Hotpoint-Ariston HF 4180 S - Инструкция

1

HF 4181 X

HF 4180 S

HFM 4180 W HFE 4180 W HF 4180 W

Производитель оставляет за собой право без предупреждения

вносить изменения в конструкцию и комплектацию, не ухудшающие
эффективность работы прибора:

– некоторые параметры, приведенные в этой инструкции, являются

ориентировочными;

– производитель не несет ответственности за незначительные отклоне-

ния от указанных величин.

Руководство
по эксплуатации

КОМБИНИРОВАННЫЙ ХОЛОДИЛЬНИК
С МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРОЙ

Содержание

Безопасность – хорошая привычка, 2

Общие правила безопасности
Утилизация

Установка и включение, 3

Вентиляция
Не располагайте вблизи источников тепла
Выравнивание
Подключение к электросети

Описание изделия, 4

Общий вид
Панель управления

, 6

Использование холодильного отделения, 5

Использование морозильного отделения, 6

Рекомендации по экономии
электроэнергии, 7

Неисправности и методы их устранения, 7

Обслуживание и уход, 8

Размораживание
Размораживание холодильного отделения
Размораживание морозильного отделения
Обслуживание и уход
Замена лампы освещения

Техническое обслуживание, 9

CIS

РУССКИЙ

Áåçîïàñíîñòü - õîðîøàÿ ïðèâû÷êà

2

3

!

Сохраните данное руководство. Оно должно быть

в комплекте с холодильником в случае продажи,
передачи оборудования или при переезде на новую
квартиру, чтобы новый владелец оборудования мог
ознакомиться с правилами его функционирования и
обслуживания.

!

Внимательно прочитайте руководство: в нем

содержатся важные сведения по установке и без-
опасной эксплуатации вашего холодильника.
1. Холо дильник разраб отан д ля ис поль з ов ания
внутри помещений. Ни при каких обстоятельствах не
используйте холодильник на улице.
2. Холодильник должен использоваться в домашних
условиях для замораживания и хранения замороженных
и охлажденных продуктов в соответствии с данной
инструкцией.
3. Прибор не предназначен для использования лицами
(включая детей) с пониженными физическими, чув-
ственными или умственными способностями или при
отсутствии у них жизненного опыта или знаний, если
они не находятся под контролем или не проинстру-
ктированы об использовании прибора лицом, ответ-
ственным за их безопасность. Дети должны находиться
под контролем для недопущения игры с прибором.
4. Не касайтесь холодильника влажными руками.
5. Не пользуйтесь удлинителями и переходниками!
Помните, что включение холодильника с использо-
ванием переходников и удлинителей создает потенци-
альную опасность возгорания. Производитель не
несет ответственности за возгорания, произошедшие
из-за использования переходников и удлинителей, а
также соединительного кабеля, сечение которого не
соответствует потребляемой мощности. При устано-
вке холодильника необходимо проверить соответствие
характеристик сети и электроприборов холодильника.
Не вынимайте вилку из розетки за провод: это очень
опасно. При повреждении шнура питания его следует
заменить специальным шнуром или комплектом,
получаемым у изготовителя или его представителя.
Замена кабеля должна производиться только
квалифицированным персоналом.
6. Не касайтесь внутренних охлаждающих поверхно-
стей холодильника, особенно если ваши руки мокрые.
Не кладите в рот куски льда, только что вынутые из
морозильника, – так можно получить местное об-
морожение.
7. Перед выполнением любых операций по мойке или
обслуживанию отсоедините холодильник от сети.
8. Если холодильник предназначен для замены
старого, имеющего запирающие устройства на двери,
перед тем как выбросить старый холодильник, выве-
дите из строя или снимите запирающее устройство.
Это необходимо для того, чтобы обезопасить детей,
которые могут играть с выброшенными предметами и
рискуют быть запертыми внутри холодильника.
9. При возникновении нестандартной ситуации
отключите холодильник от сети и позвоните в сервисный
центр, телефон которого напечатан в гарантийном
документе (сервисном сертификате). Перед звонком в
сервисный центр прочитайте раздел «Неисправности
и методы их устранения».
10. Запрещается изменение конструкции холодильника
и вмешательство лиц, не уполномоченных произ-
водителем на гарантийный ремонт.
11.

ВНИМАНИЕ!

Запрещается контакт задней стенки

(решетки конденсатора) холодильника с гибким газовым
металлорукавом, используемым для подключения
газовой плиты
1

2

. Повторное вк лючение прибора (например, при

случайном отк лючении) осуществляйте через 5 –10
минут.
1

3

. Если вы решили больше не использовать ваш

холодильник, перед тем как выбросить, позаботьтесь
об его утилизации. Ваш холодильник содержит
циклопентановый газ в изоляционной пене, в этом
случае вам необходимо связаться с местной орга-
низацией, ответственной за утилизацию.

Правильная утилизация этого продукта. WEEE
(Распространяется на Европейский союз и другие
страны Европы, где существует система сбора и
утилизации изношенной бытовой техники.)

Эта маркировка на продук те или в литерат уре

указывает, что продукт не должен утилизироваться
совместно с другими бытовыми от ходами д ля
предот вращения возможного вреда окру жающей
среде от неконтролируемого распространения от-
ходов, а так же оптимизации процесса переработки
и повторного использования материалов.

Потребитель может сдать изношенное оборудо-

вание в специальных пунктах приема или, если это
разрешено национальными законодательствами,
возвратить компании при покупке нового аналогичного
продукта.

ВНИМАНИЕ!

Ваш прибор заправлен хладагентом

R600a (обозначение в сервисном сертификате и
на табличке внутри прибора), предупреж даем Вас,
что это изобутан – природный газ, который является
горючим. При с лу чайном повреждении конт у ра
х ладагента избегайте любых видов открытого ог-
ня или потенциальных источников воспламенения
и тщательно проветрите помещение, где стоит
холодильник.

Объем помещения должен составлять 1 м

3

на

каж дые 8 г х ладагента R600a в изделии. Количество
хладагента, содержащееся в вашем конкретном
холодильнике, указано на табличке с паспортными
данными внутри холодильника.

Никогда не вк лючайте холодильник с признаками

повреж дения; если у вас возник ли сомнения в ис-
правности изделия, обратитесь в авторизованный
сервисный центр.

ВНИМАНИЕ! Не используйте внутри

устройства электрические приборы.

ВНИМ А НИЕ !

Н е

з а г о р а ж ив а й т е

в е н т и-

ляционные отверстия, расположенные в корпусе
устройства или во встраиваемой конструкции!

ВНИМАНИЕ! Не допускайте повреж дения

контура хладагента.

ВНИМАНИЕ! Не используйте механические

устройства или другие средства для ускорения
процесса оттаивания, кроме рекомендуемых из-
готовителем.