена декларація
про відповідність
ʪ̨̨̨̡̛̪̥̯̪̞̯̬̥̐̌̌̔̌
ˌ̨̡̨̡̡̛̛̬̥̭̹̯̦̱̪̞̯̬̥̱̹̱̜̯̖̌̌̍̔̌̏ʳ̦̯̖̬̦̖̯̞̦̌
̖̏̍Ͳ̭̜̯̞̌ǁǁǁ͘ƉŚŝůŝƉƐ͘ĐŽŵͬƐƵƉƉŽƌƚ̨͕̖̥̙̦̔̌͗
ijŦ
̸̨̡̡̨̡̨̨̡̛̛̛̛̛̦̯̙̯̪̭̞̦̬̭̯̱̯̬̯̜̌̏̌̌̍̏̌̌̌̚
̨̡̛̪̭̞̦͖̍
ijŦ
̶̨̡̛̪̖̬̖̣̦̱̯̞̖̞̦̭̯̬̱̞̟̐́̏̔;̨̛̭̯̱̪̦̞̣̹̖̣̔̔́
̵̨̡̨̛̬̖̥̥̖̣̖̜̔Ϳ͖
ijŦ
̨̨̨̛̛̛̛̯̬̥̯̞̪̞̞̦̪̹̬̖̦̞̪̯̦̦̌̏̔̏̔̌̌̌́̚
;ʿ̨̛̯̦̦̯̞̪̞̞̌́̌̏̔̏̔Ϳ͖
ijŦ
̡̨̨̨̨̛̛̦̞̭̣̯̦̥̪̯̦̦̖̣̖̯̬̦̦̪̹̯͖̌̔̌̌̌̌́̀̀̚
ijŦ
̸̨̡̡̨̛̛̛̪̭̪̞̣̱̯̭̯̞̪̬̖̭̯̦̥̭̣̱̙̏̌́̏̌̔̌̏̍̚
̡̛̛̪̞̯̬̥̔͘
ʪ̶̨̡̨̨̛̛̛̯̬̥̱̜̯̖̭̞̦̭̯̬̱̞̜̦̭̜̯̞͕̺̬̯̥̱͕̽̌̌̍̏̍̌̏
̨̨̨̨̛̪̯̞̥̖̞̯̦̥̖̬̥̖̣̞̬̱̌̏̏̔̽̔̏̍͘
˃̡̨̨̨̛̙̥̙̦̖̬̦̱̯̭̌̌̏́̔̚ˉ̨̨̖̦̯̬̱̭̣̱̱̦̦̍̐̏̏̌́
̡̨̡̣̞̦̯̞̱̭̟̜̬̟̦̞̿̏̏̌͘ʿ̛̖̬̹̦̞̙̖̬̯̯̭̞̏̌́̚̚
̨̨̨̨̛̛̛̪̯̥͕̪̹̞̯̦̥̖̬̥̖̣̞̜̭̖̬̞̜̦̜̦̥̖̬̌̌̽̔̚̚
̨̛̬̱̏̍͘ˉ̴̶̨̨̨̛̞̦̬̥̞̥̙̦̦̜̯̦̦̞̜̀̌̀̌̌̌̌̔̌̍̚̚
̨̛̛̦̙̦̞̜̪̦̖̣̞̬̱̌̏̍͘
Справжнім «ТП Вижн Європа Б.В.» заявляє,
що тип радіообладнання навушники,
звукова панель, радіоприймач,
мікросистема, акустична система, магнітола,
радіогодинник, аудіо адаптер відповідає
Технічному регламенту радіообладнання.
Повний текст декларації про відповідність
доступний на веб-сайті за такою адресою:
https://erc.ua/uk/declarations/
Radio equipment frequency range: 2400-2483.5 MHz;
Maximum radiation power of radio equipment: 1.5 (1.7) mW (dBm);
Software is not applicable.
SIMPLIFIED DECLARATION of compliance
«Malid Limited» truly declares that the type of radio equipment game console
2E16HD model complies with the Technical Regulation of radio equipment; the full
text of declaration of conformity is available on the website at the following address:
https://2e.ua/docs/
.
WARRANTY INFORMATION
•
Do not use the game console in places where the air is blocked or in places where the game
console may become hot. If you don’t follow this recommendation, the game console will
overheat, resulting in a fire, injury, or failure.
•
If the temperature inside the game console rises, turn off the device and do not use it for a while.
After the game console has cooled down, install it in a well-ventilated place and then you can use
it. Use the device in a well-lighted room, keeping it at a safe distance from the television screen.
•
Try not to use the game console for too long. It is recommended to take breaks of at least 20
minutes after each hour of continuous playing.
•
It is not recommended to play if you feel tired or need to rest.
•
If you feel fatigue, discomfort, or pain in your hands while using the wireless controller, stop use
the game console immediately. If this condition persists, consult a doctor.
•
In rare cases, people may experience epileptic seizures while playing video games. Bright colors,
frequent image changes, and other characteristic features that contribute to epileptic seizures,
appear, to one degree or another, during almost any game. Please consult your doctor before
playing video games if you have ever had epileptic conditions or seizures.
•
If you have any of the following health problems, stop use the game console immediately. If
symptoms persist, consult your doctor:
- Dizziness, nausea, fatigue or symptoms similar to motion sickness; - Discomfort or pain in any
part of the body, for example, in the eyes, ears, hands or forearms;
- Visual impairment, eye or muscle spasms;
- Confusion and loss of consciousness, disorientation in space or involuntary movements.
•
Keep the game console and accessories, as well as any small parts, in inaccessible place to
children.
•
Keep this device in inaccessible place to children. Children may swallow small parts or wrap the
cable around themselves, it can cause injury, accident or damage to the device.
•
Make sure the power cable is disconnected from the electrical outlet before connecting the
HDMI cable.
•
Do not touch the game console, cables or accessories connected to it during a thunderstorm.
•
Do not use the game console or accessories near water.
•
Do not allow liquids, small particles or foreign objects to enter into the game console.
•
Do not expose the game console to rain and moisture.
•
Do not place containers with liquid on the game console.
•
Do not touch the connectors of the game console or accessories.
•
Be careful when moving the game console. If the grip is not secure enough, the game console
will fall, it will cause damage or injury.
•
Do not place the game console and connected accessories on the floor or in places where they
can be tripped over.
•
Using a headset or headphones at high volume levels can cause permanent hearing impairment.
Use at a safe volume level. Over time, the sound of increased volume may seem normal, but it
will harm the hearing organs. If you experience ringing in the ears or speech sounds may sound
muffled, stop using the headset or headphones and check your hearing. The higher the volume
level is, the faster hearing will be damaged. To avoid hearing impairment:
- Do not increase the volume of the headset or headphones for a long time;
- Do not change the volume level to drown out external noises;
- Reduce the volume if you cannot hear the words of people nearby.
•
Do not use the headset or headphones if they cause skin irritation. If the headset or headphones
cause skin irritation, stop using them immediately. If symptoms persist after discontinuing use
of the device, consult a doctor.
•
A small short-term static discharge is possible while using the headset and headphones in
conditions of increased dryness. It occurs as a result of the accumulation of static electricity in
the body and it is not the result of headset and headphones failure.
SAFET Y
•
During the development of this product, all requirements to ensure the complete safety of the
user are taken into account. However, any electrical device is a potential source of fire, electric
shock, or injury when misused. Follow this manual to ensure safe operation of the product.
•
Read all warnings, precautions and manuals.
•
Regularly check the power cord for damage, dust and dirt on the plug or outlet.
•
If the device does not operate properly, makes unusual noises, emits odors, or becomes
uncomfortably hot, stop using it, pull the plug from the outlet, and disconnect all other cables.
•
Do not use the device with the top cover removed. It can cause electric shock or failure.
•
When connecting and using the game console, the electrical outlet must be conveniently located.
•
Contact the appropriate technical support. Contact information is in the warranty chapter.
1.
Power connector
(Please use the USB port
of the TV only.)
3.
On/off button of
the game console
2.
HDMI con
-
nector
4.
MicroSD card connector
(do not overwrite the card)
Це може призвести до займання, травмування або збою в
роботі ігрової приставки.
Не встановлюйте ігрову приставку і аксесуари на нестійкі,
похилі або вібруючі поверхні.
ОПИС ПРИСТАВКИ
Роз’єм живлення (Будь ласка, використовуйте лише
порт телевізору.)
Роз’єм HDMI
Кнопка увімкнення/вимкнення приставки
Роз’єм для карти
(не перезаписуйте карту)
СХЕМА ПІДКЛЮЧЕННЯ
З’єднайте консоль та кабелем
Під’єднайте кабель
до консолі, а
до
роз’єму
Будь ласка, зверніть увагу, що консоль повинна бути
підключена лише одним способом Підключення іншого
варіанта може призвести до некоректної роботи або навіть
виходу пристрою з ладу!
Позначення номера
Джойстика:1 Р1 або 2 Р2
Індикатор натискання
кнопок
Для роботи
бездротового
джойстика
необхідні дві
батарейки ААА (в
комплект не
входять)
Кнопка
Select
D-PAD
Кнопка
Start
Батарейний відсік (знаходиться
на задній панелі джойстика)
Кнопка A, B,
Бездротові джойстики P1 і P2 призначені для керування в іграх і основному
меню Гравцем 1 і Гравцем 2 відповідно. Функція перепризначення одного
джойстика на інший відсутня. Для керування в іграх Гравцем 1
Використовуйте лише джойстик Р1.
СИНХРОНІЗАЦІЯ
Під час першого увімкнення, можливо, доведеться синхронізувати консоль
з джойстиками. Для цього вимкніть приставку, вставте батарейки в
джойстики і почергово натисніть на одному й іншому джойстику кнопку
SELECT, утримуйте її 6 8 секунд. Після цього увімкніть приставку
джойстики будуть синхронізовані і працюватимуть разом з нею.
УВАГА!
Зверніть увагу, що керування в основному меню вибору ігор
працює лише з джойстика Р1. Джойстик P2 буде працювати лише в іграх,
призначених для гри удвох.
ВИХІД У ГОЛОВНЕ МЕНЮ
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ РАДІООБЛАДНАННЯ
Діапазон частот роботи радіообладнання:
ГГц
Максимальна потужність випромінювання радіообладнання: 1,5 (1,7) мВт (дБм);
Програмне забезпечення не застосовується
СПРОЩЕНА ДЕКЛАРАЦІЯ про відповідність
Справжнім
заявляє, що тип радіообладнання ігрова консоль моделі
відповідає Технічному регламенту радіообладнання;
повний текст декларації про відповідність доступний на веб сайті за такою адресою:
Умови зберігання
Не піддавайте ігрову приставку, батарею або аксесуари впливу високих
температур, високої вологості, прямого сонячного світла і сильного
електромагнітного випромінювання Все це може призвести до несправності
пристрою.
Не нагрівайте ігрову приставку за допомогою кухонного обладнання або
обладнання для обігріву, наприклад, фена. Це може призвести до займання,
травмування або збою в роботі ігрової приставки.
Не встановлюйте ігрову приставку і аксесуари на нестійкі, похилі або вібруючі
поверхні.
WIRELESS
GAMEPADS
The P1 and P2 wireless gamepads are for in-game and main menu controls for Player 1 and Player
2, respectively. There is no function to reassign one gamepad to another. To control in games
Player 1, use only the P1 gamepad.
SYNCHRONIZATION
The first time you turn it on, you may need to sync the console with the gamepads. To do this, turn
off the game console, insert batteries into the gamepads and alternately press the SELECT button
on one and the other gamepad, hold it for 6-8 seconds. Then turn on the game console - the
gamepads will be synchronized and will work together with it.
WARNING!
Please note that control in the main game selection menu works only with the P1
gamepad. The P2 gamepad will only work in two-player games.
(PAL) will work with less acceleration than if switched to J (NTSC) mode.
WIRELESS GAMEPADS
POWER ON/OFF GAME CONSOLE
Turn the power on/off switch ON to turn the game on or OFF to turn it off.
Select button
Start button
D-PAD
Button press indicator
Number designation of the
Gamepad: 1-P1 or 2-P2
You need two AAA
batteries to operate
the wireless game
-
pad (not included)
Buttons A, B, C, X, Y, Z
Battery compartment (Buttons A, B, C, X, Y, Z
are located on the gamepad back)
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
