Страница 3 - ВНИМАНИЕ
Уведомление о безопасности ВНИМАНИЕ ! Во избежание возможных ожогов или перегрева компьютера при работе не держите его на коленях и не закрывайте вентиляционные отверстия . Используйте компьютер только на твердой ровной поверхности . Не допускайте перекрытия воздушного потока жесткими поверхностями ...
Страница 5 - Содержание
Содержание 1 Добро пожаловать ........................................................................................................................................ 1 Поиск информации .....................................................................................................................
Страница 7 - Внешние
Обновление содержимого приложений с помощью технологии Intel Smart Connect ( только на некоторых моделях ) .................................................................................................................... 38 Параметры режимов питания ..................................................
Страница 14 - Вид; Сенсорная
2 Знакомство с компьютером Вид сверху Сенсорная панель Компонент Описание (1) Указка ( только в некоторых моделях ) Перемещение указателя , выбор и запуск объектов на экране . (2) Левая кнопка указки Выполняет функцию левой кнопки внешней мыши . (3) Зона сенсорной панели Перемещение указателя , выбо...
Страница 15 - Индикаторы
Индикаторы Компонент Описание (1) Индикатор питания ● Светится – компьютер включен . ● Мигает – компьютер находится в спящем режиме . ● Не светится – компьютер выключен . (2) Индикатор Caps Lock Светится – включен верхний регистр . (3) Индикатор отключения микрофона ● Светится желтым – микрофон выкл...
Страница 18 - Клавиши
Клавиши Компонент Описание (1) Клавиша esc При нажатии одновременно с клавишей fn отображаются сведения о системе . (2) Клавиша fn При нажатии одновременно с клавишей со стрелкой , клавишей num lk или клавишей esc запускаются часто используемые системные функции . (3) кнопка Windows Отображение меню...
Страница 22 - Экран
Экран Компонент Описание (1) Антенны беспроводной локальной сети (2)* Отправка и получение радиосигналов для связи с другими беспроводными ЛВС . (2) Антенны беспроводной локальной сети (WWAN) (2)* ( только в некоторых моделях ) Прием и передача сигналов для работы с беспроводными глобальными сетями ...
Страница 26 - Подключение; Пуск; Использование; Включение
3 Подключение к сети Вы можете брать компьютер во все поездки . Но даже дома , подключив компьютер к проводной или беспроводной сети , вы можете путешествовать в виртуальном мире и получать доступ к миллионам веб - сайтов . Этот раздел содержит сведения о том , как подключиться к этому миру . Подклю...
Страница 31 - Установка
Использование модуля высокоскоростной мобильной связи HP ( только в некоторых моделях ) Модуль высокоскоростной мобильной связи HP позволяет компьютеру использовать беспроводные глобальные сети (WWAN) для доступа к Интернету из большего числа мест и на больших площадях , чем в случае использования б...
Страница 40 - Расположение
Использование клавиатуры С помощью клавиатуры и мыши можно вводить текст , выбирать элементы , прокручивать страницы и выполнять те же функции , что и с помощью сенсорных жестов . Также при помощи клавиш действий и функциональных клавиш на клавиатуре можно запускать определенные функции . ПРИМЕЧАНИЕ...
Страница 43 - Мультимедиа
5 Мультимедиа Ваш компьютер может содержать следующие компоненты . ● Встроенные динамики ● Встроенные микрофоны ● Встроенная веб - камера ● Предварительно установленное мультимедийное программное обеспечение ● Кнопки или клавиши управления мультимедиа Использование клавиш для управления воспроизведе...
Страница 47 - Технология
Чтобы подключить аудио - или видеоустройство к порту DisplayPort, выполните указанные далее действия . 1. Подключите один разъем кабеля DisplayPort к порту DisplayPort на компьютере . 2. Подключите второй разъем кабеля к видеоустройству . Дополнительные сведения см . в инструкциях производителя устр...
Страница 49 - Intel® Smart Connect Technology; Параметры; Intel Rapid Storage Technology
страницы в социальных сетях и новостные страницы , а затем возвращает компьютер в спящий режим . Функция Smart Connect также синхронизирует содержимое , созданное пользователем в автономном режиме , например , электронные письма . Когда компьютер выходит из режима сна , вы сразу получаете доступ к о...
Страница 51 - Питание
Установка защиты с помощью пароля при выходе из энергосберегающего режима Чтобы при выходе из спящего режима или режима гибернации появлялся запрос на ввод пароля , выполните следующие действия . 1. Выберите Пуск > Панель управления > Система и безопасность > Электропитание . 2. На левой па...
Страница 63 - Извлечение
Подключение устройства USB ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Для снижения риска повреждения разъема USB прикладывайте минимальные усилия при подключении устройства . ▲ Подключите кабель USB устройства к порту USB. ПРИМЕЧАНИЕ . Изображение на следующем рисунке может немного отличаться от вида на экране вашего компьют...
Страница 65 - Дисководы; Обращение
8 Дисководы Обращение с дисководами ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Дисководы компьютера являются хрупкими устройствами , поэтому с ними следует обращаться очень осторожно . При работе с дисководами соблюдайте следующие меры предосторожности . Оберегайте дисковод от падений , воздействия жидкостей , перепадов темп...
Страница 67 - Замена
3. Сдвигайте сервисную крышку в направлении отсека для батареи , пока она со щелчком не зафиксируется на месте . 4. Поверните компьютер отсеком для батареи к себе , сдвиньте фиксатор сервисной крышки влево (3) . Если используется дополнительный винт (4) , вставьте и закрутите его , чтобы зафиксирова...
Страница 69 - Дефрагментация
2. Закрутите винты крепления жесткого диска (3) . 3. Установите батарею ( см . раздел Установка батареи на стр . 43 ). 4. Установите сервисную крышку ( см . раздел Установка сервисной крышки на стр . 56 ). 5. Подсоедините к компьютеру адаптер питания переменного тока и внешние устройства . 6. Включи...
Страница 70 - Очистка; Определение
Чтобы запустить дефрагментацию диска , выполните следующие действия . 1. Подключите компьютер к источнику питания переменного тока . 2. Выберите Пуск > Все программы > Стандартные > Служебные > Дефрагментация диска . 3. Щелкните Дефрагментация диска . ПРИМЕЧАНИЕ . Для повышения безопасно...
Страница 72 - Безопасность; Защита
9 Безопасность Защита компьютера Стандартные средства обеспечения безопасности , доступные в операционной системе Windows и программе Setup Utility (BIOS), не являющейся приложением Windows, позволяют защитить личные сведения и данные от различных опасностей . ПРИМЕЧАНИЕ . Средства безопасности пред...
Страница 74 - Computer Setup; Настройка; Security
Пароли Функция Пароль пользователя * Ограничение доступа к учетной записи пользователя в Windows. * Для получения сведений об установке пароля администратора Windows или пароля пользователя Windows перейдите в центр справки и поддержки , выбрав Пуск > Справка и поддержка . Установка паролей в про...
Страница 77 - BIOS administrator password; Управление
Ввод пароля администратора BIOS При появлении запроса BIOS administrator password ( Пароль администратора BIOS) введите пароль ( при помощи тех же клавиш , при помощи которых он был установлен ) и нажмите клавишу enter . После трех неудачных попыток ввода пароля администратора BIOS необходимо переза...
Страница 79 - DriveLock Password
Ввод пароля DriveLock Убедитесь , что жесткий диск установлен в компьютер ( а не в дополнительную станцию расширения и не во внешний отсек MultiBay). При появлении запроса DriveLock Password ( Пароль DriveLock) введите пароль пользователя или главный пароль ( с помощью тех же клавиш , которые исполь...
Страница 81 - Ввод
Снятие защиты DriveLock Чтобы снять защиту DriveLock в программе Computer Setup, выполните следующие действия . 1. Включите компьютер и нажмите клавишу esc , когда в нижней части экрана появится сообщение "Press the ESC key for Startup Menu" ( Нажмите esc, чтобы открыть меню запуска ). 2. На...
Страница 83 - HP Client Security Manager
Использование брандмауэра Брандмауэры разработаны для предотвращения несанкционированного доступа к системе или сети . Брандмауэр может быть программным обеспечением , устанавливаемым на компьютер и / или сеть , или решением , состоящим из аппаратного и программного обеспечения . Различают два типа ...
Страница 85 - Обслуживание; Добавление
10 Обслуживание Добавление и замена модулей памяти Компьютер оснащен одним отсеком для модулей памяти . Объем памяти компьютера можно увеличить за счет установки модуля в свободном гнезде расширения памяти или замены существующего модуля в основном гнезде . ВНИМАНИЕ ! Чтобы снизить риск поражения эл...
Страница 92 - Создание
Рекомендации ● Для создания носителя восстановления либо резервного копирования используйте диск одного из следующих типов ( диски приобретаются отдельно ): DVD+R, DVD+R DL, DVD-R, DVD-R DL или DVD±RW. Используемые диски зависят от типа внешнего оптического дисковода , который используется на компью...
Страница 93 - Выполнение
возможности содержала самую последнюю информацию . Следует также создать диск восстановления системы Windows ( только в некоторых моделях ), который применяется для загрузки компьютера и полного восстановления операционной системы в случае сбоя или нестабильной работы . Начальная и последующие резер...
Страница 97 - Запуск
12 Программы Computer Setup (BIOS), MultiBoot и HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) Использование утилиты Computer Setup Утилита Computer Setup (BIOS) контролирует взаимодействие между всеми устройствами ввода - вывода в системе ( такими как диски , экран , клавиатура , мышь и принтер ). Утилита Compu...
Страница 99 - Обновление
Чтобы вернуться к заводским значениям параметров программы Computer Setup, выполните следующие действия . 1. Включите или перезагрузите компьютер и нажмите клавишу esc , когда в нижней части экрана появится сообщение "Press the ESC key for Startup Menu" ( Нажмите esc, чтобы открыть меню запу...
Страница 101 - MultiBoot; Legacy Boot
Использование MultiBoot Порядок загрузочных устройств При запуске компьютера выполняется загрузка системы с одного из разрешенных устройств . Программа MultiBoot, включенная по умолчанию , контролирует порядок выбора устройства для загрузки . В состав загрузочных устройств могут входить дисководы оп...
Страница 102 - MultiBoot Express
Чтобы переместить устройство вниз в списке порядка загрузки , щелкните стрелку вниз с помощью указывающего устройства или нажмите клавишу - . 5. Чтобы сохранить измененные параметры и выйти из утилиты Computer Setup, щелкните значок Save ( Сохранить ) в левом нижнем углу и следуйте инструкциям на эк...
Страница 103 - Загрузка
Ввод параметров режима MultiBoot Express Во время запуска компьютера после появления меню Express Boot можно выполнить указанные далее действия . ● Чтобы указать загрузочное устройство , выберите соответствующий параметр в меню Express Boot, а затем нажмите клавишу enter . ● Во избежание автоматичес...
Страница 105 - Поддержка; Связь
13 Поддержка Связь со службой поддержки Если в данном руководстве и в центре справки и поддержки не удалось найти ответы на интересующие вопросы , обратитесь в службу поддержки . Сведения о поддержке в США см . на веб - сайте http://www.hp.com/go/contactHP . Сведения о поддержке во всем мире см . на...
Страница 106 - Наклейки
Наклейки Наклейки на компьютере содержат сведения , которые могут понадобиться пользователю в случае возникновения каких - либо проблем в работе компьютера или при поездках за границу . ВАЖНО ! Все описанные в этом разделе наклейки расположены в одном из 3 возможных мест ( в зависимости от модели ко...
Страница 108 - Входное; Рабочая
14 Технические характеристики ● Входное питание ● Рабочая среда Входное питание Сведения о питании в этом разделе могут быть полезны , если вы планируете взять с собой компьютер при поездках за границу . Компьютер работает от постоянного тока , который подается от источников питания переменного или ...
Страница 111 - Ресурсы; Решение; Компьютер
Б Устранение неполадок Данное приложение содержит следующие разделы . Ресурсы устранения неполадок ● Воспользуйтесь ссылками на веб - сайты и дополнительной информацией о компьютере в центре справки и поддержки . Чтобы перейти в центр справки и поддержки , выберите Пуск > Справка и поддержка . ПР...
Страница 114 - Разрешение
● Убедитесь , что диск установлен правильно . ● Убедитесь , что диск чистый . При необходимости очистите диск фильтрованной водой и тканью без ворса . Протирайте диск по направлению от центра к внешнему краю . ● Проверьте диск на наличие царапин . При обнаружении царапин обработайте диск с помощью н...
Страница 116 - Указатель
Указатель А Автоматическая защита DriveLock, пароль ввод 71 удаление 72 адаптер переменного тока , проверка 48 антенны беспроводной глобальной сети , определение 12 антенны беспроводной локальной сети , расположение 12 антенны беспроводной сети , расположение 12 Антивирусные программы 72 аудиовход (...