Холодильник Samsung RL-44 ECIH1 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ÅÂÁ‚‰Ì˚È ‰Îfl ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ,
‚ ÍÓÚÓÓÏ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ı·‰‡„ÂÌÚ R600a, ‡ Ú‡ÍÊÂ
ˆËÍÎÓÔÂÌÚ‡Ì ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‚ÒÔÂÌË‚‡˛˘Â„Ó ‚¢ÂÒÚ‚‡
ÔË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËË.
• ùÚÓ ËÁ‰ÂÎË ‚ÌÓÒËÚ ‚Í·‰ ‚ Á‡˘ËÚÛ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ
Ò‰˚ ·Î‡„Ó‰‡fl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ı·‰‡„ÂÌÚ‡ R600a
Ë ˆËÍÎÓÔÂÌڇ̇ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‚ÒÔÂÌË‚‡˛˘Â„Ó ‚¢ÂÒÚ‚‡.
• ë‚ÓÈÒÚ‚‡ : éÁÓÌÓ‡ÁÛ¯‡˛˘‡fl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸: 0
èÓÚÂ̈ˇΠ„ÎÓ·‡Î¸ÌÓ„Ó ÔÓÚÂÔÎÂÌËfl: Ò‡Ï˚È ÌËÁÍËÈ.
Ç˚ÒÓ͇fl ˝Ì„ӽÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ (Í·ÒÒ A+) (Ì ‚Ó
‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı)
• éÔÚËÏËÁËÓ‚‡ÌÌÓ ˝Ì„ÓÔÓÚ·ÎÂÌË Á‡ Ò˜ÂÚ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ı·‰‡„ÂÌÚ‡ R600a Ë ˆËÍÎÓÔÂÌڇ̇.
îÛÌ͈Ëfl Ò‚Âı·˚ÒÚÓ„Ó Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl
• èÓ‰ÛÍÚ˚ ÏÓÊÌÓ ı‡ÌËÚ¸ ‚ Ò‚ÂÊÂÏ ÒÓÒÚÓflÌËË, ·˚ÒÚÓ
Óı·‰Ë‚ Ëı Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÙÛÌ͈ËË
"ëÛÔÂÁ‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËÂ"
éÚ‰ÂÎÂÌË ÒÓı‡ÌÂÌËfl Ò‚ÂÊÂÒÚË, Ò ÚÂÏÔ‡ÚÛÓÈ
˜ÛÚ¸ ‚˚¯Â 0°C
• Ç˚‰‚ËÊÌÓÈ fl˘ËÍ ‰Îfl ÒÛıËı ËÎË Á‡‚ÂÌÛÚ˚ı ‚
ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÛ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚.
• Ç˚‰‚ËÊÌÓÈ fl˘ËÍ ‰Îfl ҇·ÚÓ‚, Ó‚Ó˘ÂÈ Ë ÙÛÍÚÓ‚.
ïÓÎÓ‰Ëθ̇fl ͇χ Ò‚ÂıÛ, ÏÓÓÁËθ̇fl ͇χ
Ò ‚˚‰‚ËÊÌ˚ÏË fl˘Ë͇ÏË ÒÌËÁÛ
• é˜Â̸ ˝„ÓÌÓÏ˘Ì˚È ÓÚÒÂÍ ‰Îfl Ó‚Ó˘ÂÈ ‡ÁÏ¢ÂÌ Ì‡
‚˚ÒÓÚ ڇÎËË, Ú‡Í Í‡Í ÓÌ ˜‡ÒÚÓ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl.
• åÓÓÁËθ̇fl ͇χ Ò ‚˚‰‚ËÊÌ˚ÏË fl˘Ë͇ÏË Ò‚Ó‰ËÚ
Í ÏËÌËÏÛÏÛ ÍÓη‡ÌËfl ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ
ı‡ÌËÚ¸ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ˜ËÒÚ˚ÏË Ë Ò Û‰Ó·ÒÚ‚ÓÏ.
Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ ÔËÚ‡ÌËfl
• Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ ÔËÚ‡ÌËfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ò Û‰Ó·ÒÚ‚ÓÏ
‚Íβ˜‡Ú¸ Ë ‚˚Íβ˜‡Ú¸ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ, Ì ÓÚÒÓ‰ËÌflfl
ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ ÓÚ ÓÁÂÚÍË.
ñËÙÓ‚ÓÈ ‰ËÒÔÎÂÈ ‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÚÂÏÔ‡ÚÛÓÈ
(Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı)
• ÑËÒÔÎÂÈ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ‚Ò ÙÛÌ͈ËË ıÓÎÓ‰ËθÌË͇, Ú‡Í
˜ÚÓ ‚˚ ΄ÍÓ ÏÓÊÂÚ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ËÏË.
êÂÊËÏ "éÚÔÛÒÍ" (Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı)
• ùÍÓÌÓÏËÚ ˝ÎÂÍÚÓ˝Ì„˲, Ú‡Í Í‡Í ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ
‚˚Íβ˜ËÚ¸ ıÓÎÓ‰ËθÌÛ˛ ͇ÏÂÛ Ë ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸
‡·ÓÚÛ ÚÓθÍÓ ÏÓÓÁËθÌÓÈ Í‡ÏÂ˚, ÍÓ„‰‡ ‚˚
ÛÂÁʇÂÚ ̇ ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl ‚ ÓÚÔÛÒÍ ËÎË ÔÓ Î˛·ÓÈ
‰Û„ÓÈ Ô˘ËÌÂ.
ì‰Ó·Ì‡fl ͇ۘ (Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı)
• ùÚ‡ ۉӷ̇fl ͇ۘ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Î„ÍÓ Ë Ô·‚ÌÓ
ÓÚÍ˚‚‡Ú¸ ‰‚ˆ˚ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇.
éÚ‰ÂÎÂÌË CoolSelect Zone (Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı)
• éÚ‰ÂÎÂÌË ıÓÎÓ‰ËθÌÓÈ Í‡ÏÂ˚ Ò ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏÓÈ
ÚÂÏÔ‡ÚÛÓÈ.
• éÚ‰ÂÎÂÌË ‰Îfl ·˚ÒÚÓ„Ó Óı·ʉÂÌËfl.
éëéÅÖççéëíà ïéãéÑàãúçàäÄ
ùÚ‡ àÌÒÚÛ͈Ëfl ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ÌÂÒÍÓθÍËÏ ÏÓ‰ÂÎflÏ.
ÍÚÂËÒÚËÍË ‚‡¯Â„Ó ıÓÎÓ‰ËθÌË͇
ÏÓ„ÛÚ ÌÂÏÌÓ„Ó ÓÚ΢‡Ú¸Òfl ÓÚ ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ı ‚
‰‡ÌÌÓÈ àÌÒÚÛ͈ËË.
Ç ˝ÚËı ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ı ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl
ı·‰‡„ÂÌÚ R600a ËÎË R143a. ÖÒÎË ‚˚
ıÓÚËÚ ÛÁ̇ڸ, ͇ÍÓÈ ËÏÂÌÌÓ ı·‰‡„ÂÌÚ
ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ‚‡¯ÂÏ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÂ,
ÔÓÒÏÓÚËÚ ԇÒÔÓÚÌÛ˛ Ú‡·Î˘ÍÛ
ÍÓÏÔÂÒÒÓ‡ ̇ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍÂ
ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ËÎË Ô‡ÒÔÓÚÌÛ˛ Ú‡·Î˘ÍÛ
ıÓÎÓ‰ËθÌË͇, ÔËÍÂÔÎÂÌÌÛ˛ ‚ÌÛÚË
ıÓÎÓ‰ËθÌË͇.
ëéÑÖêÜÄçàÖ
éëéÅÖççéëíà ïéãéÑàãúçàäÄ.......................................2
àçëíêìäñàà èé íÖïçàäÖ ÅÖáéèÄëçéëíà .................3
ìëíÄçéÇäÄ ïéãéÑàãúçàäÄ .............................................6
èéÑÉéíéÇäÄ ïéãéÑàãúçàäÄ ä êÄÅéíÖ ......................7
àëèéãúáéÇÄçàÖ éêÉÄçéÇ ìèêÄÇãÖçàü .....................7
ïêÄçÖçàÖ èêéÑìäíéÇ Ç ïéãéÑàãúçéâ àãà åéêéáàãúçéâ äÄåÖêÖ ...11
èêàÉéíéÇãÖçàÖ ãúÑÄ ......................................................13
àëèéãúáéÇÄçàÖ ëàëíÖåõ èéÑÄóà ÇéÑõ (çÖ Çé ÇëÖï åéÑÖãüï) .....14
êìäéÇéÑëíÇé èé àëèéãúáéÇÄçàû éíÑÖãÖçàü
CoolSelect Zone™ (çÖ Çé ÇëÖï åéÑÖãüï)......................16
äÄä êÄáÅàêÄíú à óàëíàíú èêàçÄÑãÖÜçéëíà .......17
óàëíäÄ ëàëíÖåõ èéÑÄóà ÇéÑõ .................................18
áÄåÖçÄ éëÇÖíàíÖãúçéâ ãÄåèõ .................................19
ìëíÄçéÇäÄ ÑÇÖêçõï ìóÖä .............................................19
èÖêÖçÄÇÖòàÇÄçàÖ ÑÇÖêÖñ............................................21
èêéÅãÖåõ à àï ìëíêÄçÖçàÖ.........................................27
åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà èêà ùäëèãìÄíÄñàà ..28
ÇçÖòçàâ ÇàÑ ïéãéÑàãúçéâ/åéêéáàãúçéâ äÄåÖêõ.......29
2
èêàåÖóÄçàÖ
