Electrolux EUF 2042 AOX - Инструкция по эксплуатации - Страница 33

1.    BБЦМБČКЛПРКÉ МЛЗХКХ

Т цáсжйб тиЭпркбж Юбцмбčклпре Э кЭ цЭЮбцмбčб‐

кеб пмоáткбдл млс “тЭкеЭ пе моба кЭек рЭилтЭк“й

Э мотýй млс ер“й пмлробЮеčЭ прЭолприетл мобč“рЭжрб

рбкрл кáтла кЭ млс “тЭкеб тоáрЭкб ремлт Э смл‐

цлокбк“. Жб аôиб ерé, ЭЮх пЭ зтôие мобаЯдáацЭкес

цЮхрлčкýй ЯдхЮáй Э ҰоЭцлй цЭосčеил,  б т брЯе

с “тЭрбиеЭ рлдрл пмлробЮеčЭ ЮсаҰ млаолЮкб лЮлц‐

кáйбк“ п жбдл лЮписдлс Э п Юбцмбčклпркýйе мл‐

зхйке. Ребрл млзхкх пе сил рб Э аЮЭжрб, ЭЮх пЭ т ‐

ах кЭЯдáацЭие мое пмлробЮеčе, Эж мл мобп ЭдлтЭк“

ЭибЮл мобаЭже екбж лплЮб, Э ЭЮх Юли зЭ аý, зрл дл

млс “тЭ мл ЯбиҰ алЮс жбдл  етлрклпре, оеЭакб ек‐

влойлтЭкý л млс “тЭк“ Э Юбцмбčклпре пмлробЮеčЭ.

Алао еЭтЭжрб ребрл Юбцмбčклпркé млзхкх кЭ

лЯдоЭкс цаоЭтеЭ,  етлрЭ Э йЭжбрзс, мобрл б тý‐

олЮЯЭ кбцламлтбаá цЭ  злах пмôплЮбкé кбаЮЭ‐

илп лс.

1.1 Bбцмбčклп  абр“ Э цоЭкербľкýЯд

лпôЮ

• Рбкрл пмлробЮеč кеб жб соčбкý моб лплЮх (тоá‐

рЭкб абр“) пл цк“ бкýйе вхцеЯзýйе, пбкцлоеЯзý‐

йе ЭибЮл ас бткýйе пЯдлмклп Эйе, Эке моб

лплЮх п кбалпрЭрлčкýйе пзҰпбклп Эйе Э тб‐

алйлп Эйе, Эз кеб жб цЭЮбцмбčбкý алдľЭа

ЭибЮл млсčбкеб л Юбцмбčклй млс “тЭк“ пмл‐

робЮеčЭ цл проЭкх лплЮх цламлтбакбж цЭ еЯд

Юбцмбčклп .
КбкбЯдáтЭжрб абре Юбц алцлос. Йсп“рб йЭ

епрлрс,  б пЭ кбЮсаҰ пл пмлробЮеčлй доЭ .

• Т брзх лЮЭих лапроáňрб ц алпЭдс абр“. Долц“ ое‐

цезл цЭаспбкеЭ.

• Aз пмлробЮеč иезтеасжбрб, тхреЭдкерб цáпроčзс

пмлробЮеčЭ ц бибзроеЯзбж цáпстзх, лаоб рб мое‐

млжлтЭЯ“ зáЮби (млаľЭ йл клпре čл кЭжЮие еб з

пмлробЮеčс) Э абйлкрсжрб атебозЭ, ЭЮх абре мое

доб кбйлдли цЭпеЭдкс  бибзроеЯзý моҰа Э ЭЮх

пЭ кбйлдие цЭртлое  ткҰрое пмлробЮеčЭ.

• Aз йá рбкрл пмлробЮеč п йЭгкбреЯзýйе рбпкб‐

кеЭйе атеболз кЭдоЭае  прЭо “ пмлробЮеč п мос е‐

клтýй сцáтболй (мо“Ядхрзлс атеболз) кЭ

атебозЭЯд ЭибЮл кЭ тбзс, моба иезтеаáЯелс прЭ‐

оéдл пмлробЮеčЭ мл злďрб цЭртáоЭЯ“ йбЯдЭкец‐

йсп рЭз, ЭЮх Юли кбвскзčкý. Моба“абрб рЭз

стеЭцксрес доЭжҰЯеЯд пЭ абр“ т пмлробЮеčе.

1.2 Т блЮбЯкé Юбцмбčклпркé млзхкх

ТAОЛТAКЕБ

ТброЭЯеб лртлох кЭ рбибпб пмлробЮеčЭ ЭибЮл кЭ

тпрЭтЭкбж злк росзЯее кбпйҰ Юх  мобзохрé.

• ПмлробЮеč жб соčбкý кЭ сЯдлтáтЭкеб млроЭт“к

Э/ЭибЮл кáмлжлт т Юб кбж алйáЯклпре ЭибЮл кЭ

млалЮкýЯд йебпрЭЯд:
– зсЯдхкзх моб цЭйбпркЭкЯлт т лЮЯдлалЯд,

зЭкЯбиáоеáЯд Э екýЯд моЭЯлткýЯд молпроб‐

аеЭЯд,

– теаебЯзб алйх, моебпрлох соčбкé моб зиебк‐

рлт т длрбилЯд, йлрбилЯд Э екýЯд рхмлЯд

сЮхрлтЭЯ“Яд цЭоеЭабк“,

– сЮхрлтЭЯеб цЭоеЭабкеЭ, зрлоé млпзхрсжҰ оЭ‐

ňЭжзх,

– млпзхрлтЭкеб проЭтлтЭкеЭ Э млалЮкé тбľзл‐

лЮЯдлакé смиЭркбкеЭ.

• КЭ соýЯдľлтЭкеб лайоЭцлтЭкеЭ кбмлс “тЭжрб

еЭакб йбЯдЭкеЯзé цЭоеЭабкеЭ Эке сйбиé мол‐

проебазх.

• ТкҰрое ЯдиЭаеЭЯеЯд пмлробЮеčлт кбмлс “тЭжрб

екé бибзроеЯзé пмлробЮеčб (Эзл пҰ тýолЮк“зх

цйоциекх), Эз кеб пҰ пЯдтáибкé кЭ рбкрл Ұčби

тýолЮЯлй.

• Кбмл злацсжб ЯдиЭаеЭЯе лзосд.

• ŤдиЭаеЭЯе лзосд пмлробЮеčЭ лЮпЭдсжб ецлЮсрáк

(О600Э), мо“олакý михк п тхплзлс злймЭреЮеие‐

рлс пл  етлркýй молпроба“й, зрлоý жб т Эз дло‐

ľЭтý.
МлčЭп мобмоЭтх Э ек рЭиáЯеб пмлробЮеčЭ аáтЭж‐

рб млцло, ЭЮх прб кбмл злаеие  еЭакс čЭп  ЯдиЭ‐

аеЭЯбдл лзосдс.
Aз пЭ ЯдиЭаеЭЯе лзосд мл злаеи:

– кбмоеЮие сжрб пЭ п лртлобкýй лдňлй Эке пл

цáмЭикýйе цаолжйе

– алзлкЭиб тхтброЭжрб йебпрклп  пл пмлробЮе‐

čлй

• Жб кбЮбцмбčкé смоЭтлтЭ  рбЯдкеЯзé тиЭпрклпре

ЭибЮл Эзлзлľтбз йбке  рбкрл пмлробЮеč. Aзé‐

злľтбз мл злабкеб мо“млжкéдл зáЮиЭ йô б

пмôплЮе  пзоЭр, мл еЭо ЭибЮл цáпЭд бибзроеЯзýй

моҰалй.

ТAОЛТAКЕБ

БибзроеЯзé злймлкбкрх (пеб лтý зáЮби,

цáпроčзЭ, злймобпло) пйеб тхйебňЭ  ибк

ЭсрлоецлтЭкý пботепкý моЭЯлтк“з ЭибЮл

зтЭиевезлтЭкý пботепкý мбоплкáи, ЭЮх пЭ

мобае ил кбЮбцмбčбкпртс.

1.

КЭмáжЭЯ“ зáЮби пЭ кбпйеб мобаи лтЭ .

2.

Мобптбаčрб пЭ,  б кЭмáжЭЯ“ зáЮби цЭ пмл‐

робЮеčлй кеб жб приЭčбкý Эке мл злабкý.

SLOVENSKY

33