Холодильник Electrolux ENA 34415 X - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Electrolux. Thinking of you.
Pentru a vedea cum gândim, vizita
ţ
i www.electrolux.com
Cuprins
Informa
ţ
ii privind siguran
ţ
a
2
Panoul de comand
ă
4
Prima utilizare
8
Utilizarea zilnic
ă
8
Cum se folose
ş
te dozatorul de ap
ă
cu cartu
ş
de filtru BRITA MAXTRA
10
Recomand
ă
ri ajut
ă
toare
16
Îngrijirea
ş
i cur
ăţ
area
17
Ce trebuie f
ă
cut dac
ă
...
18
Date tehnice
20
Instalarea
20
Informa
ţ
ii privind mediul
23
Ne rezervãm dreptul asupra efectuãrii de modificãri
Informa
ţ
ii privind siguran
ţ
a
Pentru siguran
ţ
a dv.
ş
i pentru a asigura utili-
zarea corect
ă
a aparatului, înainte de insta-
lare
ş
i de prima utilizare, citi
ţ
i cu aten
ţ
ie acest
manual de utilizare, inclusiv recomand
ă
rile
ş
i
avertismentele cuprinse în el. Pentru a evita
erorile inutile
ş
i accidentele, este important s
ă
v
ă
asigura
ţ
i c
ă
toate persoanele care vor fo-
losi aparatul cunosc foarte bine modul s
ă
u de
func
ţ
ionare
ş
i caracteristicile de siguran
ţă
.
P
ă
stra
ţ
i aceste instruc
ţ
iuni
ş
i asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
ele vor înso
ţ
i aparatul în cazul în care este
mutat sau vândut, astfel încât to
ţ
i utilizatorii,
pe întreaga durat
ă
de via
ţă
a aparatului, s
ă
fie corect informa
ţ
i cu privire la utilizarea
ş
i
siguran
ţ
a sa.
Pentru siguran
ţ
a persoanelor
ş
i a bunurilor,
respecta
ţ
i m
ă
surile de precau
ţ
ie din aceste
instruc
ţ
iuni de utilizare, deoarece produc
ă
to-
rul nu este responsabil de daunele cauzate
prin nerespectarea acestor cerin
ţ
e.
Siguran
ţ
a copiilor
ş
i a persoanelor
vulnerabile
• Acest aparat nu trebuie folosit de persoa-
ne (inclusiv copii) cu capacit
ăţ
i fizice, sen-
zoriale
ş
i mentale reduse, sau lipsi
ţ
i de ex-
perien
ţă
ş
i cuno
ş
tin
ţ
e, cu excep
ţ
ia cazului
în care sunt supraveghea
ţ
i sau li s-au dat
instruc
ţ
iuni în leg
ă
tur
ă
cu folosirea apara-
tului, de c
ă
tre o persoan
ă
r
ă
spunz
ă
toare
pentru siguran
ţ
a lor.
Copiii trebuie supraveghea
ţ
i ca s
ă
nu se
joace cu aparatul.
• Nu l
ă
sa
ţ
i ambalajele la îndemâna copiilor.
Exist
ă
riscul de sufocare.
• Când arunca
ţ
i aparatul, scoate
ţ
i
ş
techerul
din priz
ă
, t
ă
iati cablul de alimentare (cât
mai aproape de aparat)
ş
i înl
ă
tura
ţ
i u
ş
a,
astfel încât copiii care se joac
ă
s
ă
nu se
poat
ă
electrocuta
ş
i s
ă
nu se poat
ă
închide
în
ă
untru.
• Dac
ă
acest aparat, care are garnituri mag-
netice la u
şă
, înlocuie
ş
te un aparat mai ve-
chi care are un sistem de închidere cu arc
(z
ă
vor cu resort), face
ţ
i inutilizabil sistemul
de închidere înainte de a arunca aparatul
vechi. În acest mod nu va putea deveni o
capcan
ă
mortal
ă
pentru un copil.
Siguran
ţ
a general
ă
Aten
ţ
ie
Men
ţ
ine
ţ
i libere deschiderile de
ventilare.
• Acest aparat este destinat pentru conser-
varea alimentelor
ş
i/sau a b
ă
uturilor în lo-
cuin
ţ
ele normale, a
ş
a cum se arat
ă
în
acest manual de instruc
ţ
iuni.
• Nu utiliza
ţ
i dispozitive mecanice sau alte
mijloace artificiale pentru a accelera pro-
cesul de dezghe
ţ
are.
• Nu utiliza
ţ
i alte aparate electrice (de ex.
aparate de înghe
ţ
at
ă
) în interiorul aparate-
lor de r
ă
cire, decât dac
ă
sunt aprobate în
mod special de produc
ă
tor în acest scop.
• Nu deteriora
ţ
i circuitul de r
ă
cire.
2
electrolux