Страница 3 - ВНИМАНИЕ
Уведомление о безопасности ВНИМАНИЕ ! Во избежание возможных ожогов или перегрева компьютера при работе не держите его на коленях и не закрывайте вентиляционные отверстия . Используйте компьютер только на твердой ровной поверхности . Не допускайте перекрытия воздушного потока жесткими поверхностями ...
Страница 5 - Содержание
Содержание 1 Добро пожаловать ........................................................................................................................................ 1 Развлечения ..........................................................................................................................
Страница 9 - Обслуживание; Архивация
Использование паролей .................................................................................................................. 73 Установка паролей Windows ........................................................................................... 73 Установка паролей в программе Computer ...
Страница 11 - СОВЕТ; Развлечения
1 Добро пожаловать После настройки и регистрации компьютера важно выполнить следующие действия . ● Обязательно ознакомьтесь со сведениями в печатной версии руководства " Основы Windows 8" и узнайте о новых функциях Windows®. СОВЕТ : Для быстрого перехода к начальному экрану из активного прил...
Страница 14 - Вид; Панель
2 Знакомство с компьютером Вид сверху Панель TouchPad Компонент Описание (1) Указка Перемещение указателя , выбор и запуск объектов на экране . (2) Левая кнопка указки Выполняет функцию левой кнопки мыши . (3) Кнопка включения / выключения панели TouchPad Включение и выключение панели TouchPad. (4) ...
Страница 16 - Индикаторы
Индикаторы Компонент Описание (1) Индикатор питания ● Светится — компьютер включен . ● Мигает — компьютер находится в режиме сна . ● Не светится — компьютер выключен . (2) Индикатор num lock Белый — включен режим num lock. (3) Индикатор беспроводной связи ● Белый — включено встроенное устройство бес...
Страница 19 - Клавиши
Клавиши Компонент Описание (1) Клавиша esc При нажатии одновременно с клавишей fn отображаются сведения о системе . (2) Клавиша fn При нажатии одновременно с функциональной клавишей , клавишей num lk или клавишей esc запускаются часто используемые системные функции . (3) Клавиша Windows Возвращает в...
Страница 29 - Подключение; Справка; Использование
3 Подключение к сети Вы можете брать компьютер во все поездки . Но даже дома , подключив компьютер к проводной или беспроводной сети , вы можете путешествовать в виртуальном мире и получать доступ к миллионам веб - сайтов . Этот раздел содержит сведения о том , как подключиться к этому миру . Подклю...
Страница 34 - Установка; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Использование HP Mobile Broadband ( только на некоторых моделях ) Модуль высокоскоростной мобильной связи HP позволяет компьютеру использовать беспроводные глобальные сети (WWAN) для доступа к Интернету из большего числа мест и на больших площадях , чем в случае использования беспроводных ЛВС . Для ...
Страница 39 - Выключение
4 Указывающие устройства и клавиатура Использование указывающих устройств ПРИМЕЧАНИЕ . Кроме указывающих устройств , прилагаемых к компьютеру , также можно использовать внешнюю мышь USB ( приобретается отдельно ), подключив ее к одному из портов USB компьютера . Настройка пользовательских параметров...
Страница 40 - OK
Использование жестов на панели TouchPad С помощью панели TouchPad или экрана ( только на некоторых моделях ) можно изменять положение экранного указателя , используя лишь пальцы . СОВЕТ : На некоторых компьютерах можно пользоваться жестами , используя для этого сенсорный экран , панель TouchPad и об...
Страница 41 - Прокрутка; Сжатие
Прокрутка Прокрутка используется для перемещения вверх и вниз по странице или изображению . ● Установите два слегка раздвинутых пальца на панель TouchPad и перемещайте их вверх , вниз , влево или вправо . Сжатие / растяжение Жесты сжатия и растяжения позволяют изменять масштаб изображений и текста ....
Страница 43 - Расположение
ПРИМЕЧАНИЕ . В зависимости от страны или региона клавиши и функции клавиатуры могут отличаться от описанных в данном разделе . Расположение сочетаний клавиш Сочетание клавиш означает одновременное нажатие клавиши fn (2) и либо клавиши esc (1) , либо одной из функциональных клавиш (4) . Чтобы использ...
Страница 46 - Мультимедиа; Звук
5 Мультимедиа Ваш компьютер может содержать следующие компоненты : ● Встроенные динамики ● Встроенные микрофоны ● Встроенная веб - камера ● Предварительно установленное мультимедийное программное обеспечение ● Кнопки или клавиши управления мультимедиа Использование элементов управления воспроизведен...
Страница 50 - Завершение
6 Управление питанием ПРИМЕЧАНИЕ . Компьютер может быть оборудован кнопкой или переключателем питания . В данном руководстве термин кнопка питания используется применительно к обоим типам элементов управления питанием . Завершение работы компьютера ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . При завершении работы компьютера н...
Страница 53 - Battery Check
Различные значки индикатора батарей обозначают , работает компьютер от внешнего источника питания или от батареи . На значке также появляется сообщение , если достигнут низкой или критический уровень заряда батареи . Питание от батареи ВНИМАНИЕ ! Из соображений безопасности используйте только прилаг...
Страница 63 - Извлечение
2. Вставьте карту в гнездо карт ExpressCard и нажмите на нее , чтобы она надежно встала на место . При обнаружении карты выдается звуковой сигнал , и может отобразиться меню доступных возможностей . ПРИМЕЧАНИЕ . При первом подключении карты ExpressCard в области уведомлений появится сообщение о том ...
Страница 71 - Дисководы; Обращение
8 Дисководы Обращение с дисководами ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Дисководы компьютера являются хрупкими устройствами , поэтому с ними следует обращаться очень осторожно . При работе с дисководами соблюдайте следующие меры предосторожности . Дополнительные меры предосторожности включены в описание соответствующи...
Страница 72 - Снятие
● При отправке дисковода по почте упакуйте его в конверт из ячеистого полиэтилена или аналогичного материала и напишите на упаковке « Хрупкий предмет !». ● Исключите воздействие на дисковод магнитных полей . Магнитные поля создаются в том числе переносными и стационарными металлодетекторами , которы...
Страница 74 - Дефрагментация
7. Возьмитесь за выступ и сдвиньте диск влево , чтобы отсоединить разъем (2) , затем поднимите диск (3) . Для установки жесткого диска выполните процедуру в обратном порядке . Улучшение производительности жесткого диска Дефрагментация диска По мере работы с компьютером файлы на жестком диске фрагмен...
Страница 75 - Очистка; Определение
Чтобы запустить дефрагментацию диска , выполните следующие действия . 1. Подключите компьютер к источнику питания переменного тока . 2. На начальном экране введите диск , щелкните Параметры , а затем выберите Дефрагментация и оптимизация ваших дисков . 3. Щелкните Оптимизировать . ПРИМЕЧАНИЕ . Для п...
Страница 77 - Проводник; Загрузка
Чтобы открыть программу и изменить параметры , выполните следующие действия . 1. Дважды щелкните значок в области уведомлений в правом углу панели задач . – или – Щелкните правой кнопкой мыши значок в области уведомлений , затем выберите Параметры . 2. Для изменения параметров нажмите соответствующу...
Страница 82 - Безопасность; Защита
9 Безопасность Защита компьютера Стандартные средства обеспечения безопасности , доступные в операционной системе Windows и программе Setup Utility (BIOS), не являющейся приложением Windows, позволяют защитить личные сведения и данные от различных опасностей . ПРИМЕЧАНИЕ . Средства безопасности пред...
Страница 86 - Ввод; Управление
Удаление пароля администратора BIOS 1. Включите или перезагрузите компьютер и нажмите клавишу esc , когда в нижней части экрана появится сообщение «Press the ESC key for Startup Menu» ( Нажмите esc, чтобы открыть меню запуска ). 2. Нажмите клавишу f10 , чтобы открыть программу Computer Setup. 3. С п...
Страница 87 - Security
Чтобы использовать функцию DriveLock для защиты диска , нужно настройки главный и пользовательский пароли в программе установки компьютера . При использовании функции DriveLock обратите внимание на следующие замечания . ● Если для защиты диска используется функция DriveLock, доступ к нему может быть...
Страница 94 - Добавление
10 Обслуживание Добавление или замена модулей памяти Компьютер имеет один отсек для модулей памяти . Объем памяти компьютера можно увеличить за счет установки модуля в свободном гнезде расширения памяти или замены существующего модуля в основном гнезде . ВНИМАНИЕ ! Чтобы снизить риск поражения элект...
Страница 96 - Средства
в . Аккуратно нажмите на модуль памяти (3) , равномерно распределяя усилие на оба края модуля , пока не закроются фиксаторы . ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Чтобы избежать повреждения модуля памяти , ни при каких обстоятельствах не сгибайте его . 7. Установите сервисную крышку на место ( см . раздел Снятие или за...
Страница 97 - Процедуры
● Сухая ткань из микроволокна или замши ( антистатическая ткань без масла ). ● Антистатические тканевые салфетки . ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Не используйте следующие средства очистки . Концентрированные растворители , например ацетон , спирт , хлорид аммония , метиленхлорид и гидрокарбоны . Использование эти...
Страница 98 - Обновление
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . При очистке панели TouchPad и клавиатуры следите , чтобы чистящее средство не попало между клавиш . Это может привести к повреждению внутренних компонентов . ● Для очистки и дезинфекции панели TouchPad и клавиатуры используйте мягкую ткань из микроволокна или замши , смоченную одним...
Страница 100 - Выполнение
При выполнении архивации обратите внимание на следующее . ● Храните личные файлы в библиотеке « Документы » и регулярно создавайте резервную копию этой папки . ● Копируйте шаблоны , хранящиеся в связанных программах . ● Сохраните пользовательские параметры в окне , панели инструментов и меню , созда...
Страница 104 - Запуск
12 Утилита Computer Setup (BIOS) и функция Advanced System Diagnostics Использование утилиты Computer Setup Утилита Computer Setup (BIOS) контролирует взаимодействие между всеми устройствами ввода - вывода в системе ( такими как диски , экран , клавиатура , мышь и принтер ). Утилита Computer Setup с...
Страница 105 - Computer
Перемещение и выбор параметров в программе Computer Setup Для перемещения и выбора параметров в программе Computer Setup выполните следующие действия . 1. Включите или перезагрузите компьютер и нажмите клавишу esc , когда в нижней части экрана появится сообщение «Press the ESC key for Startup Menu» ...
Страница 106 - File
Чтобы вернуться к заводским значениям параметров программы Computer Setup, выполните следующие действия . 1. Включите или перезагрузите компьютер и нажмите клавишу esc , когда в нижней части экрана появится сообщение «Press the ESC key for Startup Menu» ( Нажмите esc, чтобы открыть меню запуска ). 2...
Страница 109 - BIOS update
Использование функции Advanced System Diagnostics Функция Advanced System Diagnostics позволяет запускать диагностические тесты для проверки работоспособности компонентов компьютера . При запуске Advanced System Diagnostics доступны следующие диагностические тесты . ● System Tune-Up ( Настройка сист...
Страница 110 - Поддержка; Связь
13 Поддержка Связь со службой поддержки Если в данном руководстве и в центре справки и поддержки не удалось найти ответы на интересующие вопросы , обратитесь в службу поддержки . Сведения о поддержке в США см . на веб - сайте http://www.hp.com/go/contactHP . Сведения о поддержке во всем мире см . на...
Страница 111 - Наклейки
Наклейки Наклейки на компьютере содержат сведения , которые могут понадобиться пользователю в случае возникновения каких - либо проблем в работе компьютера или при поездках за границу . ● Сервисная наклейка содержит указанные ниже важные сведения . Компонент (1) Название продукта (2) Серийный номер ...
Страница 112 - Входное
14 Технические характеристики ● Входное питание ● Рабочая среда Входное питание Сведения о питании в этом разделе могут быть полезны , если вы планируете взять с собой компьютер при поездках за границу . Компьютер работает от постоянного тока , который подается от источников питания переменного или ...
Страница 116 - Ресурсы; Решение
Б Устранение неполадок В данном приложении содержатся следующие разделы . Ресурсы устранения неполадок ● Воспользуйтесь ссылками на веб - сайты и дополнительной информацией о компьютере в центре справки и поддержки . На начальном экране введите с и выберите Справка и поддержка . ПРИМЕЧАНИЕ . Некотор...
Страница 120 - Play
Компьютер не определяет оптический дисковод Если операционная система не может определить установленное устройство , возможно , драйвер устройства не установлен или поврежден . 1. Извлеките диск из оптического дисковода . 2. Щелкните Компьютер , затем Системный монитор . 3. На вкладке Оборудование н...
Страница 123 - Указатель
Указатель А Автоматическая защита DriveLock, пароль ввод 79 удаление 80 адаптер переменного тока , проверка 47 антенны беспроводной глобальной сети , определение 15 антенны беспроводной локальной сети , определение 15 антенны беспроводной связи , определение 15 Антивирусные программы 80 Архивация и ...