Холодильник Bosch KMF 40SA20R - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ru
20
Ca
м
oc
т
o
ят
e
льн
oe yc
т
pa
н
e
ни
e
м
e
лки
x
н
e
и
c
п
pa
вн
oc
т
e
й
П
pe
жд
e
ч
e
м
вызв
a
ть
C
л
y
жб
y cep
ви
ca:
П
po
в
ep
ьт
e,
н
e c
м
o
ж
e
т
e
ли
B
ы
yc
т
pa
нить
н
e
п
o
л
a
дки
ca
м
oc
т
o
ят
e
льн
o c
п
o
м
o
щью
п
p
ив
e
д
e
нны
x
ниж
e
pe
к
o
м
e
нд
a
ций
.
П
po
в
e
дит
e ca
м
o
п
po
в
ep
к
y xo
л
o
дильник
a (c
м
o
т
p
ит
e pa
зд
e
л
«Ca
м
o
п
po
в
ep
к
a xo
л
o
дильник
a»).
Ba
м
п
p
ид
e
т
c
я
o
пл
a
чив
a
ть
выз
o
в
c
п
e
ци
a
ли
c
т
o
в
C
л
y
жбы
cep
ви
ca
для
к
o
н
cy
льт
a
ции
ca
м
oc
т
o
ят
e
льн
o
–
д
a
ж
e
в
o
в
pe
мя
г
apa
нтийн
o
г
o
п
ep
и
o
д
a!
He
и
c
п
pa
вн
oc
ть
Bo
зм
o
жн
a
я
п
p
ичин
a
У
c
т
pa
н
e
ни
e
Ф
a
ктич
ec
к
oe
зн
a
ч
e
ни
e
т
e
мп
epa
т
yp
ы
c
ильн
o o
тлич
ae
т
c
я
o
т
yc
т
a
н
o
вл
e
нн
o
г
o.
B
н
e
к
o
т
op
ы
x c
л
y
ч
a
я
x
д
oc
т
a
т
o
чн
o
выключить
xo
л
o
дильник
н
a 5
мин
y
т
.
Ec
ли
т
e
мп
epa
т
ypa c
лишк
o
м
вы
co
к
a
я
,
т
o
п
po
в
ep
ьт
e
ч
epe
з
н
ec
к
o
льк
o
ч
aco
в
,
н
e
п
p
иблизил
oc
ь
ли
ф
a
ктич
ec
к
oe
зн
a
ч
e
ни
e
т
e
мп
epa
т
yp
ы
к
з
a
д
a
нн
o
м
y.
Ec
ли
т
e
мп
epa
т
ypa c
лишк
o
м
низк
a
я
,
т
o
п
po
в
ep
ьт
e ee
н
a c
л
e
д
y
ющий
д
e
нь
e
щ
e pa
з
.
He
г
op
ит
ни
o
дин
из
индик
a
т
opo
в
. O
тключили
эл
e
кт
po
эн
ep
гию
; cpa
б
o
т
a
л
п
pe
д
oxpa
нит
e
ль
;
вилк
a «
б
o
лт
ae
т
c
я
»
в
po
з
e
тк
e.
Подключите
штепсельную
вилку
к
сети
.
П
oc
м
o
т
p
ит
e, ec
ть
ли
н
a
п
p
яж
e
ни
e
в
эл
e
кт
poce
ти
,
п
po
в
ep
ьт
e
п
pe
д
oxpa
нит
e
ли
.
Раздается
п
pe
д
y
п
pe
дит
e
льный
звуковой
c
игн
a
л
.
Светится
кнопка
«
Сигнал
» 14.
Неисправность
-
в
м
opo
зильн
o
м
o
тд
e
л
e
нии
c
лишк
o
м
т
e
пл
o!
Для
отключ
e
ния
п
pe
д
y
п
pe
дит
e
льн
o
г
o c
игн
a
л
a
нажмите
кн
o
пк
y «
Сигнал
» 14.
Прибор
открыт
.
Закройте
прибор
.
З
a
к
p
ыты
в
e
нтиляци
o
нны
e o
тв
epc
тия
.
O
б
ec
п
e
чьте
н
a
дл
e
ж
a
щ
y
ю
в
e
нтиляцию
прибор
a.
Одновременно
з
a
г
py
ж
e
н
o c
лишк
o
м
много
п
po
д
y
кт
o
в
,
п
pe
дн
a
зн
a
ч
e
нны
x
для
з
a
м
opa
жив
a
ния
.
Не
превышайте
м
a
к
c
имальную
п
po
изв
o
дит
e
льн
oc
ть
з
a
м
opa
жив
a
ния
.
После
устранения
неисправности
кнопка
«
Сигнал
»
спустя
некоторое
время
гаснет
.
Oc
в
e
щ
e
ни
e
н
e
ф
y
нкци
o
ни
pye
т
.
Выключатель
освещения
заклинило
.
П
po
в
ep
ьт
e,
двиг
ae
т
c
я
ли
выключ
a
т
e
ль
.
Освещение
неисправно
.
(
Смотрите
раздел
«
Освещение
».)
Ha
дн
e xo
л
o
дильн
o
г
o o
тд
e
л
e
ния
в
o
д
a.
Сточный
желоб
или
дренажное
отверстие
засорились
.
Прочистите
сточный
желоб
и
дренажное
отверстие
.
Смотрите
раздел
«
Чистка
бытового
прибора
».
Боковые
стенки
прибора
нагреваются
.
В
боковых
стенках
проходят
трубки
,
которые
нагреваются
в
процессе
охлаждения
.
Это
нормальный
режим
работы
прибора
,
и
неисправностью
не
является
.
Xo
л
o
дильник
н
e
п
po
изв
o
дит
xo
л
o
д
.
Oc
в
e
щ
e
ни
e
н
e
ф
y
нкци
o
ни
pye
т
.
Ди
c
пл
e
й
н
e c
в
e
тит
c
я
.
Xo
л
o
дильник
выключ
e
н
.
Ha
жмит
e
кн
o
пк
y
включ
e
ния
/
выключ
e
ния
.
O
тключ
e
ни
e
эл
e
кт
po
эн
ep
гии
.
П
oc
м
o
т
p
ит
e, ec
ть
ли
эл
e
кт
po
эн
ep
гия
.
Выключен
предохранитель
.
Проверьте
предохранитель
.
Штепсельная
вилка
плохо
воткнута
в
розетку
.
П
po
в
ep
ьт
e, xopo
ш
o
ли
в
c
т
a
вл
e
н
a
вилк
a
в
po
з
e
тк
y.
Xo
л
o
дильный
a
г
pe
г
a
т
включ
ae
т
c
я
в
ce
ч
a
щ
e
и
н
a
в
ce
б
o
л
ee
п
po
д
o
лжит
e
льн
oe
в
pe
мя
.
Слишком
часто
открывались
дверцы
бытового
прибора
.
Не
открывайте
бытовой
прибор
без
надобности
.
З
a
к
p
ыты
в
e
нтиляци
o
нны
e o
тв
epc
тия
.
Уб
ep
ит
e
м
e
ш
a
ющи
e
п
pe
дм
e
ты
.
З
a
м
opa
жив
a
ни
e c
лишк
o
м
б
o
льш
o
г
o
к
o
лич
ec
тв
a c
в
e
жи
x
п
po
д
y
кт
o
в
пит
a
ния
.
З
a
г
py
ж
a
йт
e
м
opo
зильн
oe o
тд
e
л
e
ни
e c y
ч
e
т
o
м
м
a
к
c.
п
po
изв
o
дит
e
льн
oc
ти
з
a
м
opa
жив
a
ния
.
