Liebherr CP 4613 Comfort - Инструкция по эксплуатации - Страница 2

8

Adjustable-height feet

Butter and cheese 

compartment
Adjustable shelves

Adjustable door racks

Type plate

Vegetable bins

Safety instructions and warnings

•  To prevent injury or damage to the unit, the appliance should be 

unpacked and set up by two people.

•  In the event that the appliance is damaged on delivery, contact 

the supplier immediately before connecting to the mains.

•  To guarantee safe operation, ensure that the appliance is set up 

and connected as described in these operating instructions.

•  Disconnect the appliance from the mains if any fault occurs. Pull 

out the plug, switch off or remove the fuse.

•  When disconnecting the appliance, pull on the plug, not on the 

cable.

•  Any  repairs  and  work  on  the  appliance  should  only  be  carried 

out by the customer service department, as unauthor ised work 

could prove highly dangerous for the user. The same applies to 

changing the mains power cable.

•  Do not allow naked flames or ignition sources to enter the appli-

ance. When transporting and cleaning the appliance ensure that 

the  refrigerant  circuit  is  not  damaged.  In  the  event  of  damage, 

make sure that there are no ignition sources nearby and keep the 

room well ventilated.

•  Do not stand on the plinth, drawers or doors or use them to sup-

port anything else.

•  This appliance is not intended for use by persons (including chil-

dren) with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack 

of experience and knowledge unless they have been given initial 

supervision or instruction concerning use of the appliance by a 

person responsible for their safety. Children should be supervised 

to ensure that they do not play with the appliance.

•  Avoid prolonged skin contact with cold surfaces or chilled/frozen 

food. This could cause pain, numbness and frostbite. In the case 

of prolonged skin contact, protective measures should be taken, 

e.g. gloves should be worn.

•  Do not eat ice cream, particulary ice lollies or ice cubes, imme-

diately after taking them from the freezer compartment as there 

is a risk of "burning" because of the very cold temperatures.

•  Do not consume food which has been stored for too long, as it 

could cause food poisoning.

•  The  appliance  is  designed  for  cooling,  freezing  and  storage  of 

food, and for making ice and is intended for domestic use. If used 

for commercial purposes, the relevant legal regulations applicable 

to the trade concerned must be observed. 

•  Do not store explosives or sprays using combustible propellants 

such as butane, propane, pentane etc. in the appliance. Electrical 

components might cause leaking gas to ignite. You may identify 

such sprays by the printed contents or a flame symbol. 

•  Do not use electrical appliances inside the appliance. 
•  The  appliance  is  designed  for  use  in  enclosed  areas.  Do  not 

operate the appliance outdoors or in areas where it is exposed 

to splash water or damp conditions.

•  Special-purpose lamps (incandescent lamps, LEDs, fluorescent 

tubes) in the appliance serve to illuminate the appliance interior 

and are not suited for room illumination.

Climate rating

The appliance is set to operate within specific ambient temperature 

limits according to its climate rating. These temperature limits should 

not be exceeded. The correct climate rating for your appliance is 

indicated on the type plate. 

Climate rating   

Ambient temperatures

SN 

+10°C to +32°C

N 

+16°C to +32°C

ST 

+16°C to +38°C

T 

+16°C to +43°C

Operating and 

control elements

Drawers

Freezing chart

Defrost drain

Cold-storage accumulators

Bottle shelf

Interior light

Description of appliance and equipment

Range of appliance use

The  appliance  is  suitable  solely  for  cooling  food  in  a  domestic 

environment or similar. This includes use in, for example 
-  in staff kitchenettes, bed and breakfast establishments, 

-  by  guests  in  country  homes,  hotels,  motels  and  other  forms  of 

accommodation, 

-  in catering and similar services in the wholesale trade. 
Use the appliance solely as is customary within a domestic envi-

ronment. All other types of use are inadmissible. The appliance 

is not suitable for storing and cooling medicines, blood plasma, 

laboratory  preparations  or  similar  substances  and  products 

covered by the 2007/47/EC Medical Devices Directive. Misuse of 

the appliance can result in the stored products suffering harm or 

perishing. Furthermore, the appliance is not suitable for operation 

in potentially explosive atmospheres.

Disposal notes

The  appliance  contains  some  reusable  materials 

and  should  be  disposed  of  properly  -  not  simply  with 

unsorted household refuse. Appliances which are no 

longer needed must be disposed of in a professional 

and  appropriate  way,  in  accordance  with  the  current 

local regulations and laws. 
When disposing of the appliance, ensure that the refrigeration circuit 

is not damaged to prevent uncontrolled escape of the refrigerant 

it contains (data on type plate) and oil. 
•  Disable the appliance.

•  Pull out the plug.

•  Cut through the connecting cable.

WARNING

Danger of suffocation due to packing material and plastic film!

Do not allow children to play with packing material. Take the pack-

aging material to an official collecting point.