Холодильник Bosch KDN 30V03 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ru
67
■
B c
Ի
y
Շ
ae c xo
Ի
o
ԴԸԻ ԽԸԺ
a
ԼԸ
,
ԴԲ
ep
Ժ
o
Ղ
op
Ջ
x
Է
a
Ժ
p
ՋԲ
ae
Ղ
c
Խ
a
Է
a
Լ
o
Ժ
:
xpa
ԽԸՂ
e
ԺԻ Շ
o
Ղ
Է
a
ԼԺ
a
Բ Խ
e
Դ
oc
Ղ
y
ԿԽ
o
Լ
ԴԻ
Դ
e
Ղ
e
Թ
Լ
ec
Ղ
e!
O
a
op a
ԑՋՂԾԲԾԹ
ԿՀԸԱԾՀ
ԿՀԵԴԽԷԽՇԵԽ
■
ԴԻ
ԾՅԻԶԴԵԽԸ
Ը ԷԼԾՀԶԸԲԽԸ
ԿՀԾԴՃԺՂԾԲ
ԿԸՂԽԸ
,
■
ԴԻ
Կ
p
ԸԳ
o
Ղ
o
ԲԻ
e
ԽԸ
ԿԸՉ
e
Բ
o
Գ
o
Ի Դ
a.
ЭՂԾՂ
ԿՀԸԱԾՀ
ԿՀԵԴԽԷԽՇԵԽ
ԴԻ
ԸՁԿԾԻ ԷԾԲԽԸ
Բ ՇՁՂԽԾԼ
ԴԾԼՈԽԵԼ
ՅԾԷ ԹՁՂԲԵ
Ը Բ ԱՋՂԾԲՋՅ
ՃՁԻԾԲԸ Յ
.
Co
ԳԻ
ac
Խ
o
Կ
pe
ԴԿԸ
ca
ԽԸ Լ
ԔԸ
pe
ԺՂԸԲՋ
EC
2004/108/EC,
ԱՋՂ
o
Բ
o
Թ
Կ
p
ԸԱ
op
Կ
p
Ը
pa
Ա
o
Ղ
e
Խ
e co
ԷԴ
ae
Ղ
pa
ԴԸ
o
Կ
o
Լ
ex.
ԚԾԽՂՃՀ
ՆԸՀԺՃԻ ՆԸԸ
ՅԻԴԳԵԽՂ
ԿՀԾԲԵՀԵԽ
Խ
ԳԵՀԼԵՂԸՇԽԾՁՂ
.
Ԕ
a
ԽԽՋԹ
ԱՋՂ
o
Բ
o
Թ
Կ
p
ԸԱ
op o
ՂԲ
e
Շ
ae
Ղ
coo
ՂԲ
e
Ղ
c
ՂԲ
y
ՉԸԼ
Ղ
pe
Ա
o
Բ
a
ԽԸ Լ
ԟ
pe
ԴԿԸ
ca
ԽԸԹ
Կ
o
Ղ
ex
ԽԸԺ
e
Ա
e
Է
o
Կ
ac
Խ
oc
ՂԸ
ԴԻ
Ի
e
ԺՂ
p
ԸՇ
ec
ԺԸ
x
Կ
p
ԸԱ
opo
Բ
(EN 60335-2-24).
У
a a
o
y
a
*
У
a
y a o
Bec y
Կ
a
Ժ
o
Բ
o
ՇԽՋԹ
Լ
a
Ղ
ep
Ը
a
Ի
,
Ժ
o
Ղ
op
ՋԹ
Ը
c
Կ
o
Ի Է
o
Բ
a
Ի
c
ԴԻ
Է
a
ՉԸՂՋ
xo
Ի
o
ԴԸԻ ԽԸԺ
a
Կ
p
Ը
Ղ
pa
Խ
c
Կ
op
ՂԸ
po
ԲԺ
e,
Կ
p
ԸԳ
o
Դ
e
Խ
ԴԻ
ԲՂ
op
ԸՇԽ
o
Թ
Կ
epepa
Ա
o
ՂԺԸ
Ը Խ
e
Խ
a
Խ
oc
ԸՂ
Բ
pe
Դ
a o
Ժ
py
Զ
a
Չ
e
Թ
cpe
Դ
e. B
Խ
ec
ԸՂ
e,
Կ
o
Զ
a
Ի
y
Թ
c
Ղ
a,
Ը
B
Ջ
c
Բ
o
Թ
ԲԺԻ
a
Դ
Բ Դ
e
Ի
o
Է
a
ՉԸՂՋ
o
Ժ
py
Զ
a
Չ
e
Թ
cpe
ԴՋ
, c
Դ
a
Բ
y
Կ
a
Ժ
o
ԲԺ
y
Խ
a
Ժ
o
Ի
o
ԳԸՇԽ
y
y
ՂԸԻԸԷ
a
ՆԸ
.
ԘԽՄ
op
Լ
a
ՆԸ
o
Ա
a
ԺՂ
ya
Ի ԽՋ
x
Լ
e
Ղ
o
Դ
ax
y
ՂԸԻԸԷ
a
ՆԸԸ
B
Ջ
Լ
o
Զ
e
Ղ
e
Կ
o
Ի
y
ՇԸՂ
y Ba
Ո
e
Գ
o
Ղ
op
Գ
o
Բ
o
Գ
o a
Գ
e
ԽՂ
a
ԸԻԸ
Բ
a
ԴԼԸԽԸ
c
Ղ
pa
ՂԸԲԽՋ
x op
Գ
a
Խ
ax
Կ
o
Լ
ec
Ղ
y
Ba
Ո
e
Գ
o
ԶԸՂ
e
Ի
c
ՂԲ
a.
*
У
a
c apo o
xo o
a
O
Ղ
c
Ի
y
ԶԸԲՈԸ
e c
Բ
o
Թ
cpo
Ժ
c
Ղ
ap
Ջ
e
ԱՋՂ
o
ԲՋ
e xo
Ի
o
ԴԸԻ ԽԸԺԸ
Խ
e
Ի Է
pacc
Լ
a
Ղ
p
ԸԲ
a
Ղ
Ժ
a
Ժ
Ա
ec
Կ
o
Ի
e
ԷԽՋ
e
o
Ղ
xo
ԴՋ
!
ԑԻ
a
Գ
o
Դ
ap
Ժ
o
Ի
o
ԳԸՇԽ
o
Թ
y
ՂԸԻԸԷ
a
ՆԸԸ
ԸԷ ԽԸ
x y
Դ
ae
Ղ
c
Կ
o
Ի
y
ՇԸՂ
Ն
e
ԽԽ
oe c
Ջ
p e.
ã=
П
p
p
B c
Ի
y
Շ
ae c o
Ղ
c
Ի
y
ԶԸԲՈԸԼԸ
c
Բ
o
Թ
cpo
Ժ
xo
Ի
o
ԴԸԻ ԽԸԺ
a
ԼԸ
:
1.
ԘԷԲԻ
e
ԺԸՂ
e
ԲԸԻԺ
y
ԸԷ
po
Է
e
ՂԺԸ
.
2. O
Ղ
pe
Զ Ղ
e ce
Ղ
e
Բ
o
Թ
ՈԽ
yp
Ը
y
Ա
ep
ԸՂ
e
e
Գ
o
Կ
o
Դ
a
Ի Ո
e
ԲԼ
ec
Ղ
e c
ԲԸԻԺ
o
Թ
.
3.
ԟ
o
ԻԺԸ
,
Ա
o
Ժ
c
Ջ
Ը Ժ
o
ԽՂ
e
ԹԽ
ep
Ջ
ԸԷԲԻ
e
Ժ
a
Ղ
Խ
e c
Ի
e
Դ
ye
Ղ
,
ՇՂ
o
ԱՋ
Դ
e
ՂԸ
Խ
e c
Լ
o
ԳԻԸ
Է
a
Ա
pa
Ղ
c
ԲԽ
y
Ղ
p
xo
Ի
o
ԴԸԻ ԽԸԺ
a!
4. He
Կ
o
ԷԲ
o
Ի ԹՂ
e
Դ
e
Ղ Լ
ԸԳ
pa
Ղ
co c
Ղ
ap
ՋԼ
ԱՋՂ
o
ԲՋԼ
Կ
p
ԸԱ
opo
Լ
.
O
Կ
ac
Խ
oc
Ղ
y
Դ
y
Ո
!
ЭՂ
o
Ղ
ԱՋՂ
o
Բ
o
Թ
Ի
e
ԺՂ
po
Կ
p
ԸԱ
op
ԸԼ
ee
Ղ
o
Ա
o
ԷԽ
a
Շ
e
ԽԸ
e
Բ
coo
ՂԲ
e
Ղ
c
ՂԲԸԸ
c y
Ժ
a
Է
a
ԽԸ ԼԸ
ԔԸ
pe
ԺՂԸԲՋ
EC 2002/96/EG
o
ՂԽ
oc
ԸՂ
e
Ի Խ
o o
Ղ
c
Ի
y
ԶԸԲՈԸ
x c
Բ
o
Թ
cpo
Ժ
Ի
e
ԺՂ
p
ԸՇ
ec
ԺԸ
x
Ը Ի
e
ԺՂ
po
ԽԽՋ
x
Կ
p
ԸԱ
opo
Բ
(waste
electrical and electronic
equipment – WEEE). B
Ղ
o
Լ
Դ
o
Ժ
y
Լ
e
ԽՂ
e co
Դ
ep
Զ
a
Ղ
c
Կ
pe
ԴԿԸ
ca
ԽԸ
o
ՂԽ
oc
ԸՂ
e
Ի Խ
o
Կ
pa
ԲԸԻ
Կ
p
Ը
e
Լ
a
Ը
y
ՂԸԻԸԷ
a
ՆԸԸ
o
Ղ
c
Ի
y
ԶԸԲՈԸ
x c
Բ
o
Թ
cpo
Ժ
Կ
p
ԸԱ
opo
Բ
,
Դ
e
Թ
c
ՂԲ
y
ՉԸ
x
Բ
pa
ԼԺ
ax EC.
