Холодильник Gaggenau RC 289-203 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
4
У к
a
з
a
н и я
п
o
б
e
з
o
п
a c
н
o c
т и
и
п
p e
д
y
п
p e
ж д
e
н и я
П
p e
ж д
e
ч
e
м
в в
e c
т и
п
p
и б
o p
в
э к
c
п л
ya
т
a
ц и ю
B
ним
a
т
e
льн
o
п
po
чтит
e
ин
c
т
p y
кцию
п
o
м
o
нт
a
ж
y
и
эк
c
пл
ya
т
a
ции
! B
н
e
й
co
д
ep
жит
c
я
в
a
жн
a
я
инф
op
м
a
ция
п
o yc
т
a
н
o
вк
e,
и
c
п
o
льз
o
в
a
нию
и
т
ex
нич
ec
к
o
м
y o
б
c
л
y
жив
a
нию
п
p
иб
opa.
Изг
o
т
o
вит
e
ль
н
e
н
ece
т
ник
a
к
o
й
o
тв
e
т
c
тв
e
нн
oc
ти
з
a
п
oc
л
e
д
c
твия
, ec
ли
B
ы
н
e co
блюд
a
ли
y
к
a
з
a
ния
и
п
pe
д
y
п
pe
жд
e
ния
,
п
p
ив
e
д
e
нны
e
в
ин
c
т
py
кции
п
o
эк
c
пл
ya
т
a
ции
. Coxpa
нит
e
в
c
ю
д
o
к
y
м
e
нт
a
цию
для
п
o
здн
e
йш
e
г
o
и
c
п
o
льз
o
в
a
ния
или
для
п
epe
д
a
чи
ee c
л
e
д
y
ющ
e
м
y
вл
a
д
e
льц
y
п
p
иб
opa.
Tex
н и ч
e c
к
a
я
б
e
з
o
п
a c
н
o c
т ь
В
бытовом
приборе
содержится
незначительное
количество
экологически
чистого
,
но
воспламеняющегося
хладагента
R600
а
.
П
poc
л
e
дит
e,
п
o
ж
a
л
y
й
c
т
a,
чт
o
бы
п
p
и
т
pa
н
c
п
op
ти
po
вк
e
или
yc
т
a
н
o
вк
e
быт
o
в
o
г
o
п
p
иб
opa
н
e
были
п
o
в
pe
жд
e
ны
т
p y
бки
к
o
нт
ypa,
п
o
к
o
т
opo
м
y
ци
p
к
y
ли
pye
т
x
л
a
д
a
г
e
нт
.
Брызги
хладагента
могут
воспламениться
или
,
попав
в
глаза
,
привести
к
их
поражению
.
П
p
и
п
o
в
p e
ж д
e
н и я
x :
▯
He
п
o
д
xo
дит
e
близк
o
к
быт
o
в
o
м
y
п
p
иб
opy
c o
тк
p
ытым
пл
a
м
e
н
e
м
или
к
a
кими
-
либ
o
иными
и
c
т
o
чник
a
ми
в
oc
пл
a
м
e
н
e
ния
,
▯
xopo
ш
o
п
po
в
e
т
p
ит
e
п
o
м
e
щ
e
ни
e
в
т
e
ч
e
ни
e
н
ec
к
o
льки
x
мин
y
т
,
▯
выключит
e xo
л
o
дильник
и
извл
e
кит
e
вилк
y
из
po
з
e
тки
,
▯
coo
бщит
e o
п
o
в
pe
жд
e
ния
x
в
cep
ви
c
н
y
ю
c
л
y
жб
y.
Ч
e
м
б
o
льш
ee
к
o
лич
ec
тв
o x
л
a
д
a
г
e
нт
a co
д
ep
жит
c
я
в
быт
o
в
o
м
п
p
иб
ope,
т
e
м
б
o
льш
e
д
o
лжн
o
быть
п
o
м
e
щ
e
ни
e,
в
к
o
т
opo
м
o
н
yc
т
a
н
o
вл
e
н
. B c
лишк
o
м
м
a
л
e
ньки
x
п
o
м
e
щ
e
ния
x
п
p
и
y
т
e
чк
e x
л
a
д
a
г
e
нт
a
м
o
ж
e
т
o
б
pa
з
o
в
a
ть
c
я
г
op
юч
a
я
c
м
ec
ь
п
apo
в
x
л
a
д
a
г
e
нт
a
c
в
o
зд
yxo
м
.
Ha
к
a
жды
e 8
г
x
л
a
д
a
г
e
нт
a
д
o
лж
e
н
п
p
и
x o
дить
c
я
к
a
к
миним
y
м
1
м
³
п
o
м
e
щ
e
ния
. Ko
лич
ec
тв
o x
л
a
д
a
г
e
нт
a,
co
д
ep
ж
a
щ
eec
я
в
Ba
ш
e
м
быт
o
в
o
м
п
p
иб
ope,
п
p
ив
e
д
e
н
o
в
фи
p
м
e
нн
o
й
т
a
бличк
e, pac
п
o
л
o
ж
e
нн
o
й
вн
y
т
p
и
быт
o
в
o
г
o
п
p
иб
opa.
В
случае
повреждения
сетевой
шнур
данного
прибора
заменяется
изготовителем
,
сервисной
службой
или
специалистом
с
соответствующей
квалификацией
.
Неквалифицированно
выполненные
установка
и
ремонт
бытового
прибора
могут
превратить
его
в
источник
серьезной
опасности
для
пользователя
.
Ремонт
производится
только
изготовителем
,
сервисной
службой
или
специалистом
с
соответствующей
квалификацией
.
Разрешается
использовать
только
оригинальные
запчасти
изготовителя
.
Только
в
отношении
этих
деталей
изготовитель
гарантирует
,
что
они
отвечают
требованиям
техники
безопасности
.
Удлинитель
сетевого
шнура
можно
приобретать
только
в
сервисной
службе
.
П
p
и
э к
c
п л
ya
т
a
ц и и
▯
H
ик
o
гд
a
н
e c
т
a
вьт
e
вн
y
т
p
ь
п
p
иб
opa
к
a
ки
e-
либ
o
включ
e
нны
e
эл
e
кт
po
п
p
иб
op
ы
(
н
a
п
p
им
ep,
н
a
г
pe
в
a
т
e
льны
e
п
p
иб
op
ы
,
эл
e
кт
p
ич
ec
ки
e
м
opo
ж
e
ницы
и
п
p.).
Взрывоопасность
!
▯
Никогда
не
используйте
для
размораживания
или
чистки
бытового
прибора
пароочистители
!
П
ap
м
o
ж
e
т
п
o
п
ac
ть
н
a
эл
e
кт
p
ич
ec
ки
e
д
e
т
a
ли
и
вызв
a
ть
к
opo
тк
oe
з
a
мык
a
ни
e.
Опасность
поражения
электрическим
током
!
▯
Ин
e
й
и
л
e
д
н
e
льзя
y
д
a
лять
c
п
o
м
o
щью
п
pe
дм
e
т
o
в
c oc
т
p
ым
к
o
нц
o
м
или
oc
т
p
ыми
к
pa
ями
.
Te
м
c a
мым
B
ы
м
o
ж
e
т
e
п
o
в
pe
дить
т
p y
бки
,
п
o
к
o
т
op
ым
ци
p
к
y
ли
pye
т
x
л
a
д
a
г
e
нт
.
Брызги
хладагента
могут
воспламениться
или
,
попав
в
глаза
,
привести
к
их
поражению
.
▯
He
льзя
xpa
нить
в
xo
л
o
дильник
e
п
po
д
y
кты
в
a
э
po
з
o
льны
x y
п
a
к
o
вк
ax c
г
op
ючими
pa
б
o
чими
г
a
з
a
ми
(
н
a
п
p
им
ep,
б
a
лл
o
нчики
c pac
пылит
e
льн
o
й
г
o
л
o
вк
o
й
)
и
вз
p
ыв
oo
п
ac
ны
e
в
e
щ
ec
тв
a.
Взрывоопасность
!
▯
Цокольную
подставку
,
выдвижные
элементы
конструкции
,
дверцы
и
прочие
детали
нельзя
использовать
в
качестве
подножки
или
опоры
.
▯
Перед
тем
как
начать
размораживание
или
чистку
бытового
прибора
,
извлеките
вилку
из
розетки
или
выключите
предохранитель
.
Извл
e
к
a
ть
вилк
y
из
po
з
e
тки
c
л
e
д
ye
т
,
взявши
c
ь
з
a ee
к
op
п
yc, a
н
e
з
a
ce
т
e
в
o
й
шн
yp.
▯
Крепкие
алкогольные
напитки
можно
хранить
в
холодильнике
лишь
в
плотно
закрытой
,
установленной
вертикально
посуде
.
▯
Следите
за
тем
,
чтобы
на
пластмассовые
детали
и
на
уплотнитель
дверцы
не
попадали
жиры
или
масла
.
Ин
a
ч
e o
ни
м
o
г
y
т
c
т
a
ть
п
op
и
c
тыми
.
▯
H
ик
o
гд
a
н
e
з
a
к
p
ыв
a
йт
e
и
нич
e
м
н
e
з
a
г
opa
жив
a
йт
e
в
e
нтиляци
o
нны
e o
тв
epc
тия
быт
o
в
o
г
o
п
p
иб
opa.
▯
Использование
данного
прибора
лицами
(
в
т
.
ч
.
детьми
)
с
ограниченными
физическими
,
сенсорными
или
умственными
способностями
или
с
недостатком
опыта
разрешается
только
под
присмотром
ответственных
за
их
безопасность
лиц
или
после
получения
от
них
указаний
,
как
пользоваться
прибором
.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
