Холодильник Nordfrost CX 322 032 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

26
UKR
7. ДОГЛЯД ЗА ХОЛОДИЛЬНІМ ПРИЛАДОМ
7.1
У холодильному приладі передбачене автоматичне вилучення снігового покриву задньої стінки
ХК. Це означає, що кожен раз у період зупинки компресора задня стiнка вкривається краплями води,
яка стікає в отвір на відформованому зливі на задній стінці ХК або по канавках на очиснику 13 (рисунок
Б.1); по водовідведенню або крізь втулку водовідведення (рисунок Б.4) стікає в посудину талої води
2, розташовану на корпусі компресора 3 і випарюється під дією тепла компресора та навколишнього
середовища. Таке періодичне відтаювання снігового покриву в ХК являється обов’язковим і свідчить про
нормальне функціонування холодильного приладу.
Очисник 13 (рисунок Б.1) повинен постійно знаходитися в отворі для відведення талої води з ХК і
попереджувати засмічення системи водовідведення. Якщо відбулося засмічення відведення талої води
і поява її в ХК, необхідно зробити промивання системи зливу:
-
холодильники - морозильники з нижним положенням МК:
витягніть водовідведення 1 (рисунок
Б.4) з посудини талої води 2, поставте під нього будь-яку містку посудину і повільно влийте 200 г теплої
води в отвір на задній стінці ХК (можна використовувати медичну грушу). Повторіть цю операцію кілька
разів, поки вода в посудині не стане чистою. Установіть водовідведення в гніздо посудини талої води 2;
-
холодильники - морозильники з верхним положенням МК, з МВ, холодильники без НТВ,
ВШП:
повільно налийте 200 г теплої води в отвір втулки водовідведення 1 (можна використовувати
медичну грушу), потім воду з посудини талої води 2 видаліть за допомогою губки або м
,
якої серветки.
Повторіть цю операцію кілька разів, поки вода в посудині не стане чистою.
Для запобігання засмічення системи водовідведення рекомендується виконувати цю процедуру 1 - 2
рази на рік.
7.2 В холодильних приладах виконань NF
система без інеюутворення
«frost-frее»
виконує
відтаювання МК автоматично без зовнішнього втручання. Таймер періодично включає нагрівач
випарювача МК і відбувається танення «снігової шуби» випарювача. Тала вода з водовідведення,
яке знаходиться знизу випарювача МК, потрапляє в посудину талої води, розташовану на корпусі
компресора, де вона випарюється під дією тепла компресора та навколишнього середовища.
!
УВАГА! Не використовуйте для прискорення процесу розморожування предмети, які можуть
подряпати стінки холодильного приладу або порушити герметичність його відділень.
Завдяки системі
«frost-frее»
ви будете позбавлені від стомлюючої процедури розморожування
холодильного приладу. Відтавання холодильної та морозильної камер відбувається автоматично. Для
догляду потрібна лише періодична гігієнічна прибирання (МК рекомендується мити з профілактичною
метою не рідше одного разу на п’ять-шість місяців, мити ХК - не рідше одного разу на місяць). Проводьте
прибирання та миття холодильного приладу у відповідності до рекомендацій п. 5.2. Збирання МК бажано
приурочити до часу, коли в холодильному приладі мало продуктів і поєднати її з загальною прибиранням
холодильного приладу.
7.3
При виникненні незначного снігового покриву на внутрішніх стінках та на полках МК, МО, НТВ
моделях, див. п.1.5) поверніть ручку датчика-реле температури 3 (рисунок Б.3) в сторону максимального
значення до упору, при цьому загоряється індикатор швидкого заморожування 2. Режим швидкого
заморожування буде відключений автоматично через
24 години
, індикатор 2 згасне, морозильник почне
працювати в режимі з попередніми налаштуваннями. Ручку датчика-реле температури можна перевести
в інше положення пізніше.
Для відключення режиму швидкого заморожування вручну (менш ніж через 24 години) поверніть
ручку датчика-реле температури 3 в інше положення, індикатор 2 згасне.
!
УВАГА! В режимі швидкого заморожування компресор морозильника виконання S працює
безупинно, в режимі зберігання - циклічно. Максимальний час роботи компресора в режимі
заморожування рекомендується не більше 24 год.
!
УВАГА! Щоб запобігти поломки, не прикладайте великих зусиль при відчиненні шторки.
Шторка легко відкривається, якщо її потягнути незначним зусиллям спочатку угору, потім на
себе.
УВАГА!: НТВ або ВШП відкривається при прикладанні незначного зусилля до шторки
спочатку на себе, далі уверх.
Не перевищуйте термінів зберігання для куплених готових заморожених продуктів (терміни вказані на
упаковці). Рекомендовані терміни зберігання в МК продуктів, що заморожені в домашніх умовах, такі:
- для жирних та солоних продуктів - до трьох місяців;
- для продуктів після кулінарної обробки та продуктів з невеликим вмістом жиру - до півроку;
- для пісних продуктів - до одного року.
i
При відключенні електроенергії в мережі більше часу, вказаного в таблиці технічних даних,
розморожені продукти потрібно швидко спожити або негайно піддати тепловій обробці і, після
охолодження, знову заморозити.
6.6.3
Для приготування харчового льоду заповніть водою форму для льоду 4 (рисунок Б.1) і
встановіть її в МК (оптимально - на самі верхні полицю випарювача МК (МО, НТО) за шторкою або в
висувну корзину 6). Морозиво та кубики льоду не можна споживати відразу після виймання з МК, це
може визвати обмороження порожнини рота.
!
6.7
При розміщенні продуктів в ХК та МК дотримуйтесь слідуючих правил:
- гарячі продукти перед завантаженням охолоджуйте до кімнатної температури;
- для запобігання перехресного забруднення продуктів, передачі запаху від одного продукту до іншого та
висихання продуктів зберігайте їх в упаковці (рідини - в щільно закритому посуді);
- не допускайте попадання кухонної солі на поверхню полиць МК;
- олії та жири не повинні попадати на пластмасові деталі холодильного приладу та на ущільнювач
дверей (тому що ці деталі можуть стати пористими);
- для запобігання примерзання продуктів до задньої стінки ХК не кладіть їх до неї впритул;
- забороняється розміщати в холодильному приладі луги, кислоти, лікарські препарати без
герметичної упаковки, горючі та вибухові речовини;
- забороняється зберігати в МК (МО, НТВ, ВШП, морозильник) газовані напої, рідинні продукти в
скляній тарі або алюмінієвих банках (особливо з великим вмістом вуглекислоти), вони можуть лопнути.
23
UKR
3.1
У комплект постачання входять упакований холодильний прилад з набором комплектуючих
виробів згідно з таблицями та рисунками додатка Б, настанова з експлуатації, сервісна книжка.
3. КОМПЛЕКТ ПОСТАЧАННЯ ХОЛОДИЛЬНОГО ПРИЛАДУ
4.1
При експлуатації холодильного приладу дотримуйтесь загальних правил електробезпеки при
користуванні електроприладами.
4.2
Ваш прилад виконаний зі ступенем захисту від ураження електричним струмом
класу 1.
Якщо
вилка шнура живлення не підходить до Вашої розетки, необхідно звернутися до кваліфікованого елек-
трика для установлення розетки з заземляючим контактом (виконується за рахунок споживача).
4.3
Перед вмиканням холодильного приладу перевірте, чи справна розетка мережі, вилка, а також
шнур живлення на відсутність пошкодження ізоляції.
4.4
Не допускайте пошкодження шнура живлення та порушення його контактів у вилці. При
пошкодженні шнура, його заміну необхідно здійснювати на відповідний, одержаний у виробника або в
сервісній службі. Щоб уникнути небезпеки, заміну шнура живлення повинні здійснювати кваліфіковані
фахівці сервісної служби (спеціалізованоі майстерні). Якщо з’явились ознаки погіршення ізоляції елек-
трообладнання (пощипування при торканні до металевих частин),
негайно вимкніть холодильний
прилад з електромережі
та викличте механіка обслуговуючої організації для виявлення та усунення
пошкодження.
4.5
Не кладіть на кришку 1 (рисунок Б.2) холодильного приладу електронагрівальні пристрої, від
яких може загорітися пластмаса.
Забороняється
піддавати поверхні холодильного приладу будь-яким
механічним ушкодженням і діям, використовувати верхню площину холодильника в якості кухонної
дошки, залишати на ній електронагрівальні пристрої, вологі предмети, гарячі ємкості, речовини, що
фарбують, та інші хімічні речовини!
Не допускайте попадання вологи на струмопровідні частини, що розташовані позаду холодильного
приладу.
4.6
Не менше одного разу на рік за допомогою сухої м’якої щітки або пилососу очищайте від пилу
елементи конструкції, що розташовані позаду холодильного приладу, попередньо витягнувши із розетки
вилку шнура живлення.
!
4.7
УВАГА! З метою забезпечення пожежної безпеки:
- не підключайте холодильний прилад до електромережі з несправним захистом від струмових
перевантажень;
- не використовуйте для підключення перехідники, додаткові розетки та подовжувальні шну-
ри;
-не виконуйте заміну елементів електромережі за допомогою осіб, які не мають відповідного
дозволу (ліцензії);
- не складувати вибухонебезпечні об’єкти, зокрема аерозольні балони з займистим наповнювачем
в приладі.
4.8
Після закінчення терміну служби
холодиного приладу (див. сервісну книжку, гарантійні
зобов`язання) необхідно визвати фахівця сервісної служби, який повинен видати висновок про
можливість подальшої експлуатації приладу та обовязково замінити всі елементи його електропровод-
ки. В противному випадку ви можете наразити на небезпеку себе та оточуючих.
4.9
В холодильному приладі використовується холодоагент
R600а
- природний газ, що не наносить
шкоди оточуючому середовищу, але який є легкозаймистим, тому необхідно дотримуватись
додаткових застережних заходів:
УВАГА!
Не захаращуйте вентиляційну прогалину позаду холодильного приладу.
УВАГА!
Не використовуйте механічні пристрої чи інші засоби для пришвидшення процесу відтаювання,
крім рекомендованих виробником.
УВАГА!
Не пошкодьте охолоджувальний контур.
УВАГА!
Не використовуйте електроприлади всередині відділків для зберігання продуктів, якщо вони
4. ВИМОГИ БЕЗПЕКИ
ПОКАЗНИКИ
NR 402
NR 403
NR 404
NR 506
NR 507
NR 508
Добове споживання електроенергії
при температурі навколишнього
повітря 25
0
С, кВт.год
0,301
0,327
0,365
0,301
0,321
0,335
Клас енергетичної ефективності
А+
А+
А+
А+
А+
А+
Загальна площа для зберігання
продуктів, м
2
0,32
0,35
0,477
0,32
0,43
0,57
Кількість виробляємого льоду,
кг/год
—
0,06
0,06
—
—
—
Габарітні розміри (рисунок Б.6), мм,
не більше:висота
висота без петлі верхньої
ширина / глибина
525
515
500 / 480
861
850
501/532
1070
1059
501/532
525
515
500 / 480
861
850
501/532
1070
1059
501/532
Габаритний простір (рисунок Б.7),
мм: висота
ширина / глибина
530
515 / 910
865
516/1010
1074
516/1010
530
515 / 910
865
516/1010
1074
516/1010
Маса (нетто), кг, не більше
19,0
27,0
31,5
20,0
28,0
32,0
Содержание
- 3 Тоңазытқыш прибор айналасындағы; RUS
- 4 NRG; ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ; KAZ; - Тоңазытқыш камерадан еріген судың ағу сызбанұсқасы
- 5 Комплектующие изделия /; Кешендеуші бұйымдар; - Схема крепления упоров к крышке; Тіреуішті қақпаққа бекіту схемасы; эквивалентные модели /; ПОКАЗАТЕЛИ
- 8 ХОЛОДИЛЬНИК-МОРОЗИЛЬНИК
- 9 Суммарная площадь для хранения продуктов, м
- 10 МОРОЗИЛЬНИК О; NO FROST; Комплектующие изделия / Комплектуючі вироби; Сосуд для овощей и фруктов / Посудина для овочів та фруктів/; Б ҚОСЫМШАСЫ – СУРЕТТЕР; морозильне відділення /
- 11 Ескертпе; САҚТАУ ЖƏНЕ ТАСЫМАЛДАУ ЕРЕЖЕЛЕРІ; қосымша белгілері; НЕ ДОПУСКАЙТЕ; КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ ХОЛОДИЛЬНОГО ПРИБОРА
- 12 Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с; ПОРЯДОК УСТАНОВКИ И ПОДГОТОВКИ К РАБОТЕ; моющих средств, содержащих кислоты и растворители.; ПЕРЕНАВЕСКА ДВЕРЕЙ; МК астыңғы жері бірге тоңазытқыш–мұздатқыштар:; ТОҢАЗЫТҚЫШ ЖАБДЫҚТЫ КҮТУ
- 13 . ТОҢАЗЫТҚЫШ КАМЕРАҒА ӨНІМДЕРДІ САЛУ МЕН САҚТАУ БОЙЫНША НЕГІЗГІ; болдырмау үшін, оларды ашар кезде қатты күш жұмысамаңыз.; - оразалық өнімдер үшін – бір жылға дейін.; ВКЛЮЧЕНИЕ В СЕТЬ; РЕГУЛИРОВАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ; NF; ШУМЫ И ЗВУКИ
- 14 ХОЛОДИЛЬНАЯ КАМЕРА; ДЛЯ ХРАНЕНИЯ СКОРОПОРТЯЩИХСЯ ПРОДУКТОВ; НТО; S орындаудағы мұздатқыштар:
- 15 жол; лар мен жуғыш құралдарды пайдалануға жол бермеңіз.; ОРНАТУ ТƏРТІБІ ЖƏНЕ ЖҰМЫСҚА ДАЙЫНДАУ; УХОД ЗА ХОЛОДИЛЬНЫМ ПРИБОРОМ; за; , и уложить продукты непосредственно на полки; (рисунки Б.1) открываются при приложении незначительного
- 16 Холодильники-морозильники с нижним расположением МК:; МОРОЗИЛЬНАЯ КАМЕРА; КӨРСЕТКІШТЕР
- 17 КӨР; – ТЕХНИКАЛЫҚ МƏЛІМЕТТЕР ТОҢАЗЫТҚЫШ; ление, дополнительные признаки; Повышенный шум; ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ; обслуживанию изымается только один талон.; ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ