Страница 5 | Electrolux ERO 4521 - Инструкция по эксплуатации

Холодильник Electrolux ERO 4521 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Загружаем инструкцию

5. á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î ‚˚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ, ÍÓ„‰‡

‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒﬂ ‚‚Â‰ÂÌÌ‡ﬂ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡.
ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ‡‚‡ËÈÌÓ„Ó
ÒË„Ì‡Î‡, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÍÎ˛˜ËÚ¸ ÒË„Ì‡Î¸ÌÛ˛
‡‚‡ËÈÌÛ˛ Î‡ÏÔÛ.

îêéëíåÄíàä

îÛÌÍˆËﬂ îêéëíåÄíàä ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ‡ ‰Îﬂ
ÛÒÍÓÂÌËﬂ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËﬂ Ò‚ÂÊËı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚,
‚ÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ Á‡˘Ë˘‡ﬂ ÛÊÂ Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚Â
ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ÓÚ ÌÂÊÂÎ‡ÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ÔÓ‚˚¯ÂÌËﬂ Ëı
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚.
1. èË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË îêéëíåÄíàä

‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ Ó‰ÌÓËÏÂÌÌ‡ﬂ ÙÛÌÍˆËﬂ Ë
Á‡„Ó‡ÂÚÒﬂ ÊÂÎÚ‡ﬂ ÒË„Ì‡Î¸Ì‡ﬂ Î‡ÏÔ‡.
ÖÒÎË ÙÛÌÍˆËﬂ îêéëíåÄíàä ÌÂ ·Û‰ÂÚ
ÓÚÍÎ˛˜ÂÌ‡ ‚Û˜ÌÛ˛, ÚÓ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ‡ﬂ
ÒËÒÚÂÏ‡ ıÓÎÓ‰ËÎ¸ÌËÍ‡ ÓÚÍÎ˛˜ËÚ ÂÂ ˜ÂÂÁ
24 ˜‡Ò‡. ÜÂÎÚ‡ﬂ ÒË„Ì‡Î¸Ì‡ﬂ Î‡ÏÔ‡ ÔÓ„‡ÒÌÂÚ.

èË Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ ˝ÚÛ ÍÎ‡‚Ë¯Û Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ Ì‡‰ÔËÒ¸ SP.

2. èË ÔÓ‚ÚÓÌÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË

îêéëíåÄíàä ÙÛÌÍˆË˛ ÏÓÊÌÓ ÓÚÍÎ˛˜ËÚ¸
‚Û˜ÌÛ˛ ‚ Î˛·ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ. ÜÂÎÚ‡ﬂ
ÒË„Ì‡Î¸Ì‡ﬂ Î‡ÏÔ‡ ÔÓ„‡ÒÌÂÚ.

äÌÓÔÍ‡ ‰Îﬂ ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËﬂ
‡‚‡ËÈÌÓ„Ó ÒË„Ì‡Î‡

ÄÌÓÏ‡Î¸ÌÓÂ ÔÓ‚˚¯ÂÌËÂ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚
ÏÓÓÁËÎ¸ÌÓÏ ÓÚÒÂÍÂ (Ì‡Ô., ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËÂ
˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËﬂ) Ó·ÓÁÌ‡˜‡ÂÚÒﬂ ÏË„‡ÌËÂÏ
ÊÂÎÚÓÈ ÒË„Ì‡Î¸ÌÓÈ Î‡ÏÔ˚ (F) Ë Á‚ÛÍÓ‚˚Ï
ÒË„Ì‡ÎÓÏ.
èË ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËË ÌÓÏ‡Î¸Ì˚ı ‡·Ó˜Ëı
ÛÒÎÓ‚ËÈ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î ‚˚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ, Ë
ÔÓ‰ÓÎÊ‡ÂÚ ÏË„‡Ú¸ ÒË„Ì‡Î¸Ì‡ﬂ ‡‚‡ËÈÌ‡ﬂ
Î‡ÏÔ‡.
èË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË ‡‚‡ËÈÌÓ„Ó ÒË„Ì‡Î‡ Ì‡
‰ËÒÔÎÂÂ Ì‡ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ÒÂÍÛÌ‰ ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ Ò‡ÏÓÂ
‚˚ÒÓÍÓÂ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, ‰ÓÒÚË„ÌÛÚÓÂ ‚
ÓÚÒÂÍÂ.

á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËÂ Ò‚ÂÊËı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚

éÚÒÂÍ

ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ ‰Îﬂ

Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËﬂ Ò‚ÂÊËı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ Ë ‰Îﬂ
‰ÎËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ı‡ÌÂÌËﬂ ÏÓÓÊÂÌÌ˚ı Ë
·˚ÒÚÓÁ‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚.
ÑÎﬂ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËﬂ Ò‚ÂÊËı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚
‚ÍÎ˛˜ËÚÂ ÙÛÌÍˆË˛ îêéëíåÄíàä ÏËÌËÏÛÏ Á‡
24 ˜‡Ò‡ ‰Ó ÔÓÏÂ˘ÂÌËﬂ ‚ ÏÓÓÁËÎ¸ÌËÍ
ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚.
èÓÎÓÊËÚÂ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÂÏ˚Â ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‚ ‚ÂıÌËÈ
ÓÚÒÂÍ, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ Ò‡ÏÓÂ ıÓÎÓ‰ÌÓÂ ÏÂÒÚÓ..

ï‡ÌÂÌËÂ Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚ı
ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚

Ç ÏÓÏÂÌÚ Á‡ÔÛÒÍ‡ ËÎË ÊÂ ÔÓÒÎÂ ÔÂËÓ‰‡
·ÂÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëﬂ ÔÓÎÓÊËÚÂ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‚
ÏÓÓÁËÎ¸ÌËÍ, ‚ÍÎ˛˜Ë‚ ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓ Á‡ ‰‚‡
˜‡Ò‡ ÙÛÌÍˆË˛ îêéëíåÄíàä, ÔÓÒÎÂ ˜Â„Ó
ÓÚÍÎ˛˜ËÚÂ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛.

ÇÌËÏ‡ÌËÂ

èË ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËË, Ì‡ÔËÏÂ, ËÁ-
Á‡ ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ˝ÎÂÍÚÓÒÌ‡·ÊÂÌËﬂ, ÂÒÎË ÔÂËÓ‰
ÔÂ‚˚¯‡ÂÚ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ, ÔË‚Â‰ÂÌÌÓÂ Ì‡ Ú‡·ÎË˜ÍÂ
ÚÂıÌË˜ÂÒÍËı ‰‡ÌÌ˚ı ‚ ÔÛÌÍÚÂ “‚ÂÏﬂ ÔÓ‰˙ÂÏ‡
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚”, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ·Û‰ÂÚ ÛÔÓÚÂ·ËÚ¸
ÔÓ‰ÛÍÚ˚ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ÒÍÓÂÂ ËÎË ÊÂ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸
Ëı Ë Á‡ÏÓÓÁËÚ¸ (ÔÓÒÎÂ ÓÒÚ˚‚‡ÌËﬂ).

ê‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËÂ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚

á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚Â Ë ·˚ÒÚÓÁ‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚Â
ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡˛ÚÒﬂ ‰Îﬂ ÔÓÚÂ·ÎÂÌËﬂ ‚
ıÓÎÓ‰ËÎ¸ÌÓÈ Í‡ÏÂÂ ËÎË ÔË ÍÓÏÌ‡ÚÌÓÈ
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ËÏÂ˛˘Â„ÓÒﬂ ‚
‡ÒÔÓﬂÊÂÌËË ‚ÂÏÂÌË.
çÂ·ÓÎ¸¯ËÂ ÔÓˆËË ÔË˘Ë ÏÓÊÌÓ ‚‡ËÚ¸ Ò‡ÁÛ
ÔÓÒÎÂ Ëı ‚˚ÌËÏ‡ÌËﬂ ËÁ ÏÓÓÁËÎ¸ÌËÍ‡, ÌÓ ‚ ˝ÚÓÏ
ÒÎÛ˜‡Â Û‰ÎËÌﬂÂÚÒﬂ ‚ÂÏﬂ „ÓÚÓ‚ÍË.

èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ ÍÛ·ËÍÓ‚ Î¸‰‡

èË·Ó ÒÌ‡·ÊÂÌ ‚‡ÌÌÓ˜Í‡ÏË ‰Îﬂ ÍÛ·ËÍÓ‚ Î˛‰‡.

Ç‡ÌÌÓ˜ÍË Á‡ÔÓÎÌﬂ˛ÚÒﬂ ‚Ó‰ÓÈ Ì‡ 3/4 Ëı ‚˚ÒÓÚ˚ Ë

ÔÓÏÂ˘‡˛ÚÒﬂ ‚ ÏÓÓÁËÎ¸ÌÛ˛ Í‡ÏÂÛ. äÛ·ËÍË

Î¸‰‡ ‚˚ÌËÏ‡˛ÚÒﬂ ÎÂ„ÍËÏ ÒÍÛ˜Ë‚‡ÌËÂÏ

‚‡ÌÌÓ˜ÍË.

ÑÎﬂ Û‰‡ÎÂÌËﬂ ‚‡ÌÌÓ˜ÂÍ ËÁ ÏÓÓÁËÎ¸ÌËÍ‡ ÌÂ

ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ÏÂÚ‡ÎÎË˜ÂÒÍËÏË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ÏË.

ÇÌËÏ‡ÌËÂ!

äÓ„‰‡ ÌÛÊÌÓ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ÙÛÌÍˆËÂÈ Frostmatic:

ÔË·ÎËÁËÚÂÎ¸ÌÓ

Á‡ 6 ˜‡ÒÓ‚ ÔÂÂ‰

á‡ÏÓÓÁÍÓÈ ÌÂ·ÓÎ¸¯Ëı ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚ Ò‚ÂÊËı
ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ (ÓÍÓÎÓ 5 Í„)

ÔË·ÎËÁËÚÂÎ¸ÌÓ

Á‡ 24 ˜‡Ò‡ ÔÂÂ‰

á‡ÏÓÓÁÍÓÈ Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚‡ Ò‚ÂÊËı
ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ (ÒÏ. Ú‡·ÎË˜ÍÛ Ò Ô‡ÒÔÓÚÌ˚ÏË ‰‡ÌÌ˚ÏË)

ÌÂ ÚÂ·ÛÂÚÒﬂ

èÓÏÂ˘ÂÌËÂ ‚ ÏÓÓÁËÎ¸ÌËÍ Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚ı
ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚

ÌÂ ÚÂ·ÛÂÚÒﬂ

ÖÊÂ‰ÌÂ‚Ì‡ﬂ Á‡ÏÓÓÁÍ‡ ÌÂ·ÓÎ¸¯Ëı ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚
ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, ‰Ó 2 Í„.

íÖïçàóÖëäàÖ ÑÄççõÖ

266

1,5

548

èÓÎÂÁÌ‡ﬂ ÂÏÍÓÒÚ¸ ıÓÎÓ‰ËÎ¸ÌËÍ‡, Î

ê‡ÒıÓ‰ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË, ÍÇÚ˜/24 ˜

ê‡ÒıÓ‰ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË, ÍÇÚ˜/„Ó‰

á‡ÏÓ‡ÊË‚‡˛˘‡ﬂ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸, Í„

ÇÂÏﬂ ÔÓ‰˙ÂÏ‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, ˜

èÓÎÂÁÌ‡ﬂ ÂÏÍÓÒÚ¸ ÏÓÓÁËÎ¸ÌËÍ‡, Î

ê‡ÁÏÂ˚, ÏÏ

íÂıÌË˜ÂÒÍËÂ ‰‡ÌÌ˚Â ÔË‚Ó‰ﬂÚÒﬂ Ì‡ Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ Ú‡·ÎË˜ÍÂ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ Ì‡ ÎÂ‚ÓÈ ÒÚÓÓÌÂ, ‚ÌÛÚË
ÔË·Ó‡.

ìëíÄçéÇäÄ

ê‡ÁÏÂ˘ÂÌËÂ

P a Á Ï e c Ú Ë Ú e ı o Î o ‰ Ë Î ¸ Ì Ë Í Ì a  a c c Ú o ﬂ Ì Ë Ë o Ú
ÚaÍËı ËcÚo˜ÌËÍo‚ ÚeÔÎa, Í‡Í: ÓÚÓÔËÚÂÎ¸Ì˚Â
·‡Ú‡ÂË, Ë ÔÂ˜Ë ÔﬂÏ˚Â ÒÓÎÌÂ˜Ì˚Â ÎÛ˜Ë Ë Ú.‰.

ùÎÂÍÚË˜ÂÒÍÓÂ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ

è Â  Â ‰   Ú Â Ï ,   Í ‡ Í   ‚ Ò Ú ‡ ‚ Ë Ú ¸   ‚ Ë Î Í Û   ‚    Ó Á Â Ú Í Û ,
Ì Â Ó · ı Ó ‰ Ë Ï Ó   Û · Â ‰ Ë Ú ¸ Ò ﬂ ,   ˜ Ú Ó   Ì ‡ Ô  ﬂ Ê Â Ì Ë Â   Ë
˜‡ÒÚÓÚ‡,  ÔË‚Â‰ÂÌÌ˚Â  Ì‡  Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ  Ú‡·ÎË˜ÍÂ,
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ÁÌ‡˜ÂÌËﬂÏ ‰ÓÏ‡¯ÌÂÈ ÒÂÚË.
ÑÓÔÛÒÍ‡ÂÚÒﬂ  ÍÓÎÂ·‡ÌËÂ  ‚  ÔÂ‰ÂÎ‡ı  +/-  6%  ÓÚ
ÌÓÏËÌ‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡ÔﬂÊÂÌËﬂ.
Ñ Î ﬂ    ‡ · Ó Ú ˚   Ò   ‰  Û „ Ë Ï Ë   Ì ‡ Ô  ﬂ Ê Â Ì Ë ﬂ Ï Ë
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ  ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸  ‡‚ÚÓÚ‡ÌÒÙÓÏ‡ÚÓ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË.

Ç‡ÊÌÓ!

è  Ë · Ó    ‰ Ó Î Ê Â Ì   · ˚ Ú ¸   Ô Ó ‰ Í Î ˛ ˜ Â Ì   Í    Ó Á Â Ú Í Â ,
ÒÌ‡·ÊÂÌÌÓÈ ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚Ï Á‡ÁÂÏÎÂÌËÂÏ.
è Ë Ú ‡ ˛ ˘ Ë È   Í ‡ · Â Î ¸   Ë Ï Â Â Ú   Ò Ô Â ˆ Ë ‡ Î ¸ Ì ˚ È
Á‡ÁÂÏÎﬂ˛˘ËÈ ÍÓÌÚ‡ÍÚ.
è  Ë   Ó Ú Ò Û Ú Ò Ú ‚ Ë Ë   Á ‡ Á Â Ï Î Â Ì Ë ﬂ   Û   ‰ Ó Ï ‡ ¯ Ì Â È
˝ Î Â Í Ú  Ó Û Ò Ú ‡ Ì Ó ‚ Í Ë   Ô  Ë · Ó    ‰ Ó Î Ê Â Ì   · ˚ Ú ¸
ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌ Í ÒÔÂˆË‡Î¸ÌÓÏÛ ÔÓ‚Ó‰Û Á‡ÁÂÏÎÂÌËﬂ
Ò Ô Â ˆ Ë ‡ Î Ë Ò Ú Ó Ï - ˝ Î Â Í Ú  Ë Í Ó Ï   Ô  Ë   Ò Ó · Î ˛ ‰ Â Ì Ë Ë
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı  Á‡‚Ó‰ÓÏ-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ  Ô‡‚ËÎ
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.
á‡‚Ó‰-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎ¸  ÌÂ  ÓÚ‚Â˜‡ÂÚ  Á‡  ÌÂÒ˜‡ÒÚÌ˚Â
Ò Î Û ˜ ‡ Ë ,

‚ ˚ Á ‚ ‡ Ì Ì ˚ Â

Ì Â Ò Ó · Î ˛ ‰ Â Ì Ë Â Ï

‚˚¯ÂÛÍ‡Á‡ÌÌÓÈ ÂÍÓÏÂÌ‰‡ˆËË.

Ñ‡ÌÌ˚È ÔË·Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ

‰ËÂÍÚË‚‡Ï Öùë
8 7 / 3 0 8 / ë Ö Ö Ó Ú 2 / 6 / 8 7 Ô Ó Ô Ó ‰ ‡ ‚ Î Â Ì Ë ˛
‡‰ËÓÔÓÏÂı;
7 3 / 2 3 / ë Ö Ö

Ó Ú

1 9 / 0 2 / 7 3

( ç Ë Á Í Ó Â

Ì‡ÔﬂÊÂÌËÂ) Ë ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ ËÁÏÂÌÂÌËﬂ;
8 9 / 3 3 6 / Ö ù ë

Ó Ú

0 3 / 0 5 / 8 9

( ù Î Â Í Ú  Ó Ï ‡ „ Ì Ë Ú Ì ‡ ﬂ Ò Ó ‚ Ï Â Ò Ú Ë Ï Ó Ò Ú ¸ ) Ë
ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ ËÁÏÂÌÂÌËﬂ.