Electrolux ERO 4520 - Инструкция по эксплуатации - Страница 6

6

B

A

ïÓÎÓ‰ËθÌ˚È  ÓÓÚÒÂÍ

• ç ÔÓÏ¢‡ÈÚ ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ „Ófl˜ËÂ

̇ÔËÚÍË ËÎË ÔÓ‰ÛÍÚ˚: Ëı ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÓÒÚÛ‰ËÚ¸ ‰Ó ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚.

•  ç‡ÍÓÈÚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚, ‚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË Ò

ÒËθÌ˚ÏË ËÎË ‡ÓχÚ˘ÂÒÍËÏË Á‡Ô‡ı‡ÏË.

•  ê‡ÒÔÓÎÓÊËÚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ‚ÓÁ‰Ûı ÏÓ„

Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ˆËÍÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÏÂÊ‰Û ÌËÏË. 

èÓÎÓÊÂÌË ÚÂÏÓ„ÛÎflÚÓ‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
ËÁÏÂÌÂÌÓ ‰Îfl ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚ı
ËÁÏÂÌÂÌËÈ, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚ı:

•  ó‡ÒÚ˚Ï ÓÚÍ˚ÚËÂÏ ‰‚ÂÂÈ
•  ÅÓθ¯ÓÈ ‡ÁÌˈÂÈ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò

ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚

•  äÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ı‡ÌËÏ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚
ÑÎfl ̇ËÎÛ˜¯Â„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó
ÏÂÒÚ‡ ÔÂ‰ÌË ÔÓÎÍË ÏÓÊÌÓ Ì‡ÎÓÊËÚ¸ ̇
Á‡‰ÌËÂ.

ÑÓÁ‡ÚÓ  Ì̇ÔËÚÍÓ‚

ùÚÓ Ë‰Â‡Î¸ÌÓ ¯ÂÌË ‰Îfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó
̇΢Ëfl Óı·ʉÂÌÌ˚ı ̇ÔËÚÍÓ‚: ‚ÓÁ¸ÏËÚÂ
·ÛÚ˚ÎÍÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó ‚‡Ï ̇ÔËÚ͇ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
̇ Ì ÒÔˆˇθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó. 

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Ë Á‡ÍÂÔËÚ ÒÔˆˇθÌÛ˛
ÍÂÔÂÊÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏ۠Ǡ̇ Ó·‡ÚÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ
‰‚ÂË. 

èËÎÓÊË‚ ÒÚ‡Í‡Ì Í ÒÔˆˇθÌÓÏÛ ˚˜‡„Û, Ë
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚Îflfl ΄ÍËÈ Ì‡ÊËÏ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl
‚˚ÚÂ͇ÌË ̇ÔËÚ͇.

ÖÒÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰ÓÁ‡ÚÓ‡ Ì ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Í
·ÛÚ˚ÎÍÂ, ÚÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÂÂıÓ‰ÌËÍ Ä, ‚ıÓ‰fl˘ËÈ ‚
ÍÓÏÔÎÂÍÚ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇. èÓ ˝ÚÓÈ Ô˘ËÌÂ
ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ̇ÎËÚ¸ Óı·ʉ‡ÂÏ˚È Ì‡ÔËÚÓÍ ‚
·ÛÚ˚ÎÍÛ, ̇ ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË
ÒÔˆˇθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ËÒÔÓθÁÛfl ‚Ò„‰‡ Ó‰ÌÛ
Ë ÚÛ ÊÂ ·ÛÚ˚ÎÍÛ.

ÑÎfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ËÒÔ‡‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ‰ÓÁ‡ÚÓ‡ ÌÂ
ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ò‚ÂÊË ÒÓÍË ËÁ
ˆËÚÛÒÓ‚˚ı. êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÂËӉ˘ÂÒÍË
ÔÓÏ˚‚‡Ú¸ ‰ÓÁ‡ÚÓ.

11

íÖïçàóÖëäàÖ  Ñ

ÑÄççõÖ

ä·ÒÒ ˝ÌÂ„ÂÚ˘ÂÒÍÓÈ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË

C

266

96

1,8

657

12

14

èÓÎÂÁ̇fl ÂÏÍÓÒÚ¸ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇, Î

ê‡ÒıÓ‰ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË, ÍÇÚ˜/24 ˜

ê‡ÒıÓ‰ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË, ÍÇÚ˜/„Ó‰

á‡ÏÓ‡ÊË‚‡˛˘‡fl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸, Í„

ÇÂÏfl ÔÓ‰˙Âχ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, ˜

èÓÎÂÁ̇fl ÂÏÍÓÒÚ¸ ÏÓÓÁËθÌË͇, Î

ê‡ÁÏÂ˚, ÏÏ

íÂıÌ˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌ˚ ÔË‚Ó‰flÚÒfl ̇ Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ Ú‡·Î˘ÍÂ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ Ì‡ ΂ÓÈ ÒÚÓÓÌÂ, ‚ÌÛÚË
ÔË·Ó‡.

ìëíÄçéÇäÄ

ê‡ÁÏ¢ÂÌËÂ

P a Á Ï e c Ú Ë Ú e   ı o Î o ‰ Ë Î ¸ Ì Ë Í   Ì a    a c c Ú o fl Ì Ë Ë   o Ú
ÚaÍËı ËcÚo˜ÌËÍo‚ ÚeÔÎa, ͇Í: ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚Â
·‡Ú‡ÂË, Ë ÔÂ˜Ë ÔflÏ˚ ÒÓÎ̘Ì˚ ÎÛ˜Ë Ë Ú.‰.

ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ  ÔÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ

è Â  Â ‰    Úڠ Ϡ,    ÍÍ ‡ Í    ‚‚ Ò Ú ‡ ‚ Ë Ú ¸    ‚‚ Ë Î Í Û    ‚‚     Ó Á Â Ú Í Û ,
̠ Ӡ· ı Ó ‰ Ë Ï Ó    ÛÛ · Â ‰ Ë Ú ¸ Ò fl ,    ˜˜ Ú Ó    ÌÌ ‡ Ô  fl Ê Â Ì Ë Â    ËË
˜‡ÒÚÓÚ‡,   ÔÔ˂‰ÂÌÌ˚   Ì̇   ÁÁ‡‚Ó‰ÒÍÓÈ   ÚÚ‡·Î˘ÍÂ,

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú  ÁÁ̇˜ÂÌËflÏ  ‰

‰Óχ¯ÌÂÈ  ÒÒÂÚË.

ÑÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ÍÓη‡ÌË ‚ Ô‰Â·ı +/- 6% ÓÚ
ÌÓÏË̇θÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl. 
ѠΠfl    ‡ · Ó Ú ˚   Ò   ‰  Û „ Ë Ï Ë   Ì ‡ Ô  fl Ê Â Ì Ë fl Ï Ë
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‡‚ÚÓÚ‡ÌÒÙÓχÚÓ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË.

LJÊÌÓ!

è  Ë · Ó    ‰ Ó Î Ê Â Ì   · ˚ Ú ¸   Ô Ó ‰ Í Î ˛ ˜ Â Ì   Í    Ó Á Â Ú Í Â ,
Ò̇·ÊÂÌÌÓÈ ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚Ï Á‡ÁÂÏÎÂÌËÂÏ.
è Ë Ú ‡ ˛ ˘ Ë È   Í ‡ · Â Î ¸   Ë Ï Â Â Ú   Ò Ô Â ˆ Ë ‡ Î ¸ Ì ˚ È
Á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÈ ÍÓÌÚ‡ÍÚ.
è  Ë   Ó Ú Ò Û Ú Ò Ú ‚ Ë Ë   Á ‡ Á Â Ï Î Â Ì Ë fl   Û   ‰ Ó Ï ‡ ¯ Ì Â È
˝ Î Â Í Ú  Ó Û Ò Ú ‡ Ì Ó ‚ Í Ë   Ô  Ë · Ó    ‰ Ó Î Ê Â Ì   · ˚ Ú ¸
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í ÒÔˆˇθÌÓÏÛ ÔÓ‚Ó‰Û Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl
ҠԠ ˆ Ë ‡ Î Ë Ò Ú Ó Ï - ˝ Î Â Í Ú  Ë Í Ó Ï   Ô  Ë   Ò Ó · Î ˛ ‰ Â Ì Ë Ë
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı Á‡‚Ó‰ÓÏ-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ Ô‡‚ËÎ
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.
ᇂӉ-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂθ   ÌÌ   ÓÓڂ˜‡ÂÚ   ÁÁ‡   ÌÌÂÒ˜‡ÒÚÌ˚Â
ҠΠ۠˜ ‡ Ë ,   

‚‚ ˚ Á ‚ ‡ Ì Ì ˚ Â   

Ì̠ ҠӠ· Î ˛ ‰ Â Ì Ë Â Ï

‚˚¯ÂÛ͇Á‡ÌÌÓÈ  ÂÍÓÏẨ‡ˆËË.

чÌÌ˚È ÔË·Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ

‰ËÂÍÚË‚‡Ï Öùë
8 7 / 3 0 8 / ë Ö Ö Ó Ú   2 / 6 / 8 7   Ô Ó   Ô Ó ‰ ‡ ‚ Î Â Ì Ë ˛
‡‰ËÓÔÓÏÂı;
7 3 / 2 3 / ë Ö Ö

Ó Ú   1 9 / 0 2 / 7 3   ( ç Ë Á Í Ó Â

̇ÔflÊÂÌËÂ) Ë ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ë ËÁÏÂÌÂÌËfl;
8 9 / 3 3 6 / Ö ù ë

Ó Ú   0 3 / 0 5 / 8 9

( ù Î Â Í Ú  Ó Ï ‡ „ Ì Ë Ú Ì ‡ fl   Ò Ó ‚ Ï Â Ò Ú Ë Ï Ó Ò Ú ¸ )   Ë
ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ë ËÁÏÂÌÂÌËfl.

ÇÌËχÌËÂ

ë Î Â ‰ Û Â Ú   Ô  Â ‰ Û Ò Ï Ó Ú  Â Ú ¸   ‚ Ó Á Ï Ó Ê Ì Ó Ò Ú ¸
ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÔË·Ó‡ ÓÚ ÒÂÚË, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Í ‚ËÎÍÂ
ËÏÂÎÒfl ‰ÓÒÚÛÔ.