Холодильник Nord CX303-012 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
48
4.1 Sovutgichdan
foydalanishda, elektr asbob-uskunalaridan foydalanish jarayonidagi elektr xavfsizlik
umumiy qoidalariga rioya qiling.
4.2 Siz
xarid qilgan sovutgich uskunasi
1 darajali
elektr toki urishidan himoya darajasi bo’yicha ishlab
chiqarilgan. Agar uning elektr ta’minot shnuri vilkasi Sizning rozetkangizga to’g’ri
kelmasa, yerga ulash
kontaktiga ega rozetkani o’rnatish uchun malakali elektr mutaxassisiga murojaat qilish lozim
(iste’molchi
hisobidan amalga oshiriladi).
4.3 Sovutgich uskunasini elektr ta’minotiga ulashdan
oldin, rozetka, vilka, shuningdek elektr ta’minot
shnurining izolyatsiyasi buzilmaganligi yuzasidan butligini tekshirib ko’ring.
4.4
Elektr ta’minot shnurining shikastlanishiga va uning vilkadagi kontaktlari buzilishiga
yo’l
qo’ymang.
Elektr ta’minot shnuri shikastlangan
taqdirda, uni ishlab chiqaruvchidan yoki servis xizmatidan olingan maxsus
shnur bilan almashtirish zarur
.
Xavfsizlik nuqtai
nazaridan, shnur almashtirilishi faqat servis xizmati
(ixtisoslashtirilgan ustaxona)ning
malakali mutaxassislari tomonidan amalga oshirilishi lozim.
Elektr asbob-uskunalar izolyatsiyasining yomonlashish alomatlari (metall qismlar bilan tutashganda tortib
(chimchilab) qo’yish holatlari) paydo bo’lgan taqdirda,
sovutgich uskunasini zudlik bilan elektr tarmog’idan
uzib qo’ying
hamda shikastlanishlarni aniqlash va bartaraf qilish uchun xizmat ko’rsatuvchi tashkilot mexanigini
chaqirtiring.
4.5 O’rnatish uchun mo’ljallangan tekislikka (sovutgich uskunasining yuqori qismiga) plastmassani
alangalatishi mumkin bo’lgan elektr isitish qurilmalarini o’rnatmang.
Sovutgich uskunasining orqa tomonida joylashtirilgan tok uzatuvchi qismlarga suv (namlik) tushishiga
yo’l
qo’ymang.
4.6
Yiliga eng kamida bir marta quruq yumshoq cho’tka yoki changyutgich yordamida, dastlab elektr
ta’minot shnurini rozetkadan chiqarib olib, sovutgich uskunasining orqa tomonida joylashtirilgan konstruktsiya
elementlarini changdan tozalang.
!
4.7
Diqqat!
Yong’in xavfsizligini ta’minlash maqsadida:
- sovutgich uskunasini tokning ortiqcha yuklanishlaridan shikastlangan (buzilgan) himoyaga ega elektr
tarmog’iga ulamang;
- elektr tarmog’iga ulash uchun o’tkazgichlar, qo’shimcha rozetkalar va uzaytiruvchi shnurlardan
foydalanmang;
- taalluqli ruxsatnoma (litsenziya)ga ega bo’lmagan shaxslar yordamida elektr simlar tarmog’i elementlari
almashtirilishini amalga oshirmang;
- sovutgich uskunasining ustiga 15 Vt.dan yuqori yoritish quvvatiga ega elektr lampasini o’rnatmang.
4.8 Sovutgich uskunasining
xizmat muddati tugagandan so’ng
(servis kitobchasiga, kafolat
majburiyatlariga qarang), servis
xizmati mutaxassisini chaqirtirish zarur va u uskunadan kelgusida foydalanish
imkoniyati to’g’risida xulosa berishi va uning elektr simlari barcha elementlarini almashtirishi
shart. Aks
holda,
Siz o’zingizni va yon-atrofdagilaringizni xavf ostida qoldirishingiz mumkin.
4.9 Sovutgichda
atrof-muhitga zarar yetkazmaydigan, biroq tez o’t oluvchi
(alangalanuvchi) modda
hisoblangan tabiiy gaz –
R 600a
sovutish agenti (xladagent)dan foydalanilganligi tufayli, quyidagi
qo’
shimcha ehtiyotkorlik chora-tadbirlariga rioya qilish zarur:
!
Diqqat!
Sovutgich uskunasining orqa tomonidagi ventilyatsiya tirqishini tiqilinch qilib to’sib qo’ymang.
Diqqat!
Ishlab chiqaruvchi tomonidan tavsiya qilingandan tashqari, muzdan tushirish (eritish) jarayonini
tezlashtirish uchun mexanik qurilmalardan yoki boshqa moslamalardan foydalanmang.
Diqqat!
Sovutish konturini shikastlab qo’ymang.
Diqqat!
Elektr asbob-uskunalari ishlab chiqaruvchi tomonidan tavsiya qilingan turlardan farq qilgan
taqdirda, ulardan mahsulotlarni saqlash uchun bo’linmalar ichida foydalanmang.
Diqqat!
Sovutish tizimining germetikligi buzilgan taqdirda, xona havosini yaxshilab almashtiring va ochiq
olovdan foydalanmang.
!
4.10
Diqqat!
Mazkur sovutgich uskunasi jismoniy, asabiy yoki ruhiy kasalliklarga ega yoxud tajriba va
bilimlari yetishmaydigan odamlar tomonidan (shu jumladan, bolalar tomonidan) foydalanish uchun
mo’ljallanmagan, bunday odamlar ustidan ularning xavfsizligi uchun javobgar shaxslar tomonidan nazorat
amalga oshiriladigan yoki mazkur sovutgich uskunasidan foydalanish bo’yicha ularga yo’l-yo’riqlar beriladigan
holatlar bundan mustasno.
Bolalarning sovutgich uskunasi bilan o’ynashlariga yo’l qo’ymaslik maqsadida, bolalar ustidan nazoratni
amalga oshirish zarur.
4.11 Quyidagi holatlarda elektr ta’minot shnuri vilkasini rozetkadan chiqarib olish orqali sovutgich uskunasini
elektr tarmog’idan uzib qo’ying:
- sovutgich uskunasi ostidagi polni yuvish, uni boshqa joyga ko’chirib o’tkazishda;
- sovutgich uskunasining ichki va tashqi qismlarini tozalashda, muzlatgich kamerasini muzdan ko’chirishda
(eritishda);
- elektr tarmog’i kuchlanishi uzib qo’yilganda;
- shikastlanishlar (nosozliklar) bartaraf qilinishida, yoritish lampasi almashtirilganda;
- uzoq vaqt safarga ketganingizda.
4.12 Agar Siz sovutgich uskunangizdan boshqa foydalanmaslikka qaror qilgan bo’lsangiz, uni utilizatsiya
qilish lozim.
Vilkani rozetkadan chiqarib oling, elektr ta’minot shnurini qirqib tashlang. Sovutish agenti
(xladagent) va moy oqib tushmasligi oldini olish maqsadida quvurlar shikastlanishiga yo’l qo’ymang. Sovutish
tizimidagi mavjud sovutish agenti (xladagent) mutaxassis tomonidan utilizatsiya qilinishi lozim. Sovutgich
uskunasini utilizatsiya qilish to’g’risida yanada batafsil ma’lumot olish uchun mahalliy hokimiyatga, chaqiruv
va chiqindilarni utilizatsiya qilish bo’yicha xizmatga yoki sovutgich uskunasi xarid qilingan do’konga murojaat
qiling.
UZB
4 XA
VFSIZLIK TALABLARI
UKR
17
Щоб уникнути небезпеки, заміну шнура живлення повинні здійснювати кваліфіковані фахівці сервісної служ-
би (спеціалізованоі майстерні). Якщо з’явились ознаки погіршення ізоляції електрообладнання (пощипування
при торканні до металевих частин),
негайно вимкніть холодильний прилад з електромережі
та викличте
механіка обслуговуючої організації для виявлення та усунення пошкодження.
4.5
Не кладіть на кришку 1 (рисунок Б.2) холодильного приладу електронагрівальні пристрої, від яких може
загорітися пластмаса.
Не допускайте попадання вологи на струмопровідні частини, що розташовані позаду холодильного при-
ладу.
4.6
Не менше одного разу на рік за допомогою сухої м’якої щітки або пилососу очищайте від пилу елемен-
ти конструкції, що розташовані позаду холодильного приладу, попередньо витягнувши із розетки вилку шнура
живлення.
!
4.7
УВАГА! З метою забезпечення пожежної безпеки:
- не підключайте холодильний прилад до електромережі з несправним захистом від струмових переванта-
жень;
- не використовуйте для підключення перехідники, додаткові розетки та подовжувальні шнури;
-не виконуйте заміну елементів електромережі за допомогою осіб, які не мають відповідного дозволу
(ліцензії);
- не встановлюйте в холодильний прилад електролампу освітлення потужністю понад 15 Вт.
4.8
Після закінчення терміну служби
холодиного приладу (див. сервісну книжку, гарантійні зобов`язання)
необхідно визвати фахівця сервісної служби, який повинен видати висновок про можливість подальшої
експлуатації приладу та обовязково замінити всі елементи його електропроводки. В противному випадку ви
можете наразити на небезпеку себе та оточуючих.
4.9
В холодильному приладі використовується холодоагент
R600а
- природний газ, що не наносить шко-
ди оточуючому середовищу, але який є легкозаймистим, тому необхідно дотримуватись додаткових за-
стережних заходів:
!
УВАГА!
Не захаращуйте вентиляційну прогалину позаду холодильного приладу.
УВАГА!
Не використовуйте механічні пристрої чи інші засоби для пришвидшення процесу відтаювання,
крім рекомендованих виробником.
УВАГА!
Не пошкодьте охолоджувальний контур.
УВАГА!
Не використовуйте електроприлади всередині відділків для зберігання продуктів, якщо вони
відрізняються від типів, рекомендованих виробником.
УВАГА!
При розгерметизації холодильної системи добре провітріть приміщення та не користуйтесь
відкритим полум`ям.
!
4.10
УВАГА!
Прилад не призначений для користування особами (включаючи дітей) з уменшеними
фізичними, чуттєвими або розумовими здібностями, або при відсутності у них житттєвого досвіду або
знань, якщо вони не контрольовані або не проінструктовані про користування приладом особою, що відповідає
за безпеку.
Діти повинні знаходитись під контролем для недопущення гри з приладом.
4.11
Вимикайте холодильний прилад з електромережі, витягуючи вилку з розетки, під час:
- прибирання його всередині та зовні, відтаюванні МК;
- миття підлоги під ним, переміщення його на інше місце;
- вимикання напруги електричної мережі;
- усунення несправностей, заміні лампи освітлення;
- Вашого від’їзду на довгий час.
4.12
Якщо ви вирішили більше не використовувати ваш холодильник, то його потрібно утилізувати. Витягніть
вилку з розетки, відріжте шнур живлення. Не допускайте пошкоджень трубопроводів, щоб уникнути витікання
холодоагента та масла. Холодоагент, що знаходиться в холодильній системі повинен утилізуватися фахівцем.
За більш докладною інформацією про утилізацію холодильного приладу прохання звертатися до місцевої вла-
ди, у службу по вивозу й утилізації відходів або в магазин, у якому придбаний холодильний прилад.
5.1
Зніміть упаковку з холодильного приладу та комплектуючих виробів.
5.2
Вимийте холодильний прилад теплою водою: зовнішню частину - миючим мильним засобом, внутрішні частини
- розчином питної соди. Якщо двері виконані з нержавіючої сталі, то використовуйте спеціальні миючі засоби. Досуха
витріть м’якою серветкою та ретельно провітріть.
Запобігайте використанню для миття холодильного приладу абразивної пасти та миючих засобів, які
містять кислоти та розчинники.
5.3
На задню стінку кришки прикріпіть два упори 2, що забезпечать необхідну відстань від холодильного приладу
до стіни приміщення (рисунок Б.2).
до стіни приміщ
до стіни приміщ
до стіни приміщ
!
УВАГА! Відстань від виступаючих частин приладу до стіни повинна бути не менше 20 мм.
5.4
Визначте мiсце установлення приладу. Не розташовуйте його поблизу джерел тепла, вологи та в зонi попадання
прямих сонячних променiв.
При монтуванні холодильного приладу в шафі, у підготовленій порожнині в стінці або подібному місці слід вра-
хувати: внутрішня глибина повинна не менше, ніж на 50мм перевищувати габаритну глибину холодильного приладу,
внутрішня ширина - не менше, ніж на 6мм, внутрішня висота - не менше, ніж на 4 мм.
!
УВАГА! Необхідно забезпечити вільну циркуляцію повітря навколо приладу (рисунок Б.7). Не закривайте
отвори для притоку и відтоку повітря.
5.5
При встановленні приладу його потрібно вировняти по горизонталі. Це, а також надійність установлення холодиль-
ного приладу, особливо на нерівній підлозі, досягається за допомогою двох передніх регулюючих опор.
5.6
Встановіть комплектуючі вироби згідно з рисунком Б.1.
!
5.7
Холодильний прилад, який знаходився на холоді, перед включенням в електромережу необхідно витри-
мати при кімнатній температурі не менше 8 год.
5.8
Для більш раціонального використання простору холодильної камери та внутрішньої панелі дверей
конструкцією передбачена перестановка полиць 1 та бар’єр-полиць 9 по висоті (рисунок Б.1).
5.9
Ваш прилад має правостороннє відкривання дверей. Для забезпечення більш зручного розміщення його в
інтер’єрі кухні в конструкції передбачена можливість перенавіски дверей для лівостороннього відкривання. При
необхідності це може виконати механік майстерні з ремонту холодильних приладів (проводиться за рахунок спожива-
ча).
5 ПОРЯДОК УСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА ДО РОБОТИ
Содержание
- 3 Сурет; RUS; ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ; зовании электроприборами.; класса 1; ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
- 4 АБ; ННЫЕ
- 5 SUPER; оро; емпера
- 6 ПОКАЗАТЕЛИ; ТАБЛИЦА 1В; - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ МОРОЗИЛЬНИКОВ; ТАБЛИЦА 1С; - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ХОЛОДИЛЬНИКОВ; temperatur
- 8 чите холодильный прибор от электросети; средств, содержащих кислоты и растворители.; RASMLAR
- 9 UZB; 0 EHTIMOLDAGI NOSOZLIKLAR VA ULARNI BARTARAF ETISH USULLARI; ПОРЯДОК РАБОТЫ
- 10 постоянно; УХОД ЗА ХОЛОДИЛЬНЫМ ПРИБОРОМ; НТО; SOVUTGICH USKUNASIGA QARASH
- 11 ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ