Страница 6 - Содержание
Содержание 1 Приемы работы ........................................................................................................................................... 1 2 Начало работы ......................................................................................................................
Страница 11 - Специальные возможности
2 Начало работы Это руководство предоставляет подробные сведения об использовании принтера и решении проблем. ● Специальные возможности ● HP EcoSolutions (HP и окружающая среда) ● Описание компонентов принтера ● Использование панели управления принтера ● Основные сведения о бумаге ● Загрузка бумаги ...
Страница 12 - Управление электропитанием
Подробную информацию о принципах, которым следует HP в процессе производства своих товаров с целью снижения влияния на окружающую среду, см. на сайте Программа охраны окружающей среды. Подробную информацию о мерах HP в отношении защиты окружающей среды см. по адресу www.hp.com/ecosolutions. ● Управл...
Страница 13 - Тихий режим
Тихий режим В бесшумном режиме скорость печати замедляется, чтобы снизить общий уровень шума без ухудшения качества печати. Режим доступен только при печати на обычной бумаге. Также тихий режим нельзя включить, если выбрано «лучшее» или «профессиональное» качество печати. Чтобы снизить шум при печат...
Страница 14 - Оптимизация использования расходных материалов; Описание компонентов принтера
3. Выберите Вкл или Не светится . 4. Нажмите Сохранить настройки. Включение и выключение бесшумного режима с помощью программного обеспечения принтера (OS X) 1. Запустите утилиту HP Utility. Дополнительную информацию см. в разделе HP Utility (OS X). 2. Выберите принтер. 3. Выберите Тихий режим . 4. ...
Страница 16 - Вид сзади; Использование панели управления принтера; Обзор элементов управления
ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы избежать ухудшения качества печати или повреждения печатающих головок, не извлекайте картриджи из принтера без необходимости. Не извлекайте расходные материалы на длительное время. Не выключайте принтер, если в нем отсутствует картридж. Вид сзади 1 Разъем питания 2 Задняя панель до...
Страница 17 - Настройка параметров принтера
Номер Название и описание 4 Кнопка OK: подтверждает выбор. 5 Кнопка Справка: открывает меню справки (на главном экране), показывает описание выбранного элемента меню или выводит дополнительную информацию о текущем экране. 6 Кнопка Wi-Fi Direct: отображает состояние подключения Wi-Fi Direct и его нас...
Страница 18 - Основные сведения о бумаге; Типы бумаги, рекомендуемые для печати
3. Прокрутите экран, чтобы увидеть доступные настройки. Выберите параметр, который необходимо изменить, и нажмите ОК . 4. Для изменения параметров следуйте инструкциям на дисплее панели управления. ПРИМЕЧАНИЕ. Нажмите кнопку Начало ( ), чтобы вернуться на экран Начало. Основные сведения о бумаге При...
Страница 20 - Заказ бумаги и других расходных материалов HP
Повседневная печать Все типы бумаги предназначены для ежедневной печати, для их производства используется технология ColorLok, которая снижает вероятность появления пятен и обеспечивает насыщенный черный цвет и яркие другие цвета. ● Ярко-белая бумага HP для струйной печатиЯрко-белая бумага HP для ст...
Страница 21 - Загрузка бумаги
— Слишком легкие или легко растягивающиеся носители — Носители со скрепками или застежками Загрузка бумаги Загрузка бумаги стандартного размера 1. Полностью выдвиньте входной лоток. 2. Передвиньте направляющие для бумаги как можно дальше к краям лотка. ● Чтобы сдвинуть направляющие ширины бумаги, за...
Страница 30 - Настройка и использование аксессуаров
3. Установка бумаги выполняется в книжной ориентации стороной для печати вниз. Стопка бумаги должна располагаться в соответствии с отметками нужного формата на передней части лотка. Также убедитесь, что стопка бумаги не выходит за пределы маркировки на правом краю лотка. ПРИМЕЧАНИЕ. Не загружайте бу...
Страница 31 - Установка и использование лотка 2; Работа с лотками
При использовании нескольких лотков можно воспользоваться предоставляемыми функциональными возможностями для облегчения работы. ПРИМЕЧАНИЕ. Не все принтеры оснащены лотком 2. Аксессуары можно приобрести в Интернете по адресу www.hp.com . Установка и использование лотка 2 Порядок установки лотка 2 1....
Страница 32 - Обновление принтера
Изменение параметров лотка ПРИМЕЧАНИЕ. Параметры лотка можно также изменить в программном обеспечении принтера HP или на встроенном веб-сервере EWS.Сведения о доступе к EWS и программному обеспечению принтера см. в разделах Встроенный веб- сервер и Откройте программное обеспечение принтера HP (Windo...
Страница 33 - Откройте программное обеспечение принтера HP (Windows)
3. Выберите Обновление принтера и нажмите ОК . 4. Выберите Автоматическое обновление и нажмите ОК . 5. Выберите Автоматически и нажмите ОК . Обновление принтера с помощью встроенного веб-сервера 1. Откройте встроенный веб-сервер.Дополнительную информацию см. в разделе Встроенный веб-сервер. 2. Откро...
Страница 34 - Печать; Печать документов
3 Печать Большинство параметров печати автоматически устанавливается приложением. Изменяйте параметры вручную, только если необходимо изменить качество печати, выполнить печать на специальных типах бумаги, а также использовать специальные функции. СОВЕТ: Этот принтер оснащен функцией HP ePrint — бес...
Страница 35 - Печать буклетов
Дополнительные советы см. в разделе Советы по успешной печати. ПРИМЕЧАНИЕ. Если нужно загрузить бумагу другого размера, установите на панели управления принтера соответствующую настройку. 6. Щелкните ОК, чтобы закрыть диалоговое окно Свойства. 7. Щелкните Печать или ОК, чтобы начать печать. (OS X) —...
Страница 36 - Печать на конвертах
4. Чтобы изменить параметры, нажмите кнопку, с помощью которой открывается диалоговое окно Cвойства .В зависимости от приложения эта кнопка может называться Cвойства , Параметры , Параметры принтера , Принтер или Предпочтения . ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы настроить параметры печати для всех заданий, внесите н...
Страница 37 - Печать фотографий
Печать на конвертах (Windows) 1. Загрузите конверты в лоток. Дополнительная информация: Загрузка бумаги. 2. В меню Файл используемой программы выберите Печать. 3. Убедитесь, что выбран этот принтер. 4. Щелкните кнопку, с помощью которой открывается диалоговое окно Свойства.В зависимости от используе...
Страница 39 - Печать на специальной бумаге и бумаге нестандартного
Печать фотографий с USB-накопителя 1. Подключите флеш-накопитель USB к переднему порту USB.Подождите, пока на экране панели управления не появятся файлы и папки, размещенные на USB- накопителе. ПРИМЕЧАНИЕ. Принтер не поддерживает зашифрованные USB-накопители. 2. Выберите на панели управления фотогра...
Страница 40 - Печать на обеих сторонах листа (двусторонняя печать)
4. Щелкните кнопку, с помощью которой открывается диалоговое окно Свойства.В зависимости от используемой программы эта кнопка может называться Свойства, Параметры, Настройка принтера, Свойства принтера, Принтер или Предпочтения. ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы настроить параметры печати для всех заданий, внесите ...
Страница 41 - Печать с мобильного устройства
3. Убедитесь, что выбран этот принтер. 4. Щелкните кнопку, с помощью которой открывается диалоговое окно Свойства.В зависимости от используемой программы эта кнопка может называться Свойства, Параметры, Настройка принтера, Свойства принтера, Принтер или Предпочтения. ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы настроить пара...
Страница 42 - Советы по успешной печати
● Почта ● Фотографии ● Safari ● Поддерживаемые приложения сторонних производителей, например, Evernote Перед использованием AirPrint убедитесь в следующем. ● Принтер и устройство, на котором установлено приложение AirPrint, должны быть подключены к одной сети. Для получения дополнительных сведений о...
Страница 46 - Использование веб-служб; Печать с помощью службы HP ePrint
3. Нажмите кнопку ОК , чтобы принять условия использования HP Connected и настроить веб- службы. 4. При запросе об автоматическом обновлении нажмите ОК . На экране Обновление принтера выберите пункт Автоматически, а затем нажмите ОК . ПРИМЕЧАНИЕ. При наличии обновлений устанавливайте их, следуя инст...
Страница 48 - Работа с картриджами; Информация о картриджах и печатающей головке
5 Работа с картриджами Этот раздел содержит указанные ниже темы. ● Информация о картриджах и печатающей головке ● При печати с только помощью черного картриджа также могут использоваться определенные цветные чернила ● Проверка приблизительного уровня чернил ● Замена картриджей ● Заказ картриджей ● Х...
Страница 50 - Замена картриджей
ПРИМЕЧАНИЕ. Чернила в картриджах используются при выполнении принтером различных процедур, в том числе в процессе инициализации (для подготовки принтера и картриджей к печати) и при обслуживании печатающей головки (для очистки сопел и обеспечения равномерной подачи чернил). Кроме того, после использ...
Страница 52 - Заказ картриджей; Хранение расходных материалов; Хранение анонимной информации об использовании
6. Повторите шаги 3–5 для каждого картриджа, который требуется заменить. 7. Закройте крышку доступа к картриджам. Заказ картриджей Чтобы заказать картриджи, перейдите по адресу www.hp.com . (В настоящее время некоторые разделы веб-сайта HP доступны только на английском языке.) В некоторых странах и ...
Страница 53 - Информация о гарантии на картриджи
Любые третьи лица, имеющие доступ к картриджу, могут получить анонимную информацию, записанную на микросхеме. Если желательно не открывать доступ к этой информации, можно привести микросхему в нерабочее состояние. Однако после этого картридж невозможно будет использовать в принтере HP.Если необходим...
Страница 54 - Настройка сети; Как настроить принтер для беспроводного соединения; Перед началом работы
6 Настройка сети Дополнительные расширенные параметры доступны на главной странице принтера (встроенный веб- сервер или EWS). Дополнительная информация: Встроенный веб-сервер.Этот раздел содержит указанные ниже темы. ● Как настроить принтер для беспроводного соединения ● Изменение параметров сети ● ...
Страница 56 - Проверка беспроводного подключения
Узнайте, как перейти с USB-подключения на беспроводное подключение. Щелкните здесь, чтобы найти дополнительные сведения в Интернете. В настоящее время этот веб-сайт доступен не на всех языках. Переход с беспроводного соединения на подключение через USB или Ethernet(Windows) ● Подключите к принтеру к...
Страница 57 - Изменение параметров сети
4. Выберите Беспроводная связь (выбрано по умолчанию) и нажмите ОК . 5. Выберите Вкл или Выкл и нажмите ОК . Изменение параметров сети На панели управления принтера можно настроить беспроводное подключения принтера, управлять им, а также выполнять ряд задач управления сетью. К ним относятся просмотр...
Страница 58 - Использование Wi-Fi Direct
5. Если появится предупреждение о том, что при изменении IP-адреса принтер исчезнет из сети, нажмите ОК . 6. Параметр Авто выбран по умолчанию. Чтобы изменить настройки самостоятельно, выберите пункт Вручную и нажмите ОК . Укажите требуемые значения следующих параметров: ● IP-адрес ● Маска подсети ●...
Страница 62 - Средства управления принтером; Встроенный веб-сервер
7 Средства управления принтером Этот раздел содержит указанные ниже темы. ● Панель инструментов (Windows) ● HP Utility (OS X) ● Встроенный веб-сервер ● Программное обеспечение HP Web Jetadmin Панель инструментов (Windows) Панель инструментов обеспечивает доступ к информации о состоянии и обслуживани...
Страница 64 - Не удается открыть встроенный веб-сервер
Как включить функцию Wi-Fi Direct а. Нажмите (кнопка Выбор) и выберите Параметры. б. Нажмите Wi-Fi Direct (выбрано по умолчанию), а затем ОК . в. Выберите Вкл и нажмите ОК . 3. На компьютере с поддержкой беспроводной связи включите беспроводное подключение, выполните поиск и подключитесь к имени Wi-...
Страница 65 - Программное обеспечение HP Web Jetadmin
Проверьте IP-адрес принтера ● Проверьте, правильно ли указан IP-адрес принтера.Чтобы узнать IP-адрес принтера, нажмите на панели управления (кнопка Беспроводное соединение ). IP-адрес принтера появится на экране устройства. Если отображается IP-адрес вида 169.254.xxx.xxx, перезагрузите маршрутизатор...
Страница 66 - Решение проблемы; Замятия бумаги; Устранение замятия бумаги; Прочтите общие инструкции по устранению замятия бумаги
8 Решение проблемы В этом разделе приведена информация, позволяющая устранить неполадки общего характера. Если принтер не работает должным образом и данные рекомендации не помогают решить проблему, воспользуйтесь службами поддержки Служба поддержки HP.Этот раздел содержит указанные ниже темы. ● Замя...
Страница 69 - Устранение застревания каретки; Прочтите общие инструкции по устранению застревания каретки
4. Зажмите две кнопки на крышке тракта подачи бумаги и полностью извлеките ее из принтера. 5. Извлеките замятую бумагу. 6. Установите крышку тракта подачи бумаги обратно в принтер. 7. Закройте заднюю панель устройства. 8. Разверните принтер обратно. Устранение застревания каретки Устранение застрева...
Страница 71 - Проблемы печати; Исправление ошибок печати (невозможно распечатать)
— Убедитесь, что направляющие для бумаги установлены в соответствии с отметками на лотке и размером загруженных в лоток носителей. Убедитесь также, что направляющие плотно прилегают к краям стопки, но не сдавливают ее. — Убедитесь, что по формату стопка бумаги соответствует отметкам на нижней части ...
Страница 75 - Исправление проблем с качеством печати
7. Повторно подсоедините кабель питания. 8. Если принтер не включится сам, нажмите кнопку Характеристики, чтобы включить его. 9. Еще раз попробуйте воспользоваться принтером. Устранение проблем печати (OS X) 1. Проверьте наличие сообщений об ошибках и устраните их. 2. Отсоедините, а затем снова подс...
Страница 78 - Проблемы с сетью и подключением; Исправление беспроводного подключения
(регион), а затем щелкните Все контакты HP для получения информации об обращении в службу технической поддержки. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Очищайте картриджи или печатающую головку только при необходимости. Ненужная очистка приводит к излишней трате чернил и снижению срока службы печатающей головки. 7. Выполн...
Страница 79 - Поиск настроек сети для беспроводного подключения; Исправление подключения Wi-Fi Direct
Программа HP Print and Scan Doctor для диагностики печати и сканирования HP Print and Scan Doctor — это инструмент, который выполняет диагностику проблемы и автоматически устраняет неполадку. ПРИМЕЧАНИЕ. Эту утилиту можно использовать только в ОС Windows. Использование мастера HP устранения неполадо...
Страница 80 - Исправление подключения Ethernet; Аппаратные проблемы принтера
Прочтите общие инструкции по устранению неполадок Wi-Fi Direct 1. Проверьте принтер, чтобы убедиться, что Wi-Fi Direct включен: ▲ Прокрутите начальный экран панели управления принтера вниз, выберите Wi-Fi Direct, а затем нажмите ОК . 2. Включите на своем компьютере или мобильном устройстве Wi-Fi, вы...
Страница 81 - Получение справки с панели управления принтера; Отчет о состоянии принтера
щелкните Все контакты HP для получения информации об обращении в службу технической поддержки. Устранение сбоя принтера Чтобы устранить подобные проблемы, выполните следующие действия.1. Нажмите (кнопка Характеристики), чтобы выключить принтер. 2. Отсоедините кабель питания, а затем снова подключите...
Страница 82 - Решение проблем, возникающих при использовании веб-
Отчет о качестве печати Проблемы с качеством печати могут быть вызваны различными причинами: параметрами программного обеспечения, низким качеством изображения либо неисправностью системы печати. Если качество печати неудовлетворительное, напечатайте страницу диагностики качества печати для определе...
Страница 83 - Обслуживание принтера; Очистка внешних поверхностей; Обслуживание картриджей и печатающей головки
— Проверьте установленные параметры используемого браузера (Internet Explorer, Firefox или Safari). — Проконсультируйтесь с системным администратором или специалистом, ответственным за настройку брандмауэра. Если настройки прокси-сервера, используемые брандмауэром, изменились, необходимо обновить их...
Страница 84 - Восстановить настройки по умолчанию
ПРИМЕЧАНИЕ. При очистке расходуются чернила, поэтому не следует очищать печатающую головку без особой необходимости. Процесс очистки занимает несколько минут. При этом может издаваться гудение.Выключите принтер только с помощью кнопки питания. Неправильное выключение принтера может привести к пробле...
Страница 85 - Служба поддержки HP; Связь с HP; Регистрация принтера
Служба поддержки HP Последние обновления программных продуктов и сведения о поддержке см. на веб-сайте службы поддержки www.support.hp.com . Поддержка HP в Интернете предполагает несколько вариантов помощи при неполадках принтера. Драйверы и материалы для загрузки: загрузите драйверы и обновления пр...
Страница 86 - Дополнительные варианты гарантии
Дополнительные варианты гарантии За дополнительную плату для принтера можно приобрести планы обслуживания с расширенными сроками действия. Перейдите на веб-сайт www.support.hp.com , выберите свою страну или регион и язык, а затем изучите варианты предоставления расширенной гарантии, доступные для ва...
Страница 87 - Техническая информация; Технические характеристики
А Техническая информация Этот раздел содержит указанные ниже темы. ● Технические характеристики ● Соответствие нормам ● Программа охраны окружающей среды Технические характеристики Дополнительную информацию см. на веб-сайте www.support.hp.com . Выберите свой регион или страну. Щелкните Поддержка про...
Страница 88 - Соответствие нормам
Размер и масса бумаги Список поддерживаемых размеров бумаги см. в программном обеспечении принтера HP. ● Обычная бумага: 60–105 г/м 2 (16–28 фунта) ● Конверты: 75–90 г/м 2 (20–24 фунта) ● Открытки. До 200 г/м 2 (макс. индекс) ● Фотобумага: 300 г/м 2 Характеристики печати ● Скорость печати зависит от...
Страница 89 - Нормативный номер модели
— Уведомление для пользователей в Бразилии — Уведомление для пользователей в Канаде — Уведомление для пользователей в Тайване — Уведомление для пользователей в Корее — Заявление для пользователей в Японии — Уведомление для пользователей в Корее Нормативный номер модели Для нормативной идентификации ...
Страница 91 - Устройства с поддержкой беспроводной связи
Уведомление о кабеле питания для пользователей в Японии Уведомление для пользователей в Корее Уведомление о допустимом уровне шума для Германии Уведомление о соответствии нормам Европейского Союза Устройства, отмеченные маркировкой CE, соответствуют следующим директивам ЕС: Директива по низковольтны...
Страница 94 - Соответствие нормам для беспроводных устройств; Воздействие высокочастотного излучения
Соответствие нормам для беспроводных устройств Этот раздел содержит следующую информацию о соответствии нормам для беспроводных устройств. ● Воздействие высокочастотного излучения ● Уведомление для пользователей в Бразилии ● Уведомление для пользователей в Канаде ● Уведомление для пользователей в Та...
Страница 96 - Программа охраны окружающей среды
Уведомление для пользователей в Корее Заявление для пользователей в Японии Уведомление для пользователей в Корее Программа охраны окружающей среды Компания HP производит качественную продукцию безопасным для окружающей среды образом. Конструкция устройства предусматривает возможность переработки мат...
Страница 98 - Энергопотребление; Утилизация пользователем оборудования, отслужившего свой срок
Программа утилизации расходных материалов для струйных принтеров HP Компания HP принимает меры по защите окружающей среды. Во многих станах/регионах действует программа утилизации расходных материалов для струйных принтеров HP, которая предусматривает бесплатную утилизацию картриджей для печати и ка...
Страница 105 - Указатель
Указатель А аксессуары настройка 21 Б беспроводное соединение настройка 45 соответствие нормам 85 бумага выбор 11 загрузка лотка 12 перекошенные страницы 61 питания 79 устранение замятий 57 устранение неполадок подачи 61 HP, заказ 11 В веб-сайты программы охраны окружающей среды 87 сведения о специа...