Страница 5 - Содержание; HP LaserJet
Содержание 1 Основная информация об устройстве ..................................................................................................... 1 Сравнение продуктов ......................................................................................................................... 2 Модел...
Страница 7 - RUWW
Ориентация бумаги при загрузке в лотки ...................................................................... 56 Лоток 1 .............................................................................................................................. 56 Лоток 2 и дополнительный лоток 3 ...................
Страница 11 - DOC; Указатель
Возврат нескольких элементов ( нескольких картриджей ) ......... 162 Возврат одного картриджа ........................................................... 162 Доставка ........................................................................................ 162 Возврат картриджей для потребителей за п...
Страница 14 - Модели; Глава
Сравнение продуктов Модели HP LaserJet серии P2050 Принтер HP LaserJet P2055 CE456A Принтер HP LaserJet P2055d CE457A Принтер HP LaserJet P2055dn CE459A Принтер HP LaserJet P2055x CE460A ● Печатает до 35 страниц в минуту ( стр ./ мин .) на бумаге формата Letter и 33 стр ./ мин . на бумаге формата A4...
Страница 17 - Вид
Внешний вид продукта Вид спереди 6 1 8 7 3 5 2 4 1 Лоток 1 ( потяните , чтобы открыть ) 2 Верхний выходной приемник 3 Панель управления 4 Клавиша дверцы доступа к картриджу 5 Выключатель 6. Дополнительный лоток 3 ( включен в комплект поставки принтера HP LaserJet P2055x) 7. Лоток 2 8. Дверца картрид...
Страница 23 - Использование
Использование меню панели управления Для получения доступа к меню панели управления следуйте приведенным ниже инструкциям . Использование меню 1. Нажмите OK . 2. Нажмите стрелку вниз или стрелку вверх для навигации по спискам . 3. Нажмите OK для выбора нужного пункта . 4. Нажмите клавишу " Назад...
Страница 24 - Отчеты
Меню Отчеты Меню Отчеты используется для печати отчетов , в которых приводится информация о продукте . Пункт меню Описание Демонстрация Печать страницы , которая показывает качество печати . Структура меню Печать карты меню панели управления . Перечислены активные параметры в каждом меню . Отчет о к...
Страница 25 - Настр
Меню Настр . системы Это меню используется для установки основных параметров продукта . Меню Настр . системы включает несколько подменю . Каждое подменю описано в следующей таблице . Пункт меню Пункт подменю Пункт подменю Описание Язык Выберите язык для сообщений панели управления и отчетов продукта...
Страница 32 - Windows
Поддерживаемые операционные системы Windows Устройство поддерживает следующие операционные системы Windows: ● Windows XP (32- и 64- битные версии ) ● Windows Server 2003 (32- и 64- битные версии ) ● Windows 2000 ( только драйвер ) ● Windows Vista (32- и 64- битные версии ) 20 Глава 3 Программное обе...
Страница 33 - HP postscript emulation Universal Print Driver (HP UPD PS),; UPD
Поддерживаемые драйверы принтера для Windows ● Драйвер печати HP PCL 5 Universal Print Driver (HP UPD PCL 5), доступен для загрузки через Интернет ● HP PCL 6 ( на компакт - диске устройства ) ● Драйвер печати HP postscript emulation Universal Print Driver (HP UPD PS), доступен для загрузки через Инт...
Страница 34 - Режимы
Универсальный драйвер печати HP Универсальный драйвер печати HP для Windows — это отдельный драйвер , который обеспечивает мгновенный доступ к практически любому продукту HP LaserJet из любой точки без загрузки отдельных драйверов . Он основан на проверенной технологии драйверов печати HP. Драйвер б...
Страница 35 - не
Приоритет параметров печати Изменения параметров печати имеют различный приоритет в зависимости от того , где были сделаны эти изменения : ПРИМЕЧАНИЕ . Название команд и диалоговых окон могут отличаться в зависимости от прикладной программы . ● Диалоговое окно " Макет страницы " . Для открыт...
Страница 38 - Пуск
Удаление программного обеспечения для Windows 1. Щелкните на кнопке Пуск и выберите Все программы . 2. Щелкните HP , а затем имя устройства . 3. Нажмите пункт удаления устройства , а затем следуйте указаниям на экране компьютера для удаления программного обеспечения . 26 Глава 3 Программное обеспече...
Страница 39 - HP ToolboxFX
Поддерживаемые утилиты для Windows HP ToolboxFX Программа HP ToolboxFX предназначена для следующих задач : ● Проверка состояния продукта ● Проверка состояния расходных материалов и их заказ через Интернет . ● Установка оповещений . ● Настройка оповещения по электронной почте о событиях и состоянии р...
Страница 40 - HP Web Jetadmin
Поддерживаемые сетевые утилиты для Windows HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin - это инструмент управления на базе Web- обозревателя для принтеров , подключенных к серверу HP Jetdirect внутренней сети компании . Это программное обеспечение должно устанавливаться только на компьютер администратора сети ....
Страница 45 - Встроенный; Microsoft Internet Explorer, Netscape Navigator, Apple Safari
Изменить настройки драйвера принтера для Macintosh Изменение параметров всех заданий печати до закрытия программного обеспечения Изменение параметров всех заданий печати Изменение параметров конфигурации продукта 1. В меню File ( Файл ) выберите Print ( Печать ). 2. Измените требуемые параметры в со...
Страница 46 - Печать
Функции драйвера принтера в среде Macintosh Печать Создавайте и используйте готовые наборы на компьютерах Macintosh Готовые наборы используются для сохранения текущих параметров драйвера принтера для их повторного использования . Создать готовый набор печати 1. В меню File ( Файл ) выберите команду ...
Страница 48 - Бумага
1. В меню File ( Файл ) выберите команду Print ( Печать ). 2. Выберите драйвер . 3. Откройте меню Layout ( Макет ). 4. Рядом с параметром Pages per Sheet ( Страниц на листе ) выберите число страниц , которое необходимо разместить на каждом листе (1, 2, 4, 6, 9 или 16). 5. Для выбора порядка и размещ...
Страница 50 - Перейти
Использование меню Службы Если продукт подключен к сети , используйте вкладку Services ( Службы ) для получении информации о продукте ирасходных материалов . 1. В меню File ( Файл ) выберите команду Print ( Печать ). 2. Откройте меню Services ( Службы ). 3. Чтобы открыть встроенный Web- сервер и вып...
Страница 53 - Поддерживаемые; Таблица
Настройка сети Возможно , вам придется настроить некоторые сетевые параметры принтера . Сделать это можно через панель управления , при помощи встроенного Web- сервера или ( в большинстве сетей ) посредством программного обеспечения HP Web Jetadmin. Поддерживаемые сетевые протоколы Устройство поддер...
Страница 55 - Установка
Название службы Описание RARP Можно настроить сервер печати для использования протокола RARP в системах UNIX и Linux. Используйте протокол RARP, чтобы отвечать на запросы RARP сервера печати и назначать серверу печати IP- адрес . Метод RARP позволяет только настраивать IP- адрес . ARP/PING Можно нас...
Страница 56 - IP; BOOTP
Настройка сетевого устройства . Просмотр и изменение сетевых параметров Для просмотра или изменения параметров конфигурации IP можно использовать встроенный Web- сервер . 1. Напечатайте страницу конфигурации и найдите IP- адрес . ● Если используется IPv4, IP- адрес содержит только цифры . Он имеет с...
Страница 57 - AutoIP; Ручная; Назад; Параметры
ПРИМЕЧАНИЕ . Автоматические режимы IP ( такие как BOOTP, DHCP или AutoIP) можно изменить только при помочи встроенного Web- сервера или HP ToolboxFX. Если AutoIP отключен , автоматически используется IP- адрес HP по умолчанию (192.0.0.192). Ручная настройка 1. На панели управления нажмите OK . 2. С ...
Страница 60 - Packard
Сведения об использовании бумаги и носителей для печати Данное изделие рассчитано на работу с различными носителями для печати , отвечающими требованиям , изложенным в настоящем руководстве пользователя . Применение бумаги или носителя , не соответствующего указанным требованиям , может привести к с...
Страница 69 - Загрузка
Направляющие обеспечивают правильную подачу носителя для печати в принтер , а также ровную печать ( без перекосов носителя ). При загрузке носителя положение направляющих следует отрегулировать в соответствии с шириной носителя . Лоток 2 и дополнительный лоток 3 Направляющие обеспечивают правильную ...
Страница 70 - Подача
Подача вручную Подачу вручную можно использовать при печати задания на смешанном носителе . Например , ручная подача подойдет в случае , если нужно напечатать конверт , затем письмо , затем опять конверт и т . д . Загрузите конверты в лоток 1, а фирменные бланки – в лоток 2. При печати с подачей вру...
Страница 76 - Settings
Экономичный режим (EconoMode) В данном устройстве имеется функция EconoMode для печати черновиков документов . Использование режима EconoMode снижает расход тонера и уменьшает стоимость печати страницы . Однако при использовании EconoMode может ухудшиться качество печати . Компания HP не рекомендует...
Страница 77 - Тихий; Вкл
Тихий режим Данное устройство позволяет установить тихий режим , который снижает уровень шума при печати . При включенном тихом режиме устройство выполняет печать с меньшей скоростью . Выполните следующие шаги , чтобы включить тихий режим . 1. На панели управления нажмите OK . 2. С помощью клавиши с...
Страница 80 - Удалить
Отмена задания печати Запрос на печать можно остановить при помощи панели управления или программного обеспечения . Для получения инструкций о том , как останавливать запрос на печать с компьютера через сеть , см . интерактивную справку для конкретного сетевого оборудования . ПРИМЕЧАНИЕ . Возможно ,...
Страница 82 - Эффекты; Окончательная
Задача Действия Печать обложки на бумаге другого типа Печать первой и последней страниц на бумаге другого типа a) В области Специальные страницы , щелкните Обложки или Печать страниц на бумаге другого типа и нажмите Параметры . b) Выберите печать пустой или напечатанной передней обложки , задней обл...
Страница 87 - Состояние; Журнал
Используйте программное обеспечение HP ToolboxFX ПО HP ToolboxFX предназначена для следующих задач : ● Проверка состояния устройства . ● Настройка параметров устройства . ● Просмотр информации по устранению неполадок . ● Просмотр электронной документации . При прямом подключении устройства к компьют...
Страница 88 - Предупреждения
информацию о сообщениях об ошибках см . в разделе Сообщения панели управления на стр . 107 . Предупреждения . В папке Предупреждения содержатся ссылки на следующие основные страницы : ● Настройка предупреждений о состоянии . Настройка продукта на отправку всплывающих предупреждений о конкретных собы...
Страница 89 - Справка; HTML; Device Information; Сведения
Справка В папке Справка содержатся ссылки на следующие основные страницы : ● Устранение неполадок . Просмотр разделов справки , связанных с устранением неполадок , печать страниц устранения неполадок и очистки устройства . ● Бумага и носители для печати Печать сведений о том , как добиться оптимальн...
Страница 90 - PostScript; PostScript
Обработка бумаги Используйте эти функции для настройки параметров по умолчанию . Эти параметры аналогичны параметрам , доступным в меню панели управления . Для получения дополнительных сведений см . Использование меню панели управления на стр . 11 . Если в продукте отсутствует носитель , для работы ...
Страница 91 - Сетевые
Существует 4 метода управления качеством печати : разрешение , REt ( технология повышения разрешающей способности ), плотность печати и экономичный режим EconoMode. ● Разрешение . Для заданий печати со средним качеством печати выберите разрешение "600", а для заданий печати с высоким качеств...
Страница 92 - HP Instant Support
Покупка расходных материалов Эта кнопка находится в верхней части каждой страницы . Она является ссылкой на Web- узел , на котором можно заказать расходные материалы . Для использования этой функции необходим доступ в Интернет . Другие ссылки В этом разделе содержатся ссылки на Web- узлы в Интернете...
Страница 93 - IPX; Открытие; СОВЕТ; Вкладка
Управление сетевым устройством Встроенный Web- сервер Встроенный Web- сервер позволяет просматривать состояние устройства и сети , а также управлять функциями печати с компьютера . Используйте встроенный Web- сервер для выполнения следующих задач : ● Просмотр информации о состоянии устройства ● Опре...
Страница 94 - Order Supplies; download
Вкладка "Settings" ( Параметры ) Эта вкладка позволяет настраивать устройство с компьютера . Если устройство подключено к сети , прежде чем изменять параметры на этой вкладке , обязательно обратитесь к администратору устройства . Вкладка "Networking" ( Сеть ) Если устройство подключе...
Страница 95 - Безопасность
Использование функций безопасности Устройство соответствует стандартам безопасности и поддерживает рекомендуемые протоколы , которые обеспечивают безопасность устройства и защиту важных данных в сети , а также упрощают отслеживание работы и обслуживание устройства . Более подробные сведения о решени...
Страница 102 - DIMM
Установка памяти ПРИМЕЧАНИЕ . Модули SIMM (Single inline memory modules), использовавшиеся в предыдущих моделях устройств HP LaserJet, с данным устройством несовместимы . Установка памяти устройства Данное устройство имеет один разъем DIMM. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Статическое электричество может стать прич...
Страница 106 - PCL; Windows XP
Сохранение ресурсов ( постоянных ) Утилиты или задания , загружаемые в устройство , иногда могут содержать ресурсы ( например , шрифты , макрокоманды или шаблоны ). Ресурсы , помеченные как постоянные , остаются в памяти устройства до выключения питания . Воспользуйтесь следующими рекомендациями , е...
Страница 107 - Очистка; ВНИМАНИЕ
Чистка устройства Очистите внешнюю поверхность принтера чистой тканью , при необходимости смоченной водой . ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Для очистки принтера и пространства вокруг него не используйте чистящие средства , содержащие аммиак . В процессе эксплуатации принтера внутри него могут скапливаться частицы ...
Страница 116 - Контрольный
Устранение неполадок общего характера Если устройство работает неудовлетворительно , последовательно выполните действия , указанные в контрольном списке . Если устройство не проходит определенный этап , действуйте согласно рекомендациям по устранению ошибок . Если с помощью определенного действия пр...
Страница 117 - Факторы
7. Выберите одно из следующих действий . Windows : Выберите Пуск , Настройка , а затем — Принтеры или Принтеры и факсы . Дважды щелкните имя устройства . - или - Mac OS X : Откройте утилиту Print Center или Printer Setup Utility и дважды щелкните на строке , соответствующей устройству . 8. Проверьте...
Страница 119 - Сообщения
Сообщения панели управления Сообщения панели управления указывают на текущее состояние продукта или на ситуации , которые могут потребовать действий пользователя . Сообщения панели управления носят временный характер ; в некоторых случаях пользователь должен подтвердить ознакомление с такими сообщен...
Страница 124 - Замятия; Общие
Замятия Общие причины замятий бумаги Многие замятия вызваны использованием бумаги , не удовлетворяющей характеристикам HP. Полный перечень характеристик бумаги по всем устройствам HP LaserJet см . в Руководстве по носителям для печати принтеров семейства HP LaserJet . Это руководство можно также най...
Страница 125 - Места
В устройстве произошло замятие . 1 Причина Решение Бумага неправильно хранилась . Замените бумагу в лотках . Бумагу следует хранить в оригинальной упаковке в месте с регулируемыми условиями окружающей среды . 1 Если устройство продолжает заминать носители , обратитесь в уполномоченный сервисный цент...
Страница 130 - Лоток
7. Проверьте , не осталась ли замятая бумага в задней части устройства . Обеими руками возьмитесь за замятую бумагу и медленно извлеките ее из устройства . 8. Закройте дверцу доступа для устранения замятий . Подающие лотки Лоток 1 1. Нажмите кнопку , чтобы открыть дверцу картриджа печати , а затем и...
Страница 143 - ping
Решение проблем с подключением Устранение неполадок прямого подключения Если устройство подключено напрямую к компьютеру , проверьте кабель . ● Проверьте , что кабель подключен к компьютеру и к устройству . ● Убедитесь , что длина кабеля не превышает 2 метра . При необходимости замените кабель . ● П...
Страница 152 - HP ToolboxFX —
Заказ частей , дополнительных принадлежностей и расходных материалов Существует несколько методов заказа комплектующих , расходных материалов и дополнительных принадлежностей . Заказ напрямую из НР Напрямую из НР можно получить следующие компоненты . ● Запасные части . Для заказа запасных частей в С...
Страница 154 - Приложение
Кабели и интерфейсы Элемент Описание Номер части Дополнительные принадлежности для внешнего сервера печати HP Jetdirect HP Jetdirect en1700 J7942G HP Jetdirect en3700 J7942G Беспроводной сервер печати НР USB Jetdirect ew2400 J7951G HP Jetdirect 175x J6035G Сетевой USB- адаптер печати HP Q6275A ( для...
Страница 165 - обязательно; Расширенная
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Ответственность за повреждение во время транспортировки , вызванное неправильной упаковкой , лежит на пользователе . 1. Извлеките все модули DIMM, которые вы приобрели отдельно от устройства . Не извлекайте модуль DIMM, входящий в комплект устройства . ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Существует оп...
Страница 174 - США; ИЛИ
восстанавливаются и используются в новых изделиях , не нанося вред окружающей среде . Так как переработанный картридж перерабатывается и используется в новых изделиях , он не будет возвращен отправителю . Благодарим за заботу об окружающей среде ! ПРИМЕЧАНИЕ . Используйте этикетку возврата для возвр...
Страница 175 - HP LaserJet Printer Family Print Media Guide
Жители Аляски и Гавайских островов Не используйте наклейку почтовой службы UPS. Для получения информации и инструкций обращайтесь по телефону : 1-800-340-2445. По соглашению между HP и почтовой службой США жителям Аляски и Гавайских островов картриджи на замену доставляются бесплатно . Возврат картр...
Страница 178 - Complies with Canadian EMC Class B requirements.; Luokan 1 laserlaite
Положения безопасности Лазерная безопасность Центром по контролю над оборудованием и радиационной безопасностью (CDRH) Управления по контролю за продуктами и лекарствами США введены нормативы в отношении товаров на основе лазерных технологий , произведенных после 1 августа 1976 года . Соблюдение эти...