HTC U12 life‎ - Инструкция

Распаковка и настройка Обзор HTC U12 life После распаковывания HTC U12 life сначала ознакомьтесь с расположением лотка карты,кнопок управления и датчиков. 1. Датчик приближения и освещенности 2. Светодиодная вспышка 3. Регулятор ГРОМКОСТЬ 4. Кнопка ПИТАНИЕ 5. Динамик 6. Разъем USB типа C ™ 7. Микроф...

§ Если вы решите использовать футляр или защитную пленку для экрана, неперекрывайте и не блокируйте бесконтактный датчик. Приобретите футляр илизащитную пленку для экрана, предназначенные специально для HTC U12 life. § Избегайте попадания жидкостей и пыли в отверстие микрофона, чтобы предотвратитьег...

Установка карт nano-SIM и microSD § Используйте стандартную карту формата nano-SIM. Модифицированная картабольшей толщины, чем стандартная nano-SIM-карта, может не вставитьсянадлежащим образом в лоток или повредить слот для карты. § Карта microSD ™ не является обязательным компонентом и продается от...

5. При установке лотка на место убедитесь, что он направлен вверх, чтобыпредотвратить выпадение карты из него. Возьмитесь пальцами за наружный крайдержателя карты и ровно задвиньте лоток в слот до упора. 6. Убедитесь в том, что лоток полностью вставлен и не выступает из слота. Выполните описанные вы...

3. Вставьте сетевой адаптер в сетевую розетку, чтобы начать зарядку аккумулятора. 4. После окончания зарядки отсоедините USB-кабель сначала от телефона. Держитерукой ту часть адаптера питания, которая расположена ближе к USB-порту, приотсоединении адаптера от розетки. § Старайтесь не заряжать аккуму...

Первоначальная настройка телефона При первом включении телефона HTC — или после сброса настроек — вам будетпредложено настроить его. Если у вас имеются данные из старого телефона, которые вы хотите скопировать вHTC U12 life, сначала создайте резервную копию данных из старого телефона. Илииспользуйте...

Выбор карты nano-SIM для установкиподключения для передачи данных Если в телефоне установлены две карты nano-SIM, одновременно только одна из нихможет использоваться для подключения к Интернету. 1. На Главном экране проведите пальцем вверх и выберите Настройки SIM-карты . 2. Нажмите Мобильный интерн...

Возможно, у вас не получится настроить сканер отпечатка пальца на разблокировкуHTC U12 life, если вы вошли в учетную запись Exchange ActiveSync ® , которая требует установки другого варианта блокировки экрана (например, пароля). Уточните уадминистратора сервера Exchange Server, поддерживает ли ваша ...

Ваша первая неделя сновым телефоном HTC Sense Главный экран После включения и первоначальной настройки HTC U12 life отобразится Главный экран. § Проведите по экрану вправо, и вы попадете в HTC BlinkFeed ™ . Вы можете настроить HTC BlinkFeed на отображение сообщений из ваших социальных сетей,заголовк...

Экран блокировки На экране блокировки можно выполнять следующие действия. § Проведите пальцем вверх по экрану блокировки, чтобы разблокировать его. § Дважды нажмите на уведомление, чтобы открыть соответствующее приложение. § Проведите по уведомлению влево или вправо и удалите его. § Проводите пальце...

Сведите пальцы вместе, чтобы уменьшитьизображение или текст. Проведение двумя пальцами Двумя пальцами проведите вниз от строки состояния, чтобы открытьпанель «Быстрые настройки». 24 Ваша первая неделя с новым телефоном

Знакомство с настройками Хотите изменить мелодию звонка, настроить подключение к сети Wi-Fi ® или добавить учетные записи? Вы можете сделать это и многое другое в меню «Настройки». 1. Откройте меню «Настройки» с экрана «Приложения» или панели «Уведомления»: § На Главном экране проведите пальцем ввер...

Использование панели «Быстрые настройки» Панель «Быстрые настройки» позволяет легко включать и отключать такие функции, какWi-Fi и Bluetooth ® . 1. Чтобы открыть панель «Уведомления», проведите пальцем вниз сверху экрана. Прямо под строкой состояния вы увидите сокращенную панель «Быстрыенастройки». ...

Быстрые настройки — индивидуальная настройка Вы можете удалять, заменять или переупорядочивать блоки на панели «Быстрыенастройки». 1. Двумя пальцами проведите вниз от верхней части экрана, чтобы открыть панель«Быстрые настройки». 2. Нажмите и выполните одно из следующих действий. § Нажмите и удержив...

Режим «В поездке» Вы часто путешествуете, меняя часовые пояса? Включите Режим «В поездке» в меню«Настройки», чтобы на Главном экране и на экране блокировки отображалось двойноепоказание часов – домашнее время и время текущего часового пояса. § Убедитесь, что в настройках телефона включены службы опр...

Уведомления Уведомляющий индикатор Уведомляющий индикатор показывает следующее. § Горит зеленым, когда HTC U12 life подключен ксетевому адаптеру питания или к компьютеру иаккумулятор полностью заряжен. § Мигает зеленым, когда имеется ожидающее вниманияуведомление. § Горит оранжевым во время зарядки ...

Панель «Уведомления» Значки уведомлений информируют вас о новых сообщениях, событиях календаря,будильниках и незавершенных действиях, таких как загрузка файлов. Увидев значки уведомлений, откройте панель «Уведомления», чтобы подробнопросмотреть полученные уведомления. Чтобы открыть панель «Уведомлен...

Отсрочка уведомлений Можно отложить уведомления, чтобы временно удалить их из строки состояния и спанели уведомлений. 1. Чтобы открыть панель «Уведомления», проведите пальцем вниз сверху экрана. 2. Медленно проведите пальцем влево или вправо по уведомлению, а затем нажмите . 3. Нажмите и выберите дл...

3. Нажмите Копировать . 4. В поле ввода текста (например, при написании сообщения эл. почты) нажмите иудерживайте место, куда вы хотите вставить текст. 5. Нажмите Вставить . Отправка текста 1. После выделения текста нажмите Отправить . 2. Выберите, куда нужно отправить выделенный текст. Ввод текста ...

Как увеличить скорость набора текста? Экранная клавиатура телефона легко настраивается. Можно изменить ее настройки ипараметры, чтобы улучшить опыт и восприятие при наборе текста. Ниже представлено несколько полезных советов. § Отображение клавиш с цифрами в верхней строке клавиатуры. Перейдите в ме...

§ Переключение в альбомный режим. Двумя пальцами проведите по экрану вниз от строки состояния и проверьте включена ли функция Автоповорот . Откройте необходимое приложение и нажмите на текстовое поле, чтобы отобразитьклавиатуру. Поверните телефон горизонтально, чтобы использовать более крупнуюклавиа...

3. При появлении кнопки в виде микрофона и слова «Попробуйте что-то сказать»,проговорите слова, которые вы хотите ввести. 4. Знаки препинания следует вводить, проговаривая соответствующие названия.Например, «запятая». Включение интеллектуальных функций клавиатуры Включите расширенные функции клавиат...

Обновления Обновления ПО и приложений Загружайте обновления программного обеспечения для использования последнихфункций улучшения производительности, исправлений ошибок и улучшениябезопасности. HTC U12 life может проверять и уведомлять вас о наличии свежихобновлений. Обновления для некоторых приложе...

Установка обновления программногообеспечения Когда HTC U12 life подключен к Интернету и доступно свежее обновление ПО, в строкесостояния появляется значок уведомления о наличии обновления . 1. Откройте панель «Уведомления» и нажмите на уведомление об обновлениисистемы. 2. Если вы не хотите загружать...

Макет и шрифты главногоэкрана Добавление и удаление панели виджетов § Вы не сможете добавить новую панель виджетов, если у вас исчерпан их лимит. § Панель HTC BlinkFeed всегда отображается как первая панель (если она не удалена).Панель виджетов нельзя добавить перед HTC BlinkFeed. 1. Нажмите и удерж...

Виджеты и ярлыки Панель запуска Панель запуска обеспечивает доступ к часто используемым приложениям и другимярлыкам всего одним нажатием. Вы можете заменить приложения на панели запускадругими приложениями, которые вы часто используете. § Настроить панель запуска можно только в Классическом макете. ...

Добавление виджетов на Главный экран Виджеты предоставляют быстрый доступ к важной информации и мультимедийномусодержимому. 1. Нажмите и удерживайте пустую область на панели виджетов. 2. Во всплывающем меню нажмите Добавление приложений и виджетов . 3. Нажмите Виджеты . 4. Прокрутите список виджетов...

Группирование приложений на панеливиджетов и панели запуска 1. Нажмите и удерживайте приложение, а затем перетащите его на другоеприложение, чтобы автоматически создать папку. 2. Нажмите на папку, чтобы открыть ее. 3. Нажмите на строку заголовка окна папки, а затем введите название новой папки. 4. Д...

Перемещение элемента Главного экрана Вы можете легко переместить виджет, значок или этикетку с одной панели виджетов надругую. 1. Нажмите и удерживайте элемент Главного экрана одним пальцем. 2. Выполняя рывки другим пальцем влево или вправо по экрану, перейдите на нужнуюпанель виджетов. 3. Отпустите...

Настройки звука Изменение мелодии звонка Убедитесь в том, что звук включен. 1. На Главном экране проведите пальцем вверх и выберите Настройки Звук . 2. Нажмите Мелодия звонка телефона . 3. Выберите мелодию звонка из списка. 4. Если вы хотите добавить мелодию звонка, нажмите , а затем выберите источн...

Создание фотографий ивидеозаписей Основные сведения о приложении «Камера» Создавайте фотоснимки, видеозаписи и автопортреты с помощью камеры. На Главном экране нажмите на значок камеры, чтобы открыть приложение «Камера». Масштабирование Перед фото- или видеосъемкой можно приблизить или отдалить объе...

Настройка качества и размера фотографий 1. Переключитесь в режим Фото или Фотоселфи . Подробные сведения см. в разделе Выбор режима съемки на стр. 46. 2. Нажмите . 3. Нажмите Размер снимка , чтобы выбрать разрешение фото. Выбор сюжетного режима Выберите сюжетный режим, который лучше всего соответств...

3. Убедитесь, что выбран параметр . В противном случае нажмите , чтобы выбрать его. 4. Когда вы будете готовы сделать снимок, нажмите . Изменение фокуса в режиме «Боке» Используйте режим «Боке», чтобы сфокусироваться на определенном объекте и сделатьего фон размытым. Необходимо находиться в условиях...

3. Когда вы будете готовы начать запись, нажмите . 4. Нажмите , чтобы приостановить съемку, а затем нажмите , чтобы возобновить ее. Если вы хотите сделать видеозапись без звука, нажмите . 5. Чтобы остановить запись, нажмите . Установка разрешения видеозаписи 1. Переключитесь в режим Видео или Видеос...

Запись видеоселфи 1. На Главном экране нажмите на значок камеры, чтобы открыть приложение«Камера». 2. Переключитесь в режим Видеоселфи . Подробные сведения см. в разделе Выбор режима съемки на стр. 46. 3. Когда вы будете готовы начать запись, нажмите . 4. Нажмите , чтобы приостановить съемку, а зате...

Панорамная фотосъемка Получите расширенный пейзажный снимок одним движением. Некоторые функции камеры и настройки фотографий недоступны в режиме панорамы. 1. На Главном экране нажмите на значок камеры, чтобы открыть приложение«Камера». 2. Переключитесь в режим Панорама . Подробные сведения см. в раз...

Google Фото Работа с приложением «Google Фото» Вы можете выполнять различные действия при использовании приложения «GoogleФото ™ » в своем телефоне. § Просмотр, изменение и отправка фотографий и видеозаписей, сделанных спомощью телефона. Доступ к медиафайлам, резервная копия которых была ранеесоздан...

3. Нажмите , а затем выполните любое из следующих действий. § Нажмите , чтобы настроить яркость, цвет и другие параметры. § Нажмите , чтобы применить к фотографии фильтр. § Нажмите , чтобы повернуть или обрезать фотографию. 4. В процессе редактирования нажмите и удерживайте фотографию, чтобы сравнит...

Телефонные вызовы Выполнение вызова Можно набрать номер напрямую или совершать быстрые вызовы из списка «Избранные»или журнала вызовов. 1. На Главном экране нажмите на значок телефона, чтобы открыть приложение Телефон . 2. Выполните одно из следующих действий. § Чтобы набрать номер, нажмите . Введит...

Прием вызовов При приеме телефонного вызова от контакта открывается экран «Входящий вызов». Ответ на вызов и его отклонение Выполните одно из следующих действий. § Нажмите Ответить или Отклонить . § Если вы настроили экран блокировки, перетащите значок вверх, чтобы ответить на вызов, или вниз, чтобы...

Установка конференц-связи Вы можете легко устанавливать конференц-связь с друзьями, семьей или коллегами.Выполните или примите вызов, а затем просто набирайте каждый последующий номердля добавления его к конференции. Убедитесь, что у вас подключена услуга конференц-связи. За подробностямиобратитесь ...

Очистка журнала вызовов 1. На вкладке нажмите Журнал вызовов . 2. Чтобы стереть все записи из списка, нажмите Очистить журнал вызовов . 3. Нажмите OK . Чтобы удалить отдельные элементы, на вкладке нажмите на имя контакта или номер, который вы хотите удалить, а затем нажмите . Переключение между режи...

SMS и MMS Отправка текстового или мультимедийногосообщения с помощью приложения Android«Сообщения» 1. На Главном экране проведите пальцем вверх и выберите Сообщения . 2. Нажмите . 3. Введите имя или номер мобильного телефона контакта в поле Кому . Можно также выбрать контакт или группу. 4. Нажмите н...

Контакты Ваш список контактов Контакты Приложение «Контакты» содержит список всех контактов, сохраненных вучетной записи Google. Используйте приложение «Контакты», чтобы управлятьвзаимодействием с людьми, которые много значат для вас. 1. На Главном экране проведите пальцем вверх и выберите приложени...

Отправка сообщения или сообщения эл. почты контактам поднадписью С вас будет взиматься плата за каждое отправленное текстовое сообщение. Например,если вы отправляете сообщение группе из пяти человек, то вам будет начислена платаза пять сообщений. 1. На экране «Контакты» нажмите . 2. Нажмите на имя н...

Аккумулятор Советы по продлению времени работытелефона от аккумулятора Время работы устройства до разрядки аккумулятора зависит от интенсивностииспользования HTC U12 life. Воспользуйтесь некоторыми из приведенных здесь советовпо продлению времени работы телефона от аккумулятора. Использование функци...

§ Уменьшайте яркость экрана, когда не используете его. См. раздел Яркость экрана на стр. 104. § Уменьшите интервал времени до отключения экрана. См. раздел Настройка времени отключения экрана на стр. 103. § Не используйте динамический фоновый рисунок на Главном экране. Анимационныеэффекты приятно по...

§ Если вы долго находитесь в одном населенном пункте, синхронизируйтеобновления сведений о погоде только для своего текущего местоположения, а недля всех указанных вами городов. Откройте приложение «Погода» и нажмите , чтобы изменить и удалить ненужные города. § Грамотно выбирайте виджеты. Некоторые...

Память Освобождение места в памяти По мере использования HTC U12 life со временем в нем накапливаются данные, заполняяпамять устройства. Вот несколько советов, как освободить место в памяти телефона. Управление фотографиями и видеозаписями § После серийной фотосъемки оставляйте только лучший снимок....

приложений. Вы также можете устанавливать загруженные приложения, а такжесохранять фотографии, видеозаписи и снимки экрана в эту память. Карта памяти Вы можете использовать карту памяти в качестве съемного накопителя для хранения иполучения доступа к мультимедийным и другим файлам в HTC U12 life или...

Резервное копирование исброс Архивация данных HTC U12 life Автоматическая архивация данных HTC U12 life на Google Диск ™ позволит вам восстановить содержимое телефона, такое как настройки и данные приложений, послевыполнения аппаратного сброса либо восстановить эти данные на другом телефоне HTC. 1. ...

Функция «Автоматическое резервное копирование» периодически архивируетсодержимое телефона в личную папку в Google Диск. Это происходит каждые 24 часа,когда телефон находится в режиме ожидания, заряжается или подключен к сети Wi-Fi. Резервные копии данных не будут учтены в квоте на хранение данных Go...

Установка и удалениеприложений Получение приложений с Google Play Store Google Play Store — это место, где можно найти новые приложения для HTC U12 life.Выбирайте из широкого спектра бесплатных и платных приложений — от повышающихпроизводительность и развлекательных приложений до игр. § Для покупки ...

3. При наличии этого приложения в списке результатов поиска коснитесь его, чтобыпрочесть его описание и отзывы пользователей. 4. Выполните одно из следующих действий. § Для установки бесплатного приложения нажмите Установить . § Для установки платного приложения нажмите на кнопку с ценой. Если вы не...

Загрузка приложений из Интернета Вы можете загружать приложения прямо с веб-сайтов. Загружаемые с веб-сайтов приложения могут быть из неизвестных источников. Длязащиты HTC U12 life и ваших личных данных настоятельно рекомендуется загружатьприложения только с веб-сайтов, которым вы доверяете. 1. Откр...

Работа с приложениями Доступ к приложениям Существует два легких способа получить доступ к вашему списку приложений. § На Главном экране проведите пальцем вверх. § Нажмите на экране HTC BlinkFeed или на Главном экране. Упорядочивание приложений Можно упорядочить и изменить порядок приложений на экра...

Перемещение приложений и папок 1. На экране «Приложения» нажмите Пользовательский . 2. Нажмите Пересортировать приложения . 3. Нажмите и удерживайте приложение или папку, а затем выполните одно изследующих действий. § Перетащите приложение или папку на другое место на той же странице.Дождитесь перем...

Приложения HTC Boost+ Используйте Boost+ для настройки производительности телефона, оптимизации расходаэнергии аккумулятора, удаления нежелательных файлов и управления приложениямителефона. Подробнее о приложении Boost+ см. на сайте http://www.htc.com/support/apps/ boost-plus/ . HTC BlinkFeed Получа...

Диктофон Запись голоса С помощью приложения «Диктофон» можно записывать лекции, интервью и многоедругое. 1. На Главном экране проведите пальцем вверх и выберите Диктофон . 2. Поместите микрофон рядом с источником звука. 3. Нажмите , чтобы начать запись голоса. Приложение «Диктофон» может работать в ...

Подключение к Интернету Включение и отключение цифровогосоединения Отключение цифрового соединения продлевает время работы аккумулятора и сокращаетрасходы на передачу данных. Вам потребуется соответствующий тарифный план 4G/LTE, чтобы использовать сеть4G/LTE своего оператора для услуг голосовых вызо...

Подключение Wi-Fi Чтобы использовать Wi-Fi, требуется доступ к беспроводной точке доступа (hotspot). Наличие и мощность сигнала Wi-Fi меняется в зависимости от предметов (таких какздания или межкомнатные стены), через которые вынужден проходить сигнал Wi-Fi. Включение и отключение Wi-Fi 1. На Главно...

Установка цифрового сертификата Используйте цифровые сертификаты клиента и сертифицирующих органов, чтобыпозволить HTC U12 life получать доступ к сетям VPN или защищенным сетям Wi-Fi, атакже проходить аутентификацию на защищенных интернет-серверах. Сертификатыможно получить у своего системного админ...

3. Введите имя для точки доступа или используйте имя по умолчанию. 4. Введите пароль или используйте пароль по умолчанию. Пароль является ключом, который другие люди должны будут ввести на своихустройствах, чтобы получить возможность подключиться и использовать HTC U12life в качестве беспроводного м...

Беспроводной обменданными Включение и выключение Bluetooth 1. На Главном экране проведите пальцем вверх и выберите Настройки Подключенные устройства . 2. Нажмите на переключатель Bluetooth Вкл./Выкл. , чтобы включить или выключить функцию Bluetooth. 3. Нажмите Bluetooth Сопряжение с новым устройство...

Повторное подключение Bluetooth-гарнитуры Как правило, вы можете легко переподключить гарнитуру, включив функцию Bluetooth вHTC U12 life, а затем включив гарнитуру. Однако, если ваша гарнитура использовалась с другим Bluetooth-устройством, вам,возможно, придется подключить ее вручную. 1. Включите Bl...

5. При получении в HTC U12 life запроса на передачу файла сдвиньте панельУведомления вниз, коснитесь уведомления о входящем файле и нажмите Принять . 6. После завершения передачи файла на экране отобразится уведомление. Откройтепанель «Уведомления» и нажмите на соответствующее уведомление. 7. Нажмит...

Передача содержимого Убедитесь, что оба устройства разблокированы и в них включена функция NFC. 1. На Главном экране проведите пальцем вверх и выберите Настройки Подключенные устройства . 2. Нажмите Android Beam , а затем нажмите на переключатель Вкл./Выкл. , чтобы включить Android Beam ™ . Если во ...

Общие настройки Режим «Не беспокоить» Используйте режим «Не беспокоить», чтобы отклонять вызовы и отключать звуковыеоповещения и уведомления, но при этом сохранять активным подключение для передачиданных. 1. Двумя пальцами проведите вниз от верхней части экрана, чтобы открыть панель«Быстрые настройк...

Включение и выключение звуков и вибрации при касании 1. На Главном экране проведите пальцем вверх и выберите Настройки Звук . 2. Нажмите Дополнительно . 3. В разделе Другие звуки и вибрации включите или выключите желаемые параметры. Отключение звуков и вибрации клавиатуры 1. На Главном экране провед...

Настройки безопасности Назначение PIN-кода для карты nano-SIM Вы можете защитить свою nano-SIM-карту, установив для нее PIN-код (персональныйидентификационный номер). Прежде чем продолжить, убедитесь, что вы знаете используемый по умолчанию PIN-код, предоставленный вашим оператором мобильной связи. ...

5. Следуйте указаниям на экране, затем нажмите , чтобы вернуться на экран Безопасность и местоположение. 6. В меню «Безопасность устройства» нажмите справа от функции Блокировка экрана , нажмите Автоблокировка , а затем укажите время бездействия, по истечении которого экран будет блокироваться. Чтоб...

Настройки специальныхвозможностей Настройки специальных возможностей Используйте эти настройки, чтобы включить или отключить функции и службыспециальных возможностей. После загрузки и установки инструмента специальныхвозможностей, такого как программа для чтения с экрана, которая обеспечиваетголосов...