Страница 4 - ВНИМАНИЕ; iii
Уведомление о безопасности ВНИМАНИЕ ! Во избежание возможных ожогов или перегрева компьютера при работе не держите компьютер на коленях и не закрывайте вентиляционные отверстия . Используйте компьютер только на твердой ровной поверхности . Не допускайте перекрытия воздушного потока жесткими поверхно...
Страница 6 - Содержание
Содержание 1 Правильный запуск ...................................................................................................................................... 1 HP Quick Start ( только в некоторых моделях ) .................................................................................. 1 Р...
Страница 7 - Intel Wireless Display
4 Использование развлекательных возможностей ................................................................................ 23 Мультимедийные функции .............................................................................................................. 23 Использование веб - камеры ( тольк...
Страница 8 - Intel Rapid Start Technology (
Использование клавиш действий .................................................................. 41 Использование сочетаний клавиш Microsoft Windows 8 .............................. 42 Использование горячих клавиш ..................................................................... 43 Использование...
Страница 10 - HP PC Hardware Diagnostics; ix
Резервное копирование программного обеспечения и информации .......................................... 73 Использование дополнительного замка с защитным тросиком ................................................... 73 10 Использование программы Setup Utility (BIOS) и средства HP PC Hardware Diagnosti...
Страница 12 - только; HP Quick Start; Рекомендации; Основы; развлечения; YouTube
1 Правильный запуск Этот компьютер – мощный инструмент , предназначенный для эффективной работы и увлекательных развлечений . Ознакомьтесь со сведениями в этом разделе касательно оптимальных методов работы с компьютером после его настройки , интересных видов деятельности , которые становятся доступн...
Страница 14 - Инструкции; HP
Другие ресурсы HP Вы уже использовали Инструкции по настройке для включения компьютера и поиска данного руководства . Подробные сведения о продукте , инструкции и т . д . см . в данном руководстве . Ресурс Содержание Инструкции по настройке ● Обзор настройки и функций компьютера Руководство Основы р...
Страница 15 - Глава
Ресурс Содержание Ограниченная гарантия * Для перехода к данному руководству на начальном экране введите поддержка , выберите приложение HP Support Assistant , затем – Мой компьютер и Гарантия и услуги или же перейдите по ссылке http://www.hp.com/go/orderdocuments . ● Гарантийная информация для данн...
Страница 16 - Поиск; Обнаружение
2 Знакомство с компьютером Поиск информации о программном и аппаратном обеспечении Обнаружение оборудования Для просмотра списка оборудования , установленного на компьютере , выполните указанные ниже действия . 1. На начальном экране введите п и выберите Панель управления . 2. Выберите Система и без...
Страница 18 - Вид
Компонент Описание (4) Порт USB 2.0 Подключение дополнительного устройства USB. ПРИМЕЧАНИЕ . Сведения о различных типах портов USB см . в разделе Использование устройств USB на стр . 55 . (5) Оптический дисковод Считывание с оптических дисков и запись на них ( только в некоторых моделях ). (6) Кнопк...
Страница 19 - Экран
Компонент Описание (6) Порт HDMI Подключение к компьютеру дополнительной видео - или аудиоаппаратуры , например телевизора высокой четкости или любого другого совместимого цифрового или звукового компонента либо высокоскоростного устройства HDMI. (7) Порты USB 3.0 (2) Подключение дополнительных устр...
Страница 21 - Сенсорная
Вид сверху Сенсорная панель Компонент Описание (1) Зона сенсорной панели Позволяет перемещать экранный указатель , выбирать и запускать объекты на экране . ПРИМЕЧАНИЕ . Сенсорная панель также поддерживает жесты проведения по краю экрана . Дополнительную информацию см . в разделе Жесты проведения по ...
Страница 22 - Индикаторы
Индикаторы Компонент Описание (1) Индикатор питания ● Светится – компьютер включен . ● Мигает – компьютер находится в спящем режиме , являющемся энергосберегающим . Компьютер выключает питание экрана и других ненужных компонентов . ● Не светится – компьютер выключен или находится в режиме гибернации...
Страница 24 - Клавиши
Клавиши Компонент Описание (1) Клавиша esc При нажатии одновременно с клавишей fn отображаются сведения о системе . (2) Клавиша fn При нажатии одновременно с клавишей esc выполняются наиболее часто используемые системные функции . (3) Клавиша Windows Возврат к начальному экрану из активного приложен...
Страница 26 - Наклейки; Знакомство
Компонент Описание (4) Вентиляционные отверстия (6) Обеспечивают поток воздуха , охлаждающего внутренние компоненты . ПРИМЕЧАНИЕ . Вентилятор компьютера включается автоматически для охлаждения внутренних компонентов и предотвращения перегрева . Во время обычной работы компьютера внутренний вентилято...
Страница 28 - Подключение; Справка; Использование
3 Подключение к сети Вы можете брать компьютер во все поездки . Но даже дома , подключив компьютер к проводной или беспроводной сети , вы можете путешествовать в виртуальном мире и получать доступ к миллионам веб - сайтов . Данный раздел содержит сведения о том , как подключиться к этому миру . Подк...
Страница 29 - управление; беспроводная
ПРИМЕЧАНИЕ . На некоторых моделях индикатор беспроводной связи светится желтым , когда все устройства беспроводной связи отключены . По умолчанию все встроенные устройства беспроводной связи включены , поэтому кнопка беспроводной связи позволяет одновременно включать и отключать все устройства беспр...
Страница 34 - Мультимедийные
4 Использование развлекательных возможностей Компьютер HP можно использовать в качестве центра развлечения для общения с помощью веб - камеры , прослушивания музыки и управления ею , загрузки и просмотра фильмов . Или же превратите компьютер в более мощный развлекательный центр , подключив к нему вн...
Страница 35 - CyberLink
Компонент Описание (5) Порт USB 2.0 Подключение дополнительного устройства USB. ПРИМЕЧАНИЕ . Сведения о различных типах портов USB см . в разделе Использование устройств USB на стр . 55 . (6) Аудиовыход ( разъем для наушников )/ аудиовход ( разъем для микрофона ) Подключение дополнительных стереодин...
Страница 36 - Настройка
Дополнительную информацию об использовании веб - камеры см . в разделе " Справка и поддержка ". На начальном экране введите с и выберите Справка и поддержка . Использование звука На компьютере можно воспроизводить музыкальные компакт - диски , загружать и прослушивать музыку , получать поток...
Страница 37 - VGA
Для проверки функций записи на компьютере выполните указанные ниже действия : 1. На начальном экране введите з и выберите Звукозапись . 2. Щелкните Начать запись и говорите в микрофон . 3. Сохраните файл на рабочем столе . 4. Откройте мультимедийную программу и воспроизведите запись . Чтобы подтверд...
Страница 40 - звук; Intel
Настройка параметров звука HDMI HDMI – это единственный интерфейс видео , поддерживающий видео и звук высокой четкости . После подключения телевизора HDMI к компьютеру можно включить звук HDMI, выполнив указанные ниже действия . 1. На рабочем столе Windows коснитесь и удерживайте или щелкните правой...
Страница 41 - СОВЕТ
5 Перемещение по главному экрану навигации по экрана компьютера на различных способов : ● Сенсорные жесты ● Клавиатура и мышь Сенсорные жесты можно выполнять на сенсорной панели компьютера или на сенсорном экране ( не на всех моделях ). ПРИМЕЧАНИЕ . Внешнюю мышь USB ( приобретается отдельно ) можно ...
Страница 42 - панель; HP CoolSense
Чтобы включить или отключить жест , выполните следующие действия . 1. На экране Сенсорная панель Synaptics установите или снимите флажок рядом с жестом , который необходимо соответственно включить или выключить . 2. Щелкните Применить , затем OK . – или – Сенсорная панель позволяет управлять указате...
Страница 43 - Касание
Касание Элементы на экране выбираются путем касания на сенсорной панели . ● Выберите элемент на экране , после чего коснитесь одним пальцем области сенсорной панели для подтверждения выбора . Открытие осуществляется двойным касанием . 32 Глава 5 Перемещение по главному экрану
Страница 48 - Пролистывание
Жесты для сенсорного экрана ( только в некоторых моделях ) На компьютере с сенсорным экраном можно управлять элементами на экране непосредственно при помощи пальцев . СОВЕТ : На таких компьютерах жесты можно выполнять как на экране , так и на сенсорной панели , а также при помощи клавиатуры и мыши ....
Страница 50 - Жест
Вращение ( только в некоторых моделях ) Вращение позволяет поворачивать элементы , такие как фотографии . ● Зафиксируйте палец на объекте , вращение которого необходимо выполнить . Перемещайте указательный палец правой руки из положения " двенадцать часов " в положение " три часа ". ...
Страница 52 - Setup Utility
2. Для просмотра доступных приложений коснитесь Все приложения . Использование клавиатуры и мыши С помощью клавиатуры и мыши можно вводить текст , выбирать элементы , прокручивать страницы и выполнять те же функции , что и с помощью сенсорных жестов . Посредством клавиатуры , клавиш действий и сочет...
Страница 53 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Microsoft Windows 8
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Будьте осторожны при изменении параметров программы Setup Utility. Ошибки могут привести к неправильной работе компьютера . Значок Клавиша Описание f1 Доступ к центру справки и поддержки , который содержит учебные пособия , сведения об операционной системе Windows и компьютере , отв...
Страница 56 - Microsoft® Windows; Rapid Start Technology
6 Управление питанием Компьютер может работать как от батареи , так и от внешнего источника питания . Если компьютер работает от батареи и нет возможности подключиться к внешнему источнику переменного тока , очень важно контролировать и экономить заряд батареи . В компьютере предусмотрена поддержка ...
Страница 57 - питание
критического уровня заряда батареи . После перехода в режим гибернации нажмите кнопку питания для возобновления работы . ПРИМЕЧАНИЕ . Технология Rapid Start Technology может быть отключена в программе Setup Utility (BIOS). Чтобы самостоятельно активировать режим гибернации , выберите параметр запраш...
Страница 59 - Battery Check; Экономия
ВНИМАНИЕ ! Из соображений безопасности используйте только прилагаемую к компьютеру заменяемую пользователем батарею , предоставленную HP запасную батарею или приобретенную в HP совместимую батарею . ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Если заменяемая пользователем батарея является единственным источником питания компь...
Страница 61 - Работа; Disk Defragmenter
Если компьютер не будет использоваться и предполагается отключить его от внешнего источника питания на срок свыше двух недель , извлеките батарею и храните ее отдельно . При хранении батарею следует проверять каждые 6 месяцев . Если ее заряд составляет менее 50 процентов , зарядите батарею перед тем...
Страница 62 - Устранение; светятся
После подключения компьютера к внешнему источнику питания переменного тока происходит следующее . ● Начинается зарядка батареи . ● Увеличивается яркость экрана . ● Значок индикатора питания на рабочем столе Windows изменяется . Когда вы подключаете компьютер к внешнему источнику переменного тока , п...
Страница 63 - Intel Smart Connect (; Intel® Smart Connect; ctrl
Обновление содержимого приложений с помощью технологии Intel Smart Connect ( только в некоторых моделях ) Когда компьютер находится в спящем режиме , функция Intel® Smart Connect периодически осуществляет выход из него . Если сетевое подключение доступно , Smart Connect обновляет открытые приложения...
Страница 67 - Безопасное
▲ Подсоедините USB- кабель устройства к порту USB. ПРИМЕЧАНИЕ . Вид USB- порта на вашем компьютере может отличаться от изображения в данном разделе . Обнаружение устройства сопровождается звуковым сигналом . ПРИМЕЧАНИЕ . При первом подключении устройства USB в области уведомлений на рабочем столе Wi...
Страница 70 - Загрузка
установке в привод такого фильма BD программа CyberLink PowerDVD выдаст запрос на обновление для продолжения воспроизведения . Для установки обновления следуйте инструкциям на экране . ● Если при просмотре BD на дисплее появляются линии , это может быть вызвано помехами беспроводной сети . Для устра...
Страница 74 - Улучшение
8 Обслуживание компьютера Очень важно выполнять регулярное обслуживание для обеспечения оптимального состояния компьютера . В этой главе содержится информация об улучшении производительности компьютера путем запуска таких инструментов , как дефрагментация диска и программа очистки диска . Кроме того...
Страница 77 - Обновление
8. Чтобы установить новый модуль памяти , выполните следующие действия . ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Чтобы избежать повреждения модуля памяти , держите его только за края . Не касайтесь компонентов на модуле памяти . а . Совместите вырез (1) модуля памяти с выступом в гнезде . б . Расположите модуль памяти под...
Страница 78 - Процедуры; не
игр . Без последних версий драйверов вы не сможете использовать ваше оборудование с максимальной пользой . Посетите веб - сайт http://www.hp.com/support , чтобы загрузить последние версии программ и драйверов HP. Кроме того , можно зарегистрироваться , чтобы получать автоматические уведомления о нал...
Страница 79 - Поездки
ПРИМЕЧАНИЕ . Крышку компьютера протирайте круговыми движениями для более эффективного удаления пыли и грязи . Очистка сенсорной панели , клавиатуры и вентиляционных отверстий ВНИМАНИЕ ! Для снижения опасности поражения электрическим током или повреждения внутренних компонентов запрещается использова...
Страница 81 - Setup
9 Обеспечение безопасности компьютера и информации Безопасность компьютера очень важна для защиты конфиденциальности , целостности и доступности вашей информации . Стандартные средства обеспечения безопасности , предоставляемые операционной системой Windows, приложениями HP, программой Setup Utility...
Страница 82 - HP Support
● Идеальный пароль должен быть достаточно длинным и содержать буквы , цифры , знаки пунктуации и символы . ● Перед отправкой компьютера на обслуживание создайте резервную копию данных , а затем удалите конфиденциальные файлы и все пароли . Для получения дополнительных сведений о паролях Windows, нап...
Страница 83 - esc; Security; Программа
Чтобы установить , изменить или удалить пароль администратора или пароль на включение в программе Setup Utility (BIOS), выполните указанные ниже действия . 1. Для запуска Setup Utility (BIOS) включите или перезапустите компьютер , нажмите кнопку esc , а потом – f10 . 2. С помощью клавиш со стрелками...
Страница 86 - Запуск; BIOS; Определение; ROM date; Main
10 Использование программы Setup Utility (BIOS) и средства HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) Программа Setup Utility (BIOS) контролирует взаимодействие всех устройств ввода - вывода в системе ( таких как дисководы , экран , клавиатура , мышь и принтер ). Программа Setup Utility (BIOS) содержит парам...
Страница 87 - HP PC Hardware
Загрузка обновления BIOS ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Чтобы избежать повреждения компьютера и ошибок при установке , загружайте и устанавливайте обновление BIOS, только когда компьютер подключен к надежному внешнему источнику питания с помощью адаптера переменного тока . Не загружайте и не устанавливайте обновл...
Страница 88 - HP PC Hardware Diagnostics –
Использование HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) Программа HP PC Hardware Diagnostics – это унифицированный расширяемый интерфейс встроенного ПО (UEFI), который позволяет проводить диагностическое тестирование работы аппаратного обеспечения . Это средство работает независимо от операционной системы ,...
Страница 89 - Создание; HP Recovery
11 Резервное копирование и восстановление Ваш компьютер оснащен средствами HP и Windows, помогающими защитить данные и восстановить их , если возникнет такая потребность . Эти средства помогут вернуть компьютер в рабочее состояние или даже к заводским параметрам за несколько простых шагов . Эта глав...
Страница 91 - восстановление; Восстановление; recovery; HP Recovery Manager
пользователей из других стран , посетите http://welcome.hp.com/country/us/en/ wwcontact_us.html . При использовании внешнего оптического дисковода его необходимо подключить напрямую к порту USB на компьютере ; его нельзя подключать к порту USB на внешнем устройстве , таком как концентратор USB. ● Пе...
Страница 93 - Refresh
Быстрое и простое восстановление с помощью Обновления Windows Если компьютер не работает как положено и необходимо восстановить стабильность системы , параметр восстановления Windows позволяет начать сначала и сохранить то , что важно . ВАЖНО ! Функция Refresh удаляет стандартные приложения , не уст...
Страница 94 - Важные
Чтобы использовать начальный экран , выполните следующие действия . 1. На начальном экране наведите курсор на верхний или нижний правый угол экрана , чтобы отобразить чудо - кнопки . 2. Щелкните Параметры . 3. В нижнем правом углу экрана выберите Изменить параметры ПК , а потом на экране , который о...
Страница 98 - Рабочая
Рабочая среда Параметр Метрические единицы Единицы США Температура Рабочий режим от 5 °C до 35 °C от 41°F до 95°F Нерабочий режим от –20 °C до 60 °C от –4 °F до 140 °F Относительная влажность ( без конденсации ) Рабочий режим от 10% до 90% от 10% до 90% Нерабочий режим от 5% до 95% от 5% до 95% Макс...
Страница 100 - Указатель; HP Recovery Manager 83
Указатель А адаптер переменного тока 7 адаптер переменного тока , проверка 51 антенны беспроводной локальной сети , определение 8 антивирусное программное обеспечение , использование 72 аудиовыходы , разъемы для наушников 6, 24 Б батарея замена 50 низкие уровни заряда батареи 49 разрядка 48 утилизац...
Страница 104 - для
СТАРАЕТСЯ ДЛЯ МЕНЯ Сумки для ноутбуков Аккумуляторы для ноутбуков Подставки для ноутбуков Блоки питания, зарядные устройства для ноутбуков Наклейки для ноутбуков Автоадаптеры