Honda Jazz 2009 - Инструкция по эксплуатации
Автомобиль Honda Jazz 2009 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались дополнительные вопросы — свяжитесь с нами через контактную форму.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
Содержание:
- Страница 2 – ждающий заголовок; ВНИМАНИЕ; Примите наилучшие пожелания, и счастливого пути!; Введение
- Страница 3 – II; Бортовые самописцы
- Страница 4 – III; Предупреждения об опасности; ОПАСНОСТЬ
- Страница 6 – Содержание; Уход за кузовом и салоном автомобиля .. 339; Идентификационные
- Страница 7 – Расположение органов управления
- Страница 10 – Безопасность водителя и пассажиров
- Страница 11 – Важнейшие правила обеспечения безопасности
- Страница 14 – Ремни безопасности; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; ПРОДОЛЖЕНИЕ
- Страница 15 – Что вам следует делать:
- Страница 16 – Подушки безопасности
- Страница 18 – Обеспечение безопасности взрослых пассажиров и подростков
- Страница 19 – Регулировка положения передних сидений
- Страница 20 – Регулировка положения спинок сидений; Регулировка положения подголовников
- Страница 21 – Пристегивание и регулировка ремней
- Страница 23 – Это может; Правильная посадка на сиденьях
- Страница 24 – Рекомендации для беременных женщин; В противном случае
- Страница 25 – При
- Страница 26 – Дополнительная информация о ремнях безопасности; Устройство ремней безопасности; символ
- Страница 28 – изображение дисплея.
- Страница 31 – Уход за ремнями безопасности; После серьезной
- Страница 32 – Места крепления ремней безопасности
- Страница 33 – Дополнительная информация о подушках безопасности
- Страница 37 – Выключатель подушки безопасности
- Страница 38 – OFF; ON; — Когда выключатель находится в
- Страница 39 – Поверните ключ зажигания в
- Страница 40 – Для включения и отключения
- Страница 43 – Если сигнализатор системы SRS не
- Страница 44 – После срабатывания любой подушки
- Страница 45 – В совокупности
- Страница 46 – Обеспечение безопасности детей – общие сведения
- Страница 47 – В случае дорожно-транспортного
- Страница 48 – Если
- Страница 52 – Не оставляйте детей в автомобиле одних
- Страница 53 – Обеспечение безопасности младенцев и малолетних детей; Обеспечение безопасности младенцев; Типы детских удерживающих устройств
- Страница 57 – Выбор детского удерживающего устройства; В большинстве
- Страница 58 – Дет; ское удерживающее устройство
- Страница 59 – Надежно закрепите детское; Установка детских удерживающих устройств
- Страница 60 – Детские удерживающие устройства; располагается лицом вперед.
- Страница 62 – Отведите в сторону от креплений
- Страница 64 – Независимо от типа детского
- Страница 65 – После установки детского
- Страница 66 – В соответствии с инструкцией
- Страница 67 – После установки детского
- Страница 69 – Установите детское удерживающее
- Страница 70 – Использование креплений лямки
- Страница 71 – Закрепите серьгу монтажной лямки на
- Страница 72 – Обеспечение безопасности подростков; Сидит ли ребенок вплотную к спинке
- Страница 73 – Правильно ли проходит плечевая
- Страница 74 – Вес и рост ребенка
- Страница 76 – Угарный газ, опасность отравления
- Страница 77 – Таблички с предупреждениями о потенциальной опасности
- Страница 78 – • Боковая подушка безопас-
- Страница 79 – Автомобили с складывающейся полкой
- Страница 80 – Приборы и органы управления
- Страница 81 – Для некоторых вариантов исполнения автомобиля
- Страница 82 – Приборная панель; Автомобили с механической коробкой передач
- Страница 83 – Автомобили с коробкой передач i-SHIFT
- Страница 84 – Сигнализаторы и индикаторы; Символ
- Страница 85 – Кроме того, на многофункциональный; Сигнализатор незакрытой двери
- Страница 87 – Сигнализатор включается на
- Страница 90 – Этот индикатор загорается
- Страница 93 – Спидометр; Для автомобилей со шкалой; Тахометр
- Страница 94 – Многофункциональный информационный дисплей; Информационные сообщения и символы
- Страница 97 – Стрелочные указатели; Бортовой компьютер; Мгновенный расход топлива
- Страница 98 – Одометр
- Страница 99 – Указатель температуры наружного воздуха
- Страница 102 – страницы
- Страница 103 – Настройка параметров систем
- Страница 104 – SPEED ALARM (Сигнал превышения
- Страница 105 – Если вы выберите
- Страница 106 – Сигнал превышения скорости движения
- Страница 107 – выбранный символ изменяется
- Страница 111 – Режим настройки параметров; WARNING MESSAGE
- Страница 113 – Предупреждающие сообщения
- Страница 119 – Выбор языка
- Страница 121 – Значение, заданное по умолчанию
- Страница 123 – * 2: Для некоторых вариантов исполнения автомобиля
- Страница 124 – Очистители и омыватели; Очиститель ветрового стекла; MIST
- Страница 125 – Омыватель ветрового стекла
- Страница 127 – Очиститель и омыватель заднего стекла; Для включения очистителя заднего
- Страница 128 – Указатели поворота и фары; Указатели поворота; Подача сигнала о смене полосы движения; Включение фар
- Страница 129 – Фары; Дальний свет фар; — Переключение ближ-
- Страница 130 – Фары, противотуманные фары и задний противотуманный фонарь
- Страница 131 – Противотуманные фары и задний противотуманный фонарь; Включение передних противотуманных фар
- Страница 133 – Электрический обогреватель заднего стекла
- Страница 134 – Корректор направления световых пучков фар; пассажир на переднем сиденье.
- Страница 135 – Регулировка положения рулевого колеса; расположенный под рулевой колонкой.
- Страница 136 – Ключи и замки; Не подвергайте ключи воздействию
- Страница 137 – Иммобилайзер; Правила стран ЕС
- Страница 138 – Замок зажигания; – Это
- Страница 139 – Замок зажигания, замки дверей
- Страница 140 – Замки дверей
- Страница 143 – Не подвергайте пульт сильным ударам
- Страница 144 – Отверните винт в нижней части пульта
- Страница 145 – Выньте из пульта старый элемент
- Страница 146 – Задняя подъемная дверь
- Страница 147 – См. раздел «Опасность
- Страница 149 – Сиденья
- Страница 150 – Регулировка сиденья водителя по высоте
- Страница 151 – Подголовники
- Страница 152 – Регулировка положения подголовников
- Страница 153 – Снятие подголовника
- Страница 154 – Активные подголовники
- Страница 156 – Складывание заднего сиденья; Установите подголовник сиденья в
- Страница 157 – «Перевозка багажа»
- Страница 158 – Отсоединяемое крепление
- Страница 160 – Во избежание разряда аккумуляторной
- Страница 162 – Электрические стеклоподъемники; Автоматический режим
- Страница 163 – Функция автореверса; Только для двери води-
- Страница 165 – – Если
- Страница 166 – Зеркала; Поверните ключ зажигания в
- Страница 168 – Стояночный тормоз
- Страница 169 – Отделения для размещения мелких предметов; * : Для некоторых вариантов исполнения автомобиля
- Страница 170 – Отделения для размещения медких предметов; Нижний перчаточный ящик
- Страница 171 – режим вентиляции; Подстаканники
- Страница 173 – Отделение центральной консоли
- Страница 174 – Крючок для одежды
- Страница 175 – Прикуриватель
- Страница 178 – Устанавливайте полку
- Страница 179 – Освещение салона; Верхний плафон; При извлечении ключа из замка
- Страница 180 – Освещения салона
- Страница 182 – Системы, повышающие уровень комфорта; Системы, повышающие уровень комфорта
- Страница 183 – Вентиляционные решетки; Управление вентиляционными решетками
- Страница 185 – Система отопления и кондиционирования; Панель управления отопителем и кондиционером воздуха
- Страница 186 – Отопитель и кондиционер воздуха; Регулятор частоты вращения вентилятора
- Страница 187 – Воздух поступает в салон через
- Страница 188 – Вентиляция салона
- Страница 189 – Снижение влажности воздуха в салоне
- Страница 191 – Система климат-контроля; C помощью соответствующих кнопок
- Страница 192 – Если вы установите минимальное (; Полуавтоматический режим работы; Выберите частоту вращения вентилято-
- Страница 193 – и рециркуляции воздуха в; в кондиционер поступает; Выключатель обогрева заднего стекла
- Страница 196 – Режим работы радиоприемника; или на кнопку АМ/FM переключения; Аудиосистема (для некоторых вариантов исполнения автомобиля); Управление функциями радиоприемника
- Страница 197 – Выбор радиостанций; РУЧНАЯ НАСТРОЙКА
- Страница 200 – AF (функция поиска альтернативных частот)
- Страница 205 – Экстренные сообщения; Настройка звучания
- Страница 206 – За исключением функции SVC
- Страница 207 – Воспроизведение компакт-диска; Режим воспроизведения компакт-диска
- Страница 209 – Загрузка компакт-диска
- Страница 210 – Выбор композиции или файла; ВЫБОР ПАПОК
- Страница 211 – ПОВТОРНОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ; – При; СКАНИРОВАНИЕ ПАПОК; – В этом
- Страница 212 – — В этом режиме все композиции,; Уход за компакт-дисками
- Страница 214 – Воспроизведение записей на iPod
- Страница 215 – Не подключайте проигрыватель iPod
- Страница 216 – Подключение iPod
- Страница 218 – Смена или выбор композиции
- Страница 224 – Откройте крышку разъема для
- Страница 225 – Смена или выбор файлов
- Страница 226 – – При включении этой функции; ФУНКЦИЯ СКАНИРОВАНИЯ
- Страница 229 – Общие сведения; При самостоятельной записи
- Страница 230 – диски слишком большой толщины
- Страница 233 – Защита аудиосистемы от кражи
- Страница 234 – Установка текущего времени; Для автомобилей, оснащенных аудиоси
- Страница 235 – Использование круиз-контроля; Разгоните автомобиль до требуемой
- Страница 237 – Коротко нажмите на педаль сцепления
- Страница 238 – Перед тем как отправиться в путь
- Страница 239 – Обкатка автомобиля, рекомендуемое топливо; Обкатка автомобиля; Избегайте резких разгонов и не; Рекомендуемое топливо
- Страница 240 – Заправка топливом и контрольные операции; Заправка топливом; Остановите автомобиль на; Во время заправки топливного
- Страница 241 – Прекратите дальнейшую заправку; Открывание и закрывание капота; Остановите автомобиль и включите
- Страница 242 – Проверка уровня моторного масла
- Страница 243 – “Долив моторного масла”; Проверка уровня охлаждающей жидкости; “Долив охлаждающей
- Страница 244 – Система отключения подачи топлива; Просуньте руку за ящик и нащупайте
- Страница 245 – Топливная экономичность автомобиля; Например
- Страница 246 – Дополнительное оборудование; Убедитесь в том, что оно не
- Страница 247 – Изменение конструкции автомобиля
- Страница 248 – Перевозка багажа
- Страница 249 – Грузоподъемность автомобиля; Перевозка багажа в салоне автомобиля; Надежно фиксируйте любые предметы,
- Страница 250 – Если вы сложили спинку заднего
- Страница 252 – Вождение автомобиля
- Страница 253 – Рекомендации по управлению автомобилем; Для автомобилей со спортивным бампером
- Страница 254 – Ежедневный контрольный осмотр автомобиля
- Страница 255 – Пуск двигателя; При низкой температуре; Если двигатель не удается запустить
- Страница 257 – Механическая коробка передач
- Страница 258 – Двигатель с рабочим объемом 1,2 л
- Страница 260 – Автоматизированная трансмиссия i-SHIFT; Индикатор включенной передачи
- Страница 262 – Переключение передач
- Страница 264 – — Перед включением
- Страница 268 – Трогание с места на 2-й передаче
- Страница 269 – Движение по холмистой местности; Торможение и остановка автомобиля
- Страница 270 – Парковка автомобиля
- Страница 272 – Для автомобилей с коробкой передач i-SHIFT
- Страница 273 – Тормозная система; Конструкция тормозной системы
- Страница 274 – символ “; Антиблокировочная тормозная система (ABS)
- Страница 275 – Система ABS
- Страница 277 – Выключатель системы VSA
- Страница 278 – Для автомобилей с трансмиссией i-SHIFT
- Страница 280 – — Для безопасности дорожного; Сцепление шин с дорожным покрытием; Не следует ездить по до-
- Страница 281 – Буксировка прицепа; Допустимые нагрузки; Полная масса прицепа (оборудованного
- Страница 283 – Помните, что установленное; Проверка действительной нагрузки; Тягово-сцепное устройство
- Страница 284 – Тормозная система прицепа
- Страница 285 – Подготовка прицепа к буксировке
- Страница 286 – Скорость движения и переключение передач; Движение на поворотах и торможение
- Страница 287 – Движение в холмистой местности
- Страница 288 – Управление при боковом ветре
- Страница 290 – Техническое обслуживание
- Страница 291 – Важные правила безопасности
- Страница 292 – Не превышайте полную разрешенную; Регламент технического обслуживания
- Страница 293 – РЕГЛАМЕНТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ; Продолжение на стр. 289
- Страница 295 – эксплуатация автомобиля в горной местности
- Страница 296 – Отметки о выполнении технического обслуживания
- Страница 297 – Контрольные операции, выполняемые владельцем автомобиля
- Страница 298 – Расположение заливных горловин и контрольных щупов
- Страница 299 – Показан автомобиль с левосторонним управлением
- Страница 300 – Рекомендуемое моторное масло; Долив моторного масла
- Страница 301 – Долив моторного масла, охлаждающая жидкость двигателя; Присадки к моторному маслу
- Страница 302 – Уровень охлаждающей жидкости в; Охлаждающая жидкость двигателя
- Страница 303 – Долейте охлаждающую жидкость; Охлаждающая жидкость двигателя, омыватель ветрового стекла
- Страница 304 – гидропривода сцепления; Бачок главного тормозного цилиндра
- Страница 305 – Тормозная жидкость и рабочая жидкость гидропривода сцепления
- Страница 306 – Фильтрующий элемент воздухоочистителя двигателя; Процедура замены; мите крышку воздухоочистителя.
- Страница 307 – Фильтрующий элемент воздухоочистителя, топливный фильтр; Установите в корпус воздухоочистителя; Топливный фильтр
- Страница 308 – Приборы освещения и световой сигнализации; * 1: Для некоторых вариантов исполнения автомобиля
- Страница 310 – Замена ламп в фарах; Отсоедините электрический разъем от
- Страница 311 – Освободите от фиксации проволочный
- Страница 312 – Поверните патрон на четверть оборота
- Страница 316 – Включите габаритные фонари и; Для того чтобы снять крышку передней
- Страница 317 – Для того чтобы снять противотуманную
- Страница 319 – Извлеките лампу из металлического
- Страница 320 – Извлеките лампу из металлического
- Страница 322 – Воздушный фильтр системы вентиляции салона; Для автомобилей с левосторонним управлением
- Страница 323 – Извлеките фильтрующий элемент из
- Страница 325 – Верните перчаточный ящик в исходное
- Страница 326 – Отведите рычаг стеклоочистителя от; Отсоедините щетку от рычага, потянув; Чистящие лезвия щеток стеклоочистителя
- Страница 327 – Нажмите на щетку в направлении
- Страница 328 – Вставьте новое чистящее лезвие вместе
- Страница 329 – Вставьте оба конца лезвия в держатель.
- Страница 330 – Шины; Давление воздуха в шинах; Низкое давление воздуха в шинах
- Страница 331 – Контроль состояния шин; Местное вздутие или вспучивание
- Страница 332 – Уход за шинами; Перестановка колес
- Страница 333 – Замена шин и колес
- Страница 334 – Колеса и шины
- Страница 335 – Цепи противоскольжения
- Страница 337 – Проверка состояния аккумуляторной батареи
- Страница 338 – Экстренные меры доврачебной помощи; При попадании электролита в глаза; — Выпейте воды или
- Страница 339 – Замена аккумуляторной батареи; Ослабьте болт крепления
- Страница 340 – Откройте защитную крышку
- Страница 341 – Хранение автомобиля
- Страница 344 – Уход за кузовом и салоном автомобиля
- Страница 345 – Мойка автомобиля; Обильно ополосните кузов автомобиля
- Страница 346 – Полировка кузова
- Страница 347 – Антенна на крыше
- Страница 348 – Уход за салоном автомобиля; Уход за напольным ковровым покрытием
- Страница 349 – Уход за тканевой обивкой
- Страница 351 – Защита кузова от коррозии
- Страница 352 – Устранение неисправностей в пути
- Страница 354 – Замена поврежденного колеса; Установка домкрата разрешается
- Страница 356 – С помощью колесного ключа ослабьте
- Страница 357 – Вращая винт домкрата с помощью
- Страница 360 – Совместите метку расположения
- Страница 361 – Если вы не слышите (или едва; “Буксировка неисправного; Если двигатель не запускается
- Страница 362 – Стартер работает нормально; “Пуск двигателя”
- Страница 363 – Пуск двигателя от дополнительной аккумуляторной батареи; Выключите все потребители
- Страница 364 – Присоедините один из зажимов
- Страница 365 – Перегрев двигателя; Символ “; Остановите автомобиль на обочине в
- Страница 367 – Сигнализатор низкого давления моторного масла; При необходимости долейте моторное
- Страница 368 – Сигнализатор низкого уровня моторного масла
- Страница 371 – Сигнализатор неисправности систем двигателя
- Страница 372 – Предупреждение “PGM-FI”
- Страница 373 – Сигнализатор неисправности тормозной системы
- Страница 374 – Чтобы открыть лючок заправочной
- Страница 375 – Предохранители
- Страница 376 – Снимите крышку с блока
- Страница 377 – Проверьте исправность маленьких
- Страница 378 – Если запасной предохранитель с
- Страница 379 – Расположение предохранителей; Защищаемая цепь; НАКЛЕЙКА СО СХЕМОЙ РАСПОЛОЖЕНИЯ ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ
- Страница 381 – автомобиля
- Страница 382 – Механическая коробка передач:; Буксировка неисправного автомобиля
- Страница 384 – Положите кусок ткани на край; Если ваш автомобиль застрял
- Страница 386 – Техническая информация
- Страница 387 – городке моторного отсека.; Идентификационные номера
- Страница 389 – незагруженного автомобиля.; Технические характеристики; Точки крепления тягово-сцепного устройства
- Страница 390 – Двигатель
- Страница 393 – Применяйте только неэтилированный
- Страница 394 – Алфавитный указатель
Загрузка инструкции
Настоящее Руководство по эксплуатации автомобиля является основным эксплуатационным документом и должно оста-
ваться с автомобилем в течение всего срока его службы. При последующей продаже автомобиля передайте данное Руко-
водство новому владельцу.
В данном Руководстве по эксплуатации описаны все модификации и варианты комплектации автомобиля. Поэтому вы
можете обнаружить в нем описание дополнительного оборудования или отдельных систем и устройств, не установленных
на вашем автомобиле.
Данное Руководство и приведенные в нем технические характеристики были подготовлены на основании технической до-
кументации изготовителя, действующей на дату подписания в печать. Компания Honda Motor Co., Ltd. оставляет за собой
право в любое время вносить изменения в конструкцию и технические характеристики автомобилей без предварительного
уведомления и без каких-либо обязательств со своей стороны.
"Загрузка инструкции" означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Краткое содержание
Страница 2 - ждающий заголовок; ВНИМАНИЕ; Примите наилучшие пожелания, и счастливого пути!; Введение
В тексте настоящего Руководства вам будет неоднократно встречаться предупре- ждающий заголовок ВНИМАНИЕ . Этот заголовок предваряет важные реко-мендации, следуя которым вы сможете предотвратить случайное повреждение автомобиля или возможное отрицатель-ное воздействие на окружающую среду, а также изб...
Страница 3 - II; Бортовые самописцы
II Бортовые самописцы Ваш автомобиль оснащен рядом устройств, называемых бортовыми самописцами. Они ведут запись некоторых показателей работы авто-мобиля в режиме реального времени. К этим данным относятся, например, сигналы срабатывания подушек безопасности или неисправ-ности системы SRS.Вся записы...
Страница 4 - III; Предупреждения об опасности; ОПАСНОСТЬ
III Предупреждения об опасности В процессе эксплуатации автомобиля очень важно соблюдать правила безопасно-сти, чтобы в максимальной степени обезо-пасить себя и других людей от возможного травмирования или увечий. Ответствен-ность за безопасность движения и эксплуа-тации автомобиля лежит на водителе...
