Страница 5 - СОВЕТ; RUWW
Условные обозначения СОВЕТ : Врезки " совет " содержат полезные советы и ссылки . ПРИМЕЧАНИЕ . Во врезках " примечание " указываются существенные пояснения к понятиям и процедурам выполнения заданий . ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Символами предостережения обозначены инструкции , которые следует ...
Страница 7 - Содержание
Содержание 1 Основные функции устройства ................................................................................................................. 1 Сравнение продуктов ......................................................................................................................... 2...
Страница 10 - HP
6 Бумага и носители для печати ................................................................................................................. 63 Использование бумаги ..................................................................................................................... 64 Смена драй...
Страница 11 - Windows
Используются б / у картриджи .......................................................................... 92 Недопуст . расходный материал ..................................................................... 92 Неподдерживаемый < цвет > [OK] - продолжить ...........................................
Страница 17 - Указатель
Доставка ........................................................................................ 225 Возврат картриджей для потребителей за пределами США ..................... 225 Бумага ...................................................................................................................
Страница 20 - Глава
Сравнение продуктов Цветной принтер HP LaserJet Pro 300 M351a CE955A ● Производительность : Скорость печати : до 18 страниц в минуту ( стр ./ мин .) на бумаге формата A4 и 19 стр ./ мин . на бумаге формата Letter ● Работа с бумагой : Лоток 1 на 50 листов , лоток 2 на 250 листов Дополнительный лоток ...
Страница 24 - Вид
Изображения изделия Вид спереди 1 Выходной лоток 2 Расширение для поддержки бумаги формата Legal в приемнике 3 Передняя дверца ( обеспечивает доступ к картриджам ) 4 Лоток 1 ( многофункциональный лоток ) 5 Лоток 2 ( доступ к замятиям ) 6 Доп . лоток 3 7 Кнопка « Питание » 8 Кнопка беспроводного соед...
Страница 44 - Windows Postcript; UPD
Поддерживаемые операционные системы и драйверы принтеров для Windows Продукт поддерживает следующие операционные системы Windows: ● Windows XP (32- разрядная версия , пакет обновления версии SP2) ● Windows Server 2003 (32- разрядная версия , пакет обновления версии SP3) ● Windows Server 2008 (32- и ...
Страница 46 - Режимы
Универсальный драйвер печати HP Универсальный драйвер печати HP для Windows — это отдельный драйвер , который обеспечивает мгновенный доступ к практически любому продукту HP LaserJet из любой точки без загрузки отдельных драйверов . Он основан на проверенной технологии драйверов печати HP. Драйвер б...
Страница 47 - если
Изменение настроек задания печати для Windows Приоритет параметров печати Изменения параметров печати имеют различный приоритет в зависимости от того , где были сделаны эти изменения : ПРИМЕЧАНИЕ . Название команд и диалоговых окон могут отличаться в зависимости от прикладной программы . ● Диалогово...
Страница 49 - Windows XP
Удаление драйвера принтера в Windows Windows XP 1. Щелкните на кнопке Пуск , затем щелкните Принтеры и факсы . 2. Найдите в списке устройство и щелкните по нему правой кнопкой , затем щелкните элемент Удалить . 3. В меню Файл выберите Свойства сервера . Откроется диалоговое окно Свойства сервера печ...
Страница 50 - Другие
Поддерживаемые утилиты для Windows ● Программное обеспечение HP Web Jetadmin ● Встроенный Web- сервер HP ● HP ePrint Другие компоненты и средства Windows ● HP Smart Install - автоматизирует установку системы печати . ● Электронная регистрация через Интернет . ● Панель инструментов устройства HP ● HP...
Страница 53 - Mac
4 Использование устройства с компьютерами Mac ● Программное обеспечение для Mac ● Основные задания печати при использовании Mac ● Использование AirPrint ● Решение проблем в Mac RUWW 35
Страница 56 - WPS; Mac OS X; USB
Подсоединение устройства к беспроводной сети с использованием WPS через меню панели управления 1. Нажмите клавишу беспроводного соединения с сетью на лицевой панели устройства . На экране панели управления должно отобразиться Беспров . меню . В противном случае выполните следующие действия : а . На ...
Страница 57 - Configure your device for a wireless network (; не
Использование кабеля USB для передачи параметров облегчает подключение . По окончании настройки соединения USB- кабель можно отключить и использовать беспроводное соединение . 1. Вставьте установочный компакт - диск с программным обеспечением в устройство чтения компакт - дисков компьютера . 2. След...
Страница 58 - Apple; HP Utility
параметры не были изменены в диалоговых окнах Макет страницы , Печать или Свойства принтера . ● Параметры панели управления принтера . Параметры , измененные на панели управления принтера , имеют более низкий приоритет , чем параметры , измененные в драйвере или в приложении . Изменение настроек дра...
Страница 59 - Поддержка; Встроенный
Откройте утилиту HP Utility ▲ В док - станции , щелкните HP Utility . - или - Находясь в окне Приложения , щелкните на папке Hewlett Packard , а затем - HP Utility. Функции HP Utility Программа HP Utility используется для выполнения следующих задач : ● Сбор информации о состоянии расходных материало...
Страница 63 - Использование
4. В меню Страницы , выберите печать водяных знаков на всех страницах или только на первой странице . 5. В меню Текст , выберите один из стандартных текстов или параметр Нестандартный и введите новый текст в поле . 6. Настройте остальные параметры . Печать нескольких страниц на одном листе бумаги с ...
Страница 64 - необходимо; Настройка; HP Postscript; HP EasyColor; HP Mac Postscript
Печать на обеих сторонах вручную 1. Загрузите в один из лотков бумагу , достаточную для выполнения задания печати . 2. В меню Файл , выберите параметр Печать . 3. Откройте меню Окончательная обработка , и выберите вкладку Двусторонняя печать в ручном режиме или откройте меню Двусторонняя печать в ру...
Страница 69 - HP Smart Install
5 Подключение устройства в Windows ● Отказ от совместного использования принтера ● Использование HP Smart Install для подключения к компьютеру , проводной или беспроводной сети ● Соединение с USB ● Подключение к сети в Windows RUWW 51
Страница 71 - Готов
Использование HP Smart Install для подключения к компьютеру , проводной или беспроводной сети ПРИМЕЧАНИЕ . Данный тип установки поддерживается только в ОС Windows. Файл установки ПО находится в памяти устройства . Программа HP Smart Install передает установочный файл на компьютер по кабелю USB. Прог...
Страница 73 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Установка
Соединение с USB ПРИМЕЧАНИЕ . Эта процедура применяется , если не используется программа HP Smart Install. Данное устройство поддерживает соединение USB 2.0. Необходимо использовать кабель USB типа "A-B". Убедитесь , что длина кабеля не превышает 2 метра . ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Не подключайте USB...
Страница 74 - LPD; Получение; Отчеты; Отчет
Подключение к сети в Windows Поддерживаемые сетевые протоколы Для подключения устройства с сетевыми возможностями потребуется сеть , которая использует один из приведенных ниже протоколов . ● TCP/IP (IPv4 или IPv6) ● LPD для печати ● SLP ● WS-Discovery Установка устройства в проводной сети в Windows...
Страница 79 - Сетевая
ПРИМЕЧАНИЕ . Неправильное изменение скорости соединения может привести к нарушению связи между продуктом и другими сетевыми устройствами . В большинстве случаев устройство следует оставить в автоматическом режиме . При изменении настроек может произойти выключение и включение устройства . Изменять п...
Страница 82 - Packard
Использование бумаги Устройство поддерживает бумагу различных типов , а также другие печатные носители . Бумага или печатные носители , не отвечающие следующим требованиям , могут привести к ухудшению качества печати , частым замятиям и преждевременному износу устройства . В некоторых случаях удовле...
Страница 90 - Загрузка
Загрузка бумаги в лотки Загрузка в лоток 1 1. Откройте лоток 1. 2. Выдвиньте удлинитель лотка . 3. При заправке длинных листов бумаги откиньте удлинитель лотка . 4. Полностью раздвиньте направляющие бумаги (1) и заправьте стопку бумаги в лоток 1 (2). Отрегулируйте направляющие по ширине бумаги . ПРИ...
Страница 95 - Картриджи
7 Картриджи Информация , содержащаяся в настоящем документе , может быть изменена без предварительного уведомления . Чтобы загрузить новейшую версию руководства пользователя , посетите сайт www.hp.com/support/LJColorM351_manuals или www.hp.com/ support/LJColorM451_manuals . ● Сведения о картридже ● ...
Страница 96 - Доступ; learnaboutsupplies
Сведения о картридже Цветная печать Номер картриджа Номер детали Черный сменный картридж стандартной емкости 305A CE410A Черный сменный картридж высокой емкости 305X CE410X Голубой сменный картридж 305A CE411A Желтый сменный картридж 305A CE412A Пурпурный сменный картридж 305A CE413A Доступ : Картри...
Страница 97 - Изображения
Изображения расходных материалов Изображения картриджей печати 1 Микросхема памяти картриджа 2 Пластиковая защитная крышка 3 Барабан печати изображений . Не прикасайтесь к барабану печати изображений снизу картриджа . Отпечатки пальцев на барабане печати изображений могут повлечь проблемы с качество...
Страница 98 - Изменение
Управление картриджами печати Для обеспечения высокого качества печати соблюдайте правила использования , хранения и контроля состояния картриджа принтера . Изменение параметров картриджей Использование картриджей с заканчивающимся сроком службы Уведомления , относящиеся к расходным материалам , выв...
Страница 99 - EconoMode; Хранение
● Черный картридж или Цветные картриджи . ● Параметры " при очень низком уровне " 3. Выберите один из следующих параметров . ● Выберите параметр Продолжить , чтобы настроить принтер на вывод сообщения об очень низком уровне картриджа с сохранением возможности печати . ● Выберите параметр Сто...
Страница 101 - Замена
Инструкции по замене Замена картриджа Устройство использует четыре цвета , для печати которых необходимы картриджи с расходным материалом соответствующего цвета : черный (K), пурпурный (M), голубой (C) и желтый (Y). ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Попавший на одежду тонер следует удалить куском сухой ткани , а зат...
Страница 105 - Проверка
Решение проблем , связанных с расходными материалами Проверка картриджей Проверьте все картриджи , и замените , при наличии следующих дефектов : ● Печать слишком светлая и местами блеклая . ● При печати небольшие области на странице не печатаются . ● Вертикальные полосы или следы в виде кромки на ра...
Страница 107 - Повторяющиеся
Проверка повреждения картриджа 1. Извлеките картридж из устройства , и убедитесь в снятии защитной ленты . 2. Проверьте не повреждена ли плата памяти . 3. Проверьте поверхность барабана переноса изображений с нижней стороны картриджа . ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Не касайтесь зеленого ролика ( барабана перенос...
Страница 117 - Открытие; Файл
Основные задания печати при использовании ОС Windows Способы открытия диалогового окна печати из программ могут быть различными . Нижеследующие процедуры включают в себя основной метод . Некоторые программы не имеют меню Файл . Чтобы узнать , как открывать диалоговое окно печати , необходимо ознаком...
Страница 118 - Справка
Получение справки по параметрам печати в Windows 1. Нажмите кнопку Справка , чтобы открыть интерактивную справку . Изменение количества печатаемых копий в Windows 1. В меню Файл программного обеспечения выберите Печать . 2. Выберите устройство , затем выберите количество копий . Сохранение нестандар...
Страница 122 - Улучшение
6. Нажмите клавишу Сохранить как . 7. Введите имя ярлыка и нажмите кнопку OK . Улучшение качества печати в Windows Выбор формата страницы в Windows 1. В меню Файл программного обеспечения выберите Печать . 2. Выберите устройство , а затем нажмите кнопку Свойства или Настройки . 3. Перейдите на вклад...
Страница 123 - Печать
5. Введите название нестандартного формата и укажите размеры . ● Ширина — это короткий край листа . ● Длина — это длинный край листа . ПРИМЕЧАНИЕ . Всегда загружайте бумагу короткой стороной вперед . 6. Нажмите кнопку OK , затем OK на вкладке Бумага / качество . В следующий раз при открытии драйвера...
Страница 125 - Автоматическая
5. Не меняя ориентацию листов , извлеките стопку бумаги из выходного приемника и вставьте в подающий лоток 1 лицевой стороной вниз . 6. На панели управления нажмите кнопку OK , чтобы распечатать вторую сторону задания печати . Автоматическая печать на обеих сторонах в Windows 1. В меню Файл программ...
Страница 139 - как; Масштабирование
7. При печати , как первой , так и второй страницы на бумаге другого типа , повторите шаги 5 и 6, выбирая параметры для другой страницы . 8. Нажмите клавишу OK . Масштабирование документа до размера страницы в Windows 1. В меню Файл программного обеспечения выберите Печать . RUWW Дополнительные зада...
Страница 146 - RGB
Настройка цвета Управление цветом с помощью изменения параметров на вкладке Цвет драйвера принтера . Изменение цветовых тем для задания печати 1. В меню Файл программного обеспечения щелкните Печать . 2. Щелкните Свойства или Параметры . 3. Щелкните на вкладке Цвет . 4. Выберите цветовую тему в раск...
Страница 149 - цвете
Использование технологии HP EasyColor При использовании драйвера печати HP PCL 6 для Windows, за счет применения технологии HP EasyColor автоматически улучшается качество документов смешанного содержания , печатаемых из программ Microsoft Office. Документы сканируются и автоматически выравнивается к...
Страница 155 - Службы
Использование встроенного Web- сервера HP Устройство оснащено встроенным Web- сервером (EWS), который предоставляет доступ к информации об устройстве и сетевых операциях . Web- сервер предоставляет среду , в которой исполняются Web- приложения ( аналогично тому , как Windows предоставляет среду , в ...
Страница 156 - EWS
● Просмотр и изменение элементов конфигурации продукта ● просмотреть и напечатать внутренние страницы ; ● Выбор языка , на котором на экран панели управления выводятся страницы EWS и сообщения панели управления . ● просмотреть и изменить конфигурацию сетевых компонентов . ● Установка , изменение и о...
Страница 157 - Self Help and Documentation
Использование ПО HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin - это отмеченный наградами передовой инструмент , который позволяет эффективно управлять целым парком подключенных к сети устройств HP, таких как принтеры , многофункциональные принтеры и устройства цифровой отправки . Это единое решение , предназначе...
Страница 158 - Назначение
Функции безопасности устройства Устройство соответствует стандартам безопасности и поддерживает рекомендуемые протоколы , которые обеспечивают безопасность устройства и защиту важных данных в сети , а также упрощают отслеживание работы и обслуживание устройства . Более подробные сведения о решениях ...
Страница 160 - Архивная
Установка задержки Автоматическое выключение . 1. На панели управления нажмите кнопку OK , чтобы открыть меню . 2. Откройте следующие меню : ● Настройка системы ● Параметры энергопотребления ● Автоматическое выключение ● Задержка авт . выключения 3. Задайте время для задержки выключения . ПРИМЕЧАНИЕ...
Страница 161 - DIMM
Установка модулей памяти DIMM Это устройство поставляется со 128- мегабитным ( МБ ) ОЗУ . Память устройства можно увеличить до 256 МБ , добавив модуль памяти с двусторонним расположением контактов (DIMM). Можно установить дополнительный шрифтовой модуль памяти DIMM для печати различных знаков ( напр...
Страница 167 - Обслуживание
Очистка продукта В процессе печати внутри устройства скапливаются частички бумаги , пыли и тонера . Со временем накопившиеся загрязнения могут привести к проблемам с качеством печати , например , к появлению пятен или смазыванию тонера . В продукте предусмотрен режим очистки , помогающий исправить и...
Страница 168 - Обновления
Обновления Обновления ПО и микропрограммы , а также инструкции по установке для данного продукта доступны по адресу : www.hp.com/support/LJColorM351 или www.hp.com/support/LJColorM451 . Перейдите по ссылке Поддержка и драйверы , выберите ОС , затем выберите загрузку для продукта . 150 Глава 10 Управ...
Страница 188 - Не
Неправильная подача бумага и возникновение замятий ● Устройство не захватывает бумагу ● Устройство захватывает больше одного листа бумаги . ● Предотвращение замятий бумаги Устройство не захватывает бумагу Если устройство не захватывает бумагу из лотка , попробуйте справиться с этой проблемой следующ...
Страница 198 - Регулировка
3. Выберите формат в раскрывающемся списке Формат бумаги , затем нажмите кнопку OK . 4. Откройте меню Окончательная обработка . 5. Выберите тип в раскрывающемся списке Тип носителей . 6. Нажмите клавишу Печать . Регулировка параметров цвета в драйвере принтера Изменение цветовых тем для задания печа...
Страница 201 - Калибровка
управления . Если цветовые блоки на странице не выровнены между собой , тогда необходимо выполнить калибровку устройства . 1. На панели управления нажмите кнопку OK , чтобы открыть меню . 2. Откройте следующие меню : ● Калибровка цвета ● Калибровать Проверка картриджей Проверьте все картриджи , и за...
Страница 208 - Некачественное
Устранение неполадок с подключением Устранение неполадок прямого подключения Если устройство подключено напрямую к компьютеру , проверьте кабель . ● Проверьте , что кабель подключен к компьютеру и к устройству . ● Убедитесь , что длина кабеля не превышает 5 м . Попробуйте воспользоваться более корот...
Страница 210 - SSID
Решение проблем беспроводной сети ● Контрольный список для проверки беспроводного соединения ● На панели управления отображается сообщение : Функция беспроводного соединения на этом устройстве отключена ● Устройство перестает печатать после завершения настройки беспроводного соединения ● Устройство ...
Страница 213 - cmd
Сеть не представлена в списке беспроводных сетей ● Проверьте включение и питание беспроводного маршрутизатора . ● Сеть может быть скрыта . Тем не менее , возможность подключения к скрытой сети остается . Беспроводная сеть не функционирует 1. Чтобы проверить , действительно ли утеряна связь , попробу...
Страница 216 - PPD
Устранение неполадок программного обеспечения устройства в ОС Mac ● Драйвер принтера не появляется в списке " Принтеры и факсы " ● Имя устройства , не отображается в списке " Принтеры и факсы " ● Драйвер принтера не выполняет автоматическую настройку выбранного устройства в списке ...
Страница 220 - Приложение
Заказ комплектующих , дополнительных принадлежностей и расходных материалов Заказ расходных материалов и бумаги www.hp.com/go/suresupply Заказ оригинальных комплектующих и дополнительных принадлежностей HP www.hp.com/buy/parts Заказ через сервисный центр или службу поддержки Обратитесь в уполномочен...
Страница 223 - Premium Protection Warranty HP:
Б Обслуживание и поддержка ● Ограниченная гарантия компании Hewlett-Packard ● Premium Protection Warranty HP: Обязательство ограниченной гарантии на картридж печати LaserJet ● Данные , сохраняемые в картридже ● Лицензионное соглашение с конечным пользователем ● OpenSSL ● Поддержка заказчиков ● Повто...
Страница 232 - OpenSSL; OpenSSL Project
OpenSSL Данный продукт содержит ПО , разработанное OpenSSL Project для использования в OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/) ДАННОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ OpenSSL PROJECT НА УСЛОВИЯХ " КАК ЕСТЬ ", И БЕЗ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ КАКИХ - ЛИБО ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ , ВКЛ...
Страница 234 - очень
Повторная упаковка устройства Если Служба поддержки пользователей HP примет решение о необходимости отправки вашего устройства в HP для ремонта , следует выполнить следующие действия для повторной упаковки перед транспортировкой . ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Ответственность за повреждение во время транспортиро...
Страница 239 - FCC
Г Регламентирующая информация ● Правила FCC ● Программа поддержки экологически чистых изделий ● Заявление о соответствии ● Декларации о соответствии ( беспроводные модели ) ● Положения безопасности ● Дополнительные положения для беспроводных устройств RUWW 221
Страница 242 - США
Пластмассовые материалы В соответствии с международными стандартами все пластмассовые детали весом более 25 г снабжены маркировкой , которая облегчает идентификацию и утилизацию материалов после окончания срока службы изделия . Расходные материалы для печати HP LaserJet Бесплатная программа HP Plane...
Страница 243 - ИЛИ; Бумага; HP LaserJet Printer Family Print Media Guide
ИЛИ 1. Используйте собственную коробку или закажите бесплатную коробку для картриджей ( рассчитана на общий вес картриджей HP LaserJet до 31 кг (70 фунтов )) по адресу www.hp.com/recycle или по телефону 1-800-340-2445. 2. Используйте одну карточку с отметкой об уплате почтовых расходов . Возврат одн...
Страница 250 - ВНИМАНИЕ; DOC; Complies with Canadian EMC Class B requirements.
Положения безопасности Лазерная безопасность Центром по контролю над оборудованием и радиационной безопасностью (CDRH) Управления по контролю за продуктами и лекарствами США введены нормативы в отношении товаров на основе лазерных технологий , произведенных после 1 августа 1976 года . Соблюдение эти...
Страница 253 - Exposure to radio frequency radiation; The radiated output power of this device is far below the FCC radio
Дополнительные положения для беспроводных устройств Положение о соответствии требованиям FCC - США Exposure to radio frequency radiation ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . The radiated output power of this device is far below the FCC radio frequency exposure limits. Nevertheless, the device shall be used in such a ma...