Страница 3 - ВНИМАНИЕ
Уведомление о безопасности ВНИМАНИЕ ! Во избежание возможных ожогов или перегрева компьютера при работе не держите его на коленях и не закрывайте вентиляционные отверстия . Используйте компьютер только на твердой ровной поверхности . Не допускайте перекрытия воздушного потока жесткими поверхностями ...
Страница 5 - Содержание
Содержание 1 Добро пожаловать ......................................................................................................................................... 1 Поиск информации ....................................................................................................................
Страница 8 - Безопасность; Обслуживание
Снятие и установка служебной дверцы .......................................................................... 52 Снятие служебной дверцы .............................................................................. 52 Установка служебной дверцы на место ...............................................
Страница 11 - СОВЕТ
1 Добро пожаловать После настройки и регистрации компьютера важно выполнить указанные ниже действия . СОВЕТ : Для быстрого перехода к начальному экрану из активного приложения или рабочего стола Windows нажмите клавишу Windows на клавиатуре . При повторном нажатии клавиши Windows выполняется переход...
Страница 14 - Правая
2 Знакомство с компьютером Правая панель Компонент Описание (1) Аудиовыход ( разъем для наушников )/ аудиовход ( разъем для микрофона ) Подключение дополнительных активных стереодинамиков , обычных или вставных наушников либо гарнитуры . Также возможно подключение дополнительного микрофона гарнитуры...
Страница 16 - Экран
Компонент Описание или звукового компонента , а также высокоскоростного устройства HDMI. (5) Порты USB 3.0 (2) Порты USB 3.0 предназначены для подключения дополнительного USB- устройства , например клавиатуры , мыши , внешнего дисковода , принтера , сканера или концентратора . Сведения о различных т...
Страница 17 - Сенсорная
Компонент Описание (6) Внутренний переключатель экрана Используется для выключения экрана или перехода в спящий режим , если экран компьютера был закрыт при включенном питании . ПРИМЕЧАНИЕ . Переключатель экрана не виден снаружи компьютера . * Антенны не видны снаружи компьютера . Для обеспечения оп...
Страница 18 - Индикаторы
Индикаторы Компонент Описание (1) Индикатор питания ● Светится : компьютер включен . ● Мигает : компьютер находится в спящем режиме , который позволяет сократить потребление энергии . Компьютер выключает питание экрана и других неиспользуемых компонентов . ● Не светится : компьютер выключен или нахо...
Страница 22 - Клавиши
Клавиши Компонент Описание (1) Клавиша esc При нажатии одновременно с клавишей fn отображаются сведения о системе . (2) Клавиша fn При нажатии одновременно с функциональной клавишей , клавишей num lk или esc запускаются часто используемые системные функции . (3) Клавиша Windows Возврат к начальному ...
Страница 25 - Подключение; Использование
3 Подключение к сети Вы можете брать компьютер во все поездки . Но даже дома , подключив компьютер к проводной или беспроводной сети , вы можете путешествовать в виртуальном мире и получать доступ к миллионам веб - сайтов . Этот раздел содержит сведения о том , как подключиться к этому миру . Подклю...
Страница 28 - только
Брандмауэр проверяет данные и запросы данных , отправляемые в сеть , и блокирует все подозрительные элементы . Доступны как программные , так и аппаратные брандмауэры . В некоторых сетях используется сочетание обоих типов . ● Используйте беспроводное шифрование . Беспроводное шифрование использует п...
Страница 29 - Установка
использования беспроводных локальных сетей (WLAN). Для использования HP Mobile Broadband требуется поставщик сетевых услуг ( так называемый оператор мобильной сети ), которым в большинстве случаев является оператор сотовой связи . Зона действия HP Mobile Broadband аналогична зоне действия голосовой ...
Страница 32 - Параметры
4 Навигация с помощью клавиатуры , сенсорных жестов и указывающих устройств Помимо клавиатуры и мыши , навигацию на компьютере можно осуществлять с помощью сенсорных жестов ( только на некоторых моделях ). Сенсорные жесты можно выполнять на сенсорной панели компьютера или на сенсорном экране ( тольк...
Страница 41 - Мультимедиа; Звук; Регулировка
5 Мультимедиа Компьютер может быть оснащен следующими компонентами : ● встроенные динамики ; ● встроенные микрофоны ; ● встроенная веб - камера ; ● предустановленные мультимедийные программы ; ● кнопки или клавиши мультимедиа . Звук На компьютере HP можно воспроизводить музыкальные компакт - диски ,...
Страница 42 - Веб
ПРИМЕЧАНИЕ . Сведения о типе регуляторов громкости компьютера см . в разделе Знакомство с компьютером на стр . 4 . Подключение наушников и микрофона Проводные наушники или гарнитуру можно подключить к разъему аудиовыхода ( для наушников )/ аудиовхода ( для микрофона ) на компьютере . В продаже досту...
Страница 43 - Видео
Программное обеспечения веб - камеры позволяет экспериментировать , выполняя указанные ниже задачи . ● Съемка и пересылка видео . ● Передача потокового видео с помощью программного обеспечения для обмена мгновенными сообщениями ● Съемка фотографий Видео Компьютер HP – это мощное видеоустройство , по...
Страница 47 - Завершение
6 Управление питанием ПРИМЕЧАНИЕ . Компьютер может быть оборудован кнопкой или переключателем питания . В данном руководстве термин " кнопка питания " используется применительно к обоим типам элементов управления питанием . Завершение работы компьютера ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . При завершении работы ...
Страница 49 - Питание
Использование индикатора и параметров электропитания Индикатор питания находится на рабочем столе Windows. Индикатор батарей позволяет быстро получать доступ к параметрам питания и просматривать уровень оставшегося заряда батареи . ● Чтобы на рабочем столе Windows отобразились процентное значение ос...
Страница 50 - Батарея
Поиск дополнительных сведений о батарее HP Support Assistant предоставляет указанные ниже инструменты и информацию о батарее . Чтобы получить доступ к информации о батарее , выберите приложение HP Support Assistant на начальном экране , а затем выберите Батарея и производительность . ● Средство Batt...
Страница 59 - Извлечение
Подключение устройства USB ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Для предотвращения повреждения разъема USB прикладывайте минимальные усилия при подключении устройства . ▲ Подсоедините USB- кабель устройства к порту USB. ПРИМЕЧАНИЕ . Изображение на следующем рисунке может немного отличаться от вашего компьютера . При об...
Страница 61 - Дисководы; Обращение
8 Дисководы Обращение с дисководами ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Дисководы компьютера являются хрупкими устройствами , поэтому с ними следует обращаться очень осторожно . При работе с дисководами соблюдайте указанные ниже меры предосторожности . Дополнительные меры предосторожности включены в описание соответст...
Страница 65 - Дефрагментация; Очистка
4 . Установите служебную дверцу на место ( см . раздел Установка служебной дверцы на место на стр . 52 ). 5 . Установите батарею ( см . раздел Установка батареи на стр . 42 ). 6 . Подсоедините к компьютеру адаптер питания переменного тока и внешние устройства . 7 . Включите компьютер . Улучшение про...
Страница 66 - Определение
Использование программы HP 3D DriveGuard ( только на некоторых моделях ) Программа HP 3D DriveGuard позволяет защитить жесткий диск с помощью парковки головок и отмены запросов данных в одном из следующих случаев . ● Падение компьютера . ● Перемещение компьютера с закрытым экраном при питании от бат...
Страница 67 - Защита
9 Безопасность Защита компьютера Стандартные средства обеспечения безопасности , доступные в операционной системе Windows и программе Setup Utility (BIOS), не являющейся приложением Windows, позволяют защитить личные сведения и данные от различных опасностей . ПРИМЕЧАНИЕ . Средства обеспечения безоп...
Страница 69 - Computer Setup; BIOS
Установка паролей в Windows Пароль Функция Пароль администратора * Ограничение доступа к учетным записям уровня администратора в Windows. ПРИМЕЧАНИЕ . Пароль администратора BIOS устанавливается отдельно от пароля администратора Windows. Пароль пользователя * Ограничение доступа к учетным данным поль...
Страница 72 - Управление
Ввод пароля администратора BIOS При появлении запроса Пароль администратора BIOS введите пароль ( при помощи тех же клавиш , при помощи которых он был установлен ) и нажмите клавишу enter . После трех неудачных попыток ввода пароля администратора BIOS необходимо перезапустить компьютер , чтобы попыт...
Страница 76 - утилите; Введение
Снятие защиты DriveLock Чтобы снять защиту DriveLock в утилите Computer Setup, выполните указанные ниже действия . 1 . Перезагрузите компьютер и нажмите клавишу esc при появлении в нижней части экрана сообщения "Press the ESC key for Startup Menu" ( Нажмите клавишу ESC для перехода в меню за...
Страница 79 - HP Client Security Manager; Расположение
Использование программы HP Client Security Manager ( только на некоторых моделях ) На компьютере предустановлено приложение HP Client Security. Эту программу можно запустить с помощью плитки HP Client Security на начальном экране , значка HP Client Security на рабочем столе в области уведомлений спр...
Страница 81 - Добавление
10 Обслуживание Добавление или замена модулей памяти Компьютер имеет один отсек для модулей памяти . Объем памяти компьютера можно увеличить за счет установки модуля в свободном гнезде расширения памяти или замены существующего модуля в основном гнезде . ПРИМЕЧАНИЕ . Перед установкой или заменой мод...
Страница 85 - SoftPaq Download Manager
Обновление программного обеспечения и драйверов Компания HP рекомендует регулярно обновлять программы и драйверы до последних версий . Чтобы загрузить последние версии программного обеспечения , перейдите по адресу http://www.hp.com/support . Кроме того , можно зарегистрироваться , чтобы получать ав...
Страница 86 - Архивация; Выполнение
11 Архивация и восстановление Чтобы защитить информацию , используйте программу архивации и восстановления Windows для резервного копирования отдельных файлов и папок , жесткого диска , создания носителей для восстановления системы ( только на некоторых моделях ) с помощью дополнительного внешнего о...
Страница 87 - Проводник; Этот; Перезагрузка
ПРИМЕЧАНИЕ . Если компьютер невозможно загрузить и нельзя использовать ранее созданный носитель для восстановления системы ( только на некоторых моделях ), для перезагрузки ПК и восстановления системы необходимо приобрести носитель с ОС Windows. Дополнительные сведения см . в разделе Использование н...
Страница 88 - Worldwide
Для восстановления исходного образа жесткого диска с помощью средства f11 выполните указанные ниже действия . 1 . Если это возможно , сделайте резервную копию всех личных файлов . 2 . По возможности проверьте наличие раздела образа восстановления . На начальном экране введите пк и выберите Этот ПК ....
Страница 90 - Программы; MultiBoot
12 Программы Computer Setup (BIOS), MultiBoot и HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) Использование утилиты Computer Setup Утилита Computer Setup (BIOS) контролирует взаимодействие между всеми устройствами ввода - вывода в системе ( такими как диски , экран , клавиатура , мышь и принтер ). Утилита Compu...
Страница 92 - Обновление; SoftPaq; ROM date; Загрузка
Изменения вступят в силу после перезапуска компьютера . ПРИМЕЧАНИЕ . Параметры , относящиеся к паролю и безопасности , при восстановлении заводских параметров по умолчанию не изменяются . Обновление системы BIOS Обновленные версии BIOS могут быть доступны на веб - сайте HP. Большая часть обновлений ...
Страница 93 - Порядок
а . Найдите последнее обновление BIOS и сравните с текущей версией , установленной на компьютере . Запишите дату , название или другой идентификатор . Эта информация может потребоваться , чтобы найти загруженное обновление на жестком диске компьютера . б . Для загрузки выбранного обновления на жестк...
Страница 95 - MultiBoot Express
Динамический выбор загрузочного устройства с помощью запроса f9 Чтобы динамически выбрать загрузочное устройство для текущей последовательности загрузки , выполните описанные ниже действия . 1 . Откройте меню Select Boot Device ( Выбор загрузочного устройства ). Для этого включите или перезапустите ...
Страница 97 - Диагностика; Загрузить
4 . Выберите модель своего компьютера , а затем – установленную на нем операционную систему . 5 . В разделе Диагностика выберите HP UEFI Support Environment. – или – Выберите Загрузить , а затем – Запустить . Использование HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) 87
Страница 98 - Поддержка; Связь
13 Поддержка Связь со службой поддержки Если в данном руководстве пользователя и в приложении HP Support Assistant не удалось найти ответы на вопросы , обратитесь в службу поддержки . Сведения о поддержке в США см . на веб - сайте http://www.hp.com/go/contactHP . Сведения о поддержке во всем мире см...
Страница 99 - Наклейки
Наклейки Наклейки на компьютере содержат сведения , которые могут понадобиться пользователю в случае возникновения каких - либо проблем в работе компьютера или при поездках за границу . ВАЖНО ! Все описанные в этом разделе наклейки расположены в одном из 3 возможных мест ( в зависимости от модели ко...
Страница 100 - Входное
14 Технические характеристики ● Входное питание ● Рабочая среда Входное питание Сведения о питании в этом разделе могут быть полезны , если вы планируете взять с собой компьютер при поездках за границу . Компьютер работает от постоянного тока , который подается от источников питания переменного или ...
Страница 104 - Ресурсы; Решение
Б Устранение неполадок Ресурсы устранения неполадок ● Воспользуйтесь ссылками на веб - сайты и дополнительной информацией о компьютере из ресурсов HP Support Assistant. Выберите на начальном экране приложение HP Support Assistant, чтобы получить к нему доступ . ПРИМЕЧАНИЕ . Некоторые средства провер...
Страница 107 - Разрешение
Не переводите компьютер в спящий режим во время воспроизведения диска . В противном случае может появиться предупреждающее сообщение с запросом на продолжение . Если отобразилось такое сообщение , выберите Нет . После этого может произойти следующее : ◦ воспроизведение может возобновиться – или – ◦ ...
Страница 109 - Указатель
Указатель А адаптер переменного тока , проверка 46 антенны беспроводной глобальной сети , определение 6 антенны беспроводной локальной сети , определение 6 антенны беспроводной сети , определение 6 антивирусное программное обеспечение 67 аудиовыход ( разъем для наушников ), определение 4 аудиофункци...