Electrolux ERO 2922 - Инструкция по эксплуатации - Страница 7

9

Råd för upptining av livsmedel 

Råd vid inköp och lagring av djupfrysta produkter:

• Kontrollera att frysta matvaror har förvarats på

rätt sätt i din livsmedelsbutik.

• se till att frysta matvaror transporteras från

butiken och hem till din frys så fort som möjligt 

• undvika att öppna dörren till frysen ofta och inte

lämna dörren öppen längre än nödvändigt.

• inte frysa in tinade matvror på nytt. Kvaliteten

försämras snabbt efter upptining.

• inte överskrida det bäst -före datum som angivits

på förpackningen av livsmedelstillverkaren.

Råd för infrysning av livsmedel

Du får det bästa utbytet av frysen, om du följer
dessa råd!

• Den största mängden matvaror som kan

frysas ned på 24 timmar framgår av
typskylten. Den mängden bör inte
överskridas.

• Nedfrysningsprocessen varar i 24 timmar. Under

denna tid bör man inte lägga in fler färska
matvaror i skåpet.

• Du bör endast frysa ned färska och väl rengjorda

matvaror av god kvalitet.

• Matvarorna bör frysas ned i små portioner, dels

för att de fryses ned snabbare, dels för att man
vid en senare tidpunkt bättre kan välja den
mängd som man skall använda och tina upp den
snabbare.

• Matvarorna ska slås in lufttätt i aluminiumfolie

eller fryspåsar, innan de läggs in i skåpet.

• Färska matvaror bör inte läggas så att de berör

frysta matvaror, eftersom det medför en
temperaturhöjning i de djupfrysta matvarorna.

• Magra matvaror har längre hållbarhetstid än feta

matvaror, och även salt förkortar hållbarhetstiden.

• Glass och liknande bör inte användas direkt från

frysen, eftersom det kan förorsaka köldsår på
huden.

• Nedfrysningsdatum bör skrivas på de enskilda

matvarornas emballage, så att förvaringstiden
kan kontrolleras.

• Symbolerna på lådorna visar olika sorters djupfrysta

varor.

RÅD 

Siffrorna anger lagringstiden i månader för
respektive typ av djupfryst vara. Om det är det
övre eller det nedre värdet på de angivna
lagringstiderna som gäller, beror på livsmedlens
kvalitet och deras förbehandling före
infrysningen.

• Kolsyrade drycker och liknande skall inte

läggas in i frysen, eftersom flaskan (eller
annan typ av behållare) kan spricka.

Råd för kylning av livsmedel

Här nedan några praktiska råd:

Packa in rått kött i plastfolie och placera det på
glasskivan.

På så sätt kan ni förvara köttet i högst 1-2 dagar.

Kokt mat, charkvaror etc. skall förvaras övertäckta.
De kan placeras på vilket galler som helst.

Frukt och grönsaker:

efter rengöring och tvättning

förvaras de i grönsakslådan.

Smör och ost:

förvaras i särskilda askar eller i

aluminium- eller plastfolie/plastpåsar så att de inte
kommer i kontakt med luften.

Mjölk:

i väl tillslutna förpackningar förvaras den på

hyllorna på dörrens insida

.

48

êÖäéåÖçÑÄñàà

ê

êÂÂÍÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓ Óı·ʉÂÌ˲

å fl Ò Ó   ( ‚ Ò Â   Ú Ë Ô ˚ ) : ‰ Ó Î Ê Ì Ó   Û Í Î ‡ ‰ ˚ ‚ ‡ Ú ¸ Ò fl   ‚
ԠӠΠˠ˝ Ú Ë Î Â Ì Ó ‚ ˚ Â   Ô ‡ Í Â Ú ˚   Ë   Ô Ó Ï Â ˘ ‡ Ú ¸ Ò fl   Ì ‡
ÒÚÂÍÎÓ Ì‡‰ fl˘ËÍÓÏ ‰Îfl Ó‚Ó˘ÂÈ.
Ç  ˝ÚËı  ÛÒÎÓ‚Ëflı  ÓÌÓ  ÏÓÊÂÚ  ı‡ÌËÚ¸Òfl  Ó‰ËÌ  ËÎË
‰‚‡ ‰Ìfl Ï‡ÍÒËÏÛÏ.
LJÂÌ˚  ÔÓ‰ÛÍÚ˚,  ıÓÎÓ‰Ì˚  ·Î˛‰‡  Ë  Ú.‰.: ÓÌË
‰ Ó Î Ê Ì ˚   · ˚ Ú ¸   ı Ó  Ó ¯ Ó   Ì ‡ Í  ˚ Ú ˚   Ë   Ï Ó „ Û Ú
ÛÍ·‰˚‚‡Ú¸Òfl ̇ β·Û˛ ÔÓÎÍÛ.
îÛÍÚ˚  Ë  Ó‚Ó˘Ë: ÔÓÒΠ ÔÓÏ˚‚ÍË  ÓÌË  ‰ÓÎÊÌ˚
۠͠Π‡ ‰ ˚ ‚ ‡ Ú ¸ Ò fl  

‚  

ҠԠ ˆ Ë ‡ Î ¸ Ì Ó

Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚È(Â) fl˘ËÍ(Ë).
ëÎË‚Ó˜ÌÓ  Ï‡ÒÎÓ  Ë  Ò˚:  ÓÌË  ‰ÓÎÊÌ˚  ı‡ÌËÚ¸Òfl
‚  ÒÔˆˇθÌ˚ı  ÂÏÍÓÒÚflı  Ë  Á‡‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸Òfl  ‚
ԠΠ ̠۠͠  Ë Î Ë   ‡ Î ˛ Ï Ë Ì Ë Â ‚ Û ˛ Ù Ó Î ¸ „ Û   ‰ Î fl
Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ.
å Ó Î Ó Í Ó   ‚   · Û Ú ˚ Î Í ‡ ı :   ‰ Ó Î Ê Ì Ó   Ô Î Ó Ú Ì Ó
Á‡Í˚‚‡Ú¸Òfl  Ë  ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl  ‚  ‰ÂʇÚÂÎË
‰Îfl ·ÛÚ˚ÎÓÍ.
Ň̇Ì˚,  Í‡ÚÓÙÂθ,  ÂÔ˜‡Ú˚È  ÎÛÍ  Ë  ˜ÂÒÌÓÍ,
ÂÒÎË  ÓÌË  Ì  ÛÔ‡ÍÓ‚‡Ì˚,  Ì  ‰ÓÎÊÌ˚  ı‡ÌËÚ¸Òfl  ‚
ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÂ.

êÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡Ì˲

ÑÎfl  ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl  Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ  ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË
ÔÓˆÂÒÒ‡  Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl  ÔË‚Ó‰ËÏ  ÌÂÍÓÚÓ˚Â
‚‡ÊÌ˚ ÂÍÓÏẨ‡ˆËË:

•

Ï ‡ Í Ò Ë Ï ‡ Î ¸ Ì Ó Â   Í Ó Î Ë ˜ Â Ò Ú ‚ Ó   Ô  Ó ‰ Û Í Ú Ó ‚ ,
ÍÓÚÓÓ  ÏÓÊÂÚ  ·˚Ú¸  Á‡ÏÓÓÊÂÌÓ  Á‡  24  ˜‡Ò‡,
ÔË‚Ó‰ËÚÒfl Ì‡ Ú‡·Î˘Í ıÓÎÓ‰ËθÌË͇;

•

ÔÓˆÂÒÒ  Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl  ‰ÎËÚÒfl  24  ˜‡Ò‡.  ç‡
ÔÓÚflÊÂÌËË  ˝ÚÓ„Ó  ÔÓÏÂÊÛÚ͇  ‚ÂÏÂÌË  ÌÂ
ÒΉÛÂÚ  ‰Ó·‡‚ÎflÚ¸  ‰Û„Ëı  ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚  ‰Îfl
Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl;

•

Á ‡ Ï Ó  ‡ Ê Ë ‚ ‡ Ú ¸   Î Ë ¯ ¸   Ú Ó Î ¸ Í Ó   Ô  Ó ‰ Û Í Ú ˚
ÓÚ΢ÌÓ„Ó  Í‡˜ÂÒÚ‚‡,  Ò‚ÂÊË  Ë  Ú˘‡ÚÂθÌÓ
Ó˜Ë˘ÂÌÌ˚Â;

•

‡Á‰ÂÎËÚ¸  ÔÓ‰ÛÍÚ˚  Ì‡  Ì·Óθ¯Ë  ‰ÓÁ˚,
˜ Ú Ó · ˚   Û Ò Í Ó  Ë Ú ¸   Á ‡ Ï Ó  ‡ Ê Ë ‚ ‡ Ì Ë Â   Ë   ‰ ‡ Ú ¸
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸  ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡Ú¸  Î˯¸  ÚÓθÍÓ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ Ëı ˜‡ÒÚ¸;

•

Á‡‚ÂÌÛÚ¸  ÔÓ‰ÛÍÚ˚  ‚  ‡Î˛ÏËÌËÂ‚Û˛  ÙÓθ„Û
ËÎË  ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌ,  ÍÓÚÓ˚  ‰ÓÎÊÌ˚  ÔÎÓÚÌÓ
Ô  Ë Î Â „ ‡ Ú ¸   Í   Ô  Ó ‰ Û Í Ú ‡ Ï   Ë   Ó · Â Ò Ô Â ˜ Ë ‚ ‡ Ú ¸
„ÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚ¸;

•

̠   ‰ Ó Ô Û Ò Í ‡ Ú ¸   Í ‡ Ò ‡ Ì Ë fl   Á ‡ Ï Ó  ‡ Ê Ë ‚ ‡ Â Ï ˚ ı
Ô  Ó ‰ Û Í Ú Ó ‚   Ò   Û Ê Â   Á ‡ Ï Ó  Ó Ê Â Ì Ì ˚ Ï Ë .   ù Ú Ó
Ô  Ë ‚ Â ‰ Â Ú   Í   Ô Ó ‚ ˚ ¯ Â Ì Ë ˛   Ú Â Ï Ô Â  ‡ Ú Û  ˚
ÔÓÒΉÌËı;

•

ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ  ÔÓÏÌËÚ¸,  ˜ÚÓ  ÔÓ‰ÛÍÚ˚  ·ÂÁ  ÊË‡
ı‡ÌflÚÒfl  ÎÛ˜¯Â  Ë  ‰Óθ¯Â  ÊËÌ˚ı,  ‡  ÒÓθ
ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ÒÓÍ ı‡ÌÂÌËfl;

•

Ì ÛÔÓÚ·ÎflÚ¸ ‚ ÔË˘Û ÙÛÍÚÓ‚Ó ÏÓÓÊÂÌÓÂ
Ò  ‡ Á Û   Ê Â   Ô Ó Ò Î Â   Â „ Ó   ‚ ˚ Ì Ë Ï ‡ Ì Ë fl   Ë Á
ÏÓÓÁËθÌË͇,  Ú‡Í  Í‡Í  ˝ÚÓ  ÏÓÊÂÚ  ÔË‚ÂÒÚË  Í
Ó·ÏÓÓÊÂÌ˲;

•

̇  ÛÔ‡ÍÓ‚Í  ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl  Ì‡ÌÂÒÚË  ‰‡ÚÛ
Á‡ÏÓÓÁÍË,  ˜ÚÓ  ÔÓÁ‚ÓÎËÚ  ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸
ÒÓÍ ı‡ÌÂÌËfl;

•

ëËÏ‚ÓÎ˚  Ì‡  fl˘Ë͇ı  Ó·ÓÁ̇˜‡˛Ú  ‡Á΢Ì˚Â
Ú Ë Ô ˚   Á ‡ Ï Ó  Ó Ê Â Ì Ì ˚ ı   Ô  Ó ‰ Û Í Ú Ó ‚ .   ñ Ë Ù  ˚
Ó·ÓÁ̇˜‡˛Ú  ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸  ı‡ÌÂÌËfl,
‚˚‡ÊÂÌÌÛ˛  ‚  ÏÂÒflˆ‡ı  ‰Îfl  Í‡Ê‰Ó„Ó  ÚËÔ‡
Á‡ÏÓÓÊÂÌÌÓ„Ó  ÔÓ‰ÛÍÚ‡.  ÑÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸
· Ó Î ¸ ¯ Â „ Ó  

ˠΠˠ 

Ϡ ̠¸ ¯ Â „ Ó  

Á Ì ‡ ˜ Â Ì Ë fl

Ô  Ó ‰ Ó Î Ê Ë Ú Â Î ¸ Ì Ó Ò Ú Ë   ı  ‡ Ì Â Ì Ë fl   Á ‡ ‚ Ë Ò Ë Ú   Ó Ú
͇˜ÂÒÚ‚‡  Ôˢ‚˚ı  ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚  Ë  ÓÚ  Ó·‡·ÓÚÍË
ÔÂ‰ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËÂÏ.

•

̠   Í Î ‡ ‰ Ë Ú Â   ‚   Ï Ó  Ó Á Ë Î ¸ Ì ˚ È   Ó Ú Ò Â Í
„‡ÁËÓ‚‡ÌÌ˚  Ì‡ÔËÚÍË,  Ú‡Í  Í‡Í  ÓÌË  ÏÓ„ÛÚ
‚ÁÓ‚‡Ú¸Òfl.

êÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓ ı‡ÌÂÌ˲

Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚

ÑÎfl  Ì‡Ë·ÓΠ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ„Ó  ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl
ÓÚÒÂ͇ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ:

•

Û · Â ‰ Ë Ú ¸ Ò fl   ‚   Ô  ‡ ‚ Ë Î ¸ Ì Ó Ò Ú Ë   ı  ‡ Ì Â Ì Ë fl
ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ‚ χ„‡ÁËÌÂ;

•

˜ Ú Ó · ˚   Ô  Ó Ï Â Ê Û Ú Ó Í   ‚  Â Ï Â Ì Ë   Ò   Ï Ó Ï Â Ì Ú ‡
ÔÓÍÛÔÍË  ‰Ó  ÔÓÏ¢ÂÌËfl  ‚  ÏÓÓÁËθÌËÍ  ·˚Î
Í‡Í ÏÓÊÌÓ ÍÓÓ˜Â;

•

̠   Ó Ú Í  ˚ ‚ ‡ Ú ¸   Ò Î Ë ¯ Í Ó Ï   ˜ ‡ Ò Ú Ó   ‰ ‚ Â  ¸
ÏÓÓÁËθÌË͇  Ë  Ì  ÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸  Â  ÓÚÍ˚ÚÓÈ
·Óθ¯Â, ˜ÂÏ ˝ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ.

•

èÓÒΠ ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl  ÔÓ‰ÛÍÚ˚  ·˚ÒÚÓ
Ô Ó  Ú fl Ú Ò fl   Ë   Ì Â   Ô Ó ‰ Î Â Ê ‡ Ú   Ô Ó ‚ Ú Ó  Ì Ó Ï Û
Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡Ì˲.

•

ç  Ô‚˚¯‡Ú¸  ÔÂËÓ‰  ı‡ÌÂÌËfl,  Û͇Á‡ÌÌ˚È
ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ̇ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ.