Холодильник Electrolux EN 3600 AOW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
МоериЭčбкá ЭибЮл мл злабкá пеб лтá цá‐
проčзЭ пЭ йô б мобдоеЭ Э пмôплЮе мл‐
еЭо.
3.
ЦЭЮбцмбčрб, ЭЮх прб йЭие т ах тлľкý мо“‐
прсм з цáпстзб бибзроеЯзбж пебрб.
4.
Кб ЭдЭжрб цЭ кЭмáжЭЯ“ бибзроеЯзý зáЮби.
5.
Aз жб бибзроеЯзá цáпстзЭ стлľкбкá, цá‐
проčзс кбцЭмáжЭжрб. Долц“ оецезл цáпЭдс
бибзроеЯзýй моúалй ЭибЮл мл еЭос.
6.
ПмлробЮеč кбпйебрб млс “тЭ , Эз ЯдýЮЭ
зохр ткúрлокéдл лптбрибкеЭ (Эз пЭ йá
млс “тЭ зохр).
• Рбкрл пмлробЮеč жб Э зý. Мое жбдл мобйебпрňл‐
тЭк“ млпрсмсжрб лмЭрокб.
• Aз йáрб тидзé ЭибЮл йлзоé осзх, ц йоЭцеЭЯб‐
дл моебпрлос кеč кбтхЮбоЭжрб Эке пЭ кеčлдл кб‐
алрýзЭжрб, мобрл б йô б аôжп з лаобрес зл б
кЭ осзáЯд ЭибЮл з лйоциекáй.
• ЦЭЮоáňрб аидлалЮéйс тхпрЭтбкес пмлробЮеčЭ
моеЭйбйс пикбčкéйс птбрис.
• еЭолтзх (Эз пЭ йЭжú млс “тЭ ) млс ерé т рлй‐
рл пмлробЮеčе пú мбЯеáикб еЭолтзх соčбкé тý‐
исčкб кЭ млс ереб т алйáЯеЯд пмлробЮеčлЯд.
Кеб пú тдлакé кЭ лптбрибкеб ецебЮ т алйáЯкл‐
пре.
1.3 ЗЭ алабккé млс “тЭкеб
• КбзиЭďрб длоúЯб докЯб кЭ миЭпрлтé аебих пмл‐
робЮеčЭ.
• КбсЯдлтáтЭжрб т пмлробЮеčе длоľЭтý михк Эке
рбзсрекс, мобрл б йô с бфмилалтЭ .
• МлроЭтекх кбзиЭďрб моеЭйл з тбкреиЭčкéйс
лртлос т цЭакбж прбкб. (Aз жб пмлробЮеč Юбц‐
кáйоЭцлтý)
• ЙоЭцбкé млроЭтекх пЭ мл олцйоЭцбк“ кбпйú
цклтЭ цйоЭцлтЭ .
• BЭибкé йоЭцбкé млроЭтекх сЯдлтáтЭжрб т пúиЭ‐
аб п млзхкйе тýолЮЯс йоЭцбкýЯд млроЭт“к.
• ЛамлоúčЭкеЭ тýолЮЯс пмлробЮеčЭ кЭ сЯдлтá‐
тЭкеб млроЭт“к пЭ йспеЭ проезркб алао еЭтЭ .
Млцое мо“пис кé млзхкх.
• Ал йоЭцеЭЯбдл моебпрлос кбзиЭďрб пýрбкé Эке
сйетé кáмлжб, мобрл б т кáалЮáЯд тцкезá
риЭз, зрлоý йô б пмôплЮе еЯд бфмиóцес Э рá
пмôплЮ“ мл злабкеб пмлробЮеčЭ.
• ЦйоциекЭ йô б пмôплЮе йоЭцлтé млмáибкекх,
Эз пЭ злкцсйсжб моеЭйл мл тхЮоЭр“ цл пмлроб‐
ЮеčЭ.
1.4 ПрЭолприетлп Э čепрбкеб
• Моба тхзлкáтЭк“й úао Юх пмлробЮеč тхмкерб Э
тхреЭдкерб жбдл цáпроčзс цл цáпстзх бибзроеЯзбж
пебрб.
• Мое čепрбк“ пмлробЮеčЭ кбмлс “тЭжрб злтлтé
мобайбрх.
• КЭ лапроЭňлтЭкеб кáйоЭцх кбмлс “тЭжрб лпроé
мобайбрх. Млс “тЭжрб миЭпрлтú зоЭЮзс.
• МоЭтеабикб злкролисжрб ларлзлтý зЭкáиез кЭ
олцйоЭцбкú тлас ц ЯдиЭаеЭЯбдл моебпрлос.
МлаľЭ млробЮх дл тхčепрерб. Aз жб ларлзлтý зЭ‐
кáиез смЯдЭрý, тлаЭ пЭ Юсаб цдолйЭ ďлтЭ кЭ
акб пмлробЮеčЭ.
1.5 Ек рЭиáЯеЭ
Мое бибзроеЯзлй цЭмáжЭк“ прЭолприетл
алао еЭтЭжрб млзхкх стбабкé т мо“пис ‐
кýЯд лапбзлЯд.
• ПмлробЮеč олцЮЭľрб Э пзлкролисжрб, čе кеб пú те‐
аербľкé мл злабкеЭ. ПмлробЮеč кбмоемáжЭжрб, Эз
жб мл злабкý. Мо“мЭакé мл злабкеЭ лзЭй ерб
кЭдиáпрб т йебпрб, заб прб пе пмлробЮеč цЭзúме‐
ие. Т рЭзлйрл мо“мЭаб пе лаил рб лЮЭи.
• Моба цЭмлжбк“й пмлробЮеčЭ млčзЭжрб кЭжйбкбж
рхое длаекх, ЭЮх либж йлдли пребЯ пмä ал
злймобплоЭ.
• Лзлил пмлробЮеčЭ йсп“ Юх цЭЮбцмбčбкé ал‐
прЭрлčкé тброЭкеб, т лмЭčклй мо“мЭаб долц“
мобдоебтЭкеб. AЮх прб алпеЭдие алпрЭрлčкé тб‐
роЭкеб, оеЭďрб пЭ млзхкйе кЭ ек рЭиáЯес.
• ТýолЮлз робЮЭ т ах млаľЭ йл клпре сйебпрňл‐
тЭ з прбкб, ЭЮх пЭ мобае ил алрхзс ЭибЮл цЭ‐
Ядхрбкес длоúЯеЯд аебилт (злймобпло, злкабк‐
цáрло) Э йл кýй млмáибкекáй.
• ПмлробЮеč пЭ кбпйеб сйебпрňлтЭ т Юи“цзлпре
оЭаеáрлолт ЭибЮл пмлоáзлт.
• СЮбцмбčрб пЭ, čе жб пеб лтá цáпроčзЭ мл кЭек‐
рЭилтЭк“ пмлробЮеčЭ мо“прсмкá.
• ПмлробЮеč моемáжЭжрб тýдоЭакб з цаолжс меркбж
тлах (Эз пЭ йá млс е моемлжбкеб з мо“тлас тл‐
ах).
1.6 Пботеп
• Т брзх бибзроеЯзé моáЯб мое úао Юб Э лмоЭтáЯд
пмлробЮеčЭ йсп“ тхзлкЭ зтЭиевезлтЭкý бибзрое‐
зáо ЭибЮл цЭ злибкá лплЮЭ.
• Пботеп рлдрл тýолЮзс йсп“ тхзлкáтЭ Эсрлоецл‐
тЭкé пботепкé пробаепзл. ЙспеЭ пЭ млс “тЭ
тýдоЭакб лоегекáикб кáдоЭакé аебиЯб.
SLOVENSKY
35
