Холодильник Атлант ХМ 4624-141 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

29
RON
2 C E R I N Ț E P E N T R u S I G u R A N Ț Ă
2.1
Frigiderul este un aparat de uz casnic, deacea la exploatarea
lui trebuie respectate regulile generale privind siguranţa electrică.
2.2
Aparatul nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv
copii) cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse, sau în cazul
în care nu au nici o experiență de viață sau cunoștințe, dacă nu sunt
controlate sau nu instruite cu privire la utilizarea aparatului de către
o persoană responsabilă pentru siguranța lor.
Copiii trebuie să fie supravegheați pentru a evita să se joace
cu aparatul.
2.3
Dupa tipul de protecţie de şoc electric aparatul face parte din
clasa I tip de protecţie şi trebuie să fie conectat la reţeaua electrică
printr-o priză cu două poli cu contact de împământare.
Pentru a instala priză cu un contact de pământ trebuie adresarea
catre electricieni calificati. Recipientul trebuie să fie instalat într–un
loc accesibil pentru deconectarea de urgenţă a frigiderului de la sursa
de alimentare externă.
SE INTERZICE
împământare cu un fir separat de gaz, încălzire,
apă sau echipament de canalizare.
ATENŢIE! Producătorul (vânzătorul) nu este responsabil
pentru daunele pricinuite sănătăţii sau proprietăţii, care rezultă
din nerespectarea cerinţilor de conectare susmenţionate.
2.4
Înainte de a conecta frigiderul la rețeaua de curent, verificați
vizual prezenţa deteriorărilor cablului de alimentare și a fișei. Dacă
cablul de alimentare este deteriorat, înlocuirea acestuia se va face
de către producător, serviciul clienţi sau un personal calificat, pentru
a evita un potenţial pericol.
2.5
Este necesar să deconectați frigiderul de la reţeaua de
alimentare la:
– curatarea frigiderului;
– inlocuirea lampii de iluminare(dacă este disponibil);
– permutarea a acestuia în alt loc;
– spalarea podelei sub el.
ATENŢIE! În timpul funcţionării frigiderului compresorul să
încălzeşte şi poate aduce la arsură dacă va atingeţi de el.
2.6 In sistemul de congelare a frigiderului se contine agentul
de racier izobutan (R600a).
ATENŢIE! Nu deteriorați circuitele de sisteme de refrigerare.
ATENȚIE! Nu folosiți dispozitive mecanice sau alte mijloace
pentru a accelera procesul de decongelare.
Nu utilizați obiecte și aparate pentru îndepărtarea stratului
de gheaţă care nu sunt recomandate în manualul frigiderului.
ATENȚIE! Nu utilizați aparate electrice în interiorul
frigiderului.
ATENȚIE! În cazul în care sistemul de răcire este deteorizat
trebuie să ventilați bine zona și preveniţi apariția unor surse
de foc lângă frigiderul, pentru că izobutan este un gaz uşor
inflamabil.
ATENȚIE! Nu instalați frigiderul in apropierea obiectelor si
materialelor usor inflamabile și răspânditoare de foc materiale
(perdele, vopsele, lacuri, etc).
SE INTERZCE
instalarea frigiderului in mobila, să se acopere
golul dintre perete și peretele din spate al c ompar timentul
frigiderului.
Producător AAI “ATLANT”
bulevardul Pobeditelei, 61, 220035, or. Minsk, Republica Belarus;
www.atlant.by
Stimate cumparator!
La momentul cumpararii dispozitivului de frigider (frigider, frigider-congelator) (in continuare-frigider) verificati completarea
corecta a fişei de garanţie, prezenţa stampilei organizaţiei de vinzare şi data de vânzare pe cupoanele ce se rup.
Examinind atent instructiunea de exploatare, Dumneavoastra veti putea in continuu să exploatati correct frigiderul. Păstraţi
instructiunea de exploatare pentru toata perioada de servire a frigiderului.
Sistemului de management al calităţii de elaborare şi producţie a utilajelor AAI “ATLANT” corespunde cerinţelor STB ISo 9001-2015
şi este înregistrat în Registrul Sistemului Naţional de Conformitate a RB sub № BY/112 05.01. 002 07183.
1 I N F o R M A Ț I I G E N E R A L E
1.1
Manualul de utilizare are o anexă care conține informații
despre funcționarea frigiderului și caracteristici de funcționare.
Manualul de instrucțiuni este conceput pentru diferite modele de
frigidere.
În modelul de frigider cifre ultimele (convențional “–XX” sau “– XXX”)
denotă numărul de executare, care este specificat în certificatul de
garanție și cooler placa, pe partea stângă în interiorul aparatului
pentru produse proaspete (în continuare – CF). Versiuni diferite
suprafete reci exterioare ale materialului de acoperire, culoare, clasa
de eficiență energetică.
Numărul de serie al frigiderului este marcat pe plăca și pe cardul
de garanție. Informațiile pentru a identifica săptămânii și anului de
eliberare de fabricatie sunt f reprezentate pe cardul de garanție.
1.2
Frigiderul, este destinat pentru utilizăre în condiții casnice și
similare, și anume:
– cantinele, etc. pentru personal, birouri și alte spații oficii;
– În gospodăriile țăraneşti (ferme); hoteluri, moteluri și alte tipuri
de locuire pentru a fi utilizate de către locatari;
– În hoteluri cu mic dejun;
– în locurile de alimentare publică și în alte locuri similare
comerciale nu de comerţ cu amănuntul.
Nu se recomanda ca frigiderul sa fie expuslîn zonele de dormit.
Țineți cont de faptul că lucrarea lui este însoțită de un zgomot si
sunete funcționale.
ATENȚIE! Cameră în care trebuie să funcționeze frigiderul,
ar trebui să aibă un volum, pe baza ratei de nu mai puțin de 1 m
3
pe 8 g de agent frigorific R600a in produs. Masa incărcata de
agent frigorific este indicată pe placa de frigider.
1.3
Frigiderul trebuie să fie exploatat la:
– temperatura mediului ambiant specificate în anexa;
– in gama de tensiuni nominale de 220-230 V pentru abaterea
tensiunii ±10% din valoarea nominală și frecvența (50±1) Hz
alimentare AC;
– la o umiditate relativă de 75%.
În condiții de exploatare diferite, caracteristici de căldură și de
putere ale frigiderului pot să nu reflecte cele indicate de producător.
1.4
Setul de livrare include: elemente componente, manual de
exploatare cu anexe, lista organizațiilor autorizate de deservire, fișă
de garanție și eticheta eficienței energetice a aparatelor de refrigerare
(în continuare – etichetă).
În cardul de garanție sunt indicate semnele respectării normelor
tehnice de către frigider, tabelul tehnic cu caracteristicile frigiderului
și informații despre numărul de componente sunt plasate în tabele.
1.5
Producătorul, păstrând fara schimbari caracteristicile
esențiale ale frigiderului, poate îmbunătăți constructia lui.
ATENȚIE! Producatorul (vânzătorul) nu este responsabil
(inclusiv perioada de garanție) pentru defecte și daune produsul
care rezultă din încălcări ale condițiilor de funcționare sau de
depozitare, de forță majoră (incendii, calamități naturale, etc),
expunerea la animale domestice, insecte și rozătoare.
A DISPoZITIVuLuI DE FRIGIDER
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
Содержание
- 3 RUS; ХОЛОДИЛЬНЫЙ ПРИБОР
- 4 Рисунок 1; опора; Рисунок 2; фиксатор
- 5 полка; Рисунок 5; емкость; Рисунок 4; упор задний; Рисунок 3; табличка
- 6 Таблица 1 — Рекомендации по срокам хранения и; клапан; Рисунок 8
- 7 Рисунок 9; конденсатор; Таблица 2 — Рекомендации по срокам хранения в МО
- 8 Таблица 3
- 9 винт
- 57 Рисунок 1 – Холодильник и комплектующие изделия; О П И С А Н И Е Х О Л О Д И Л Ь Н И К А; Холодильник в соответствии с рисунком 1 предназначен; Приложение; Додаток; ХОЛОДИЛЬНИКИ-МОРОЗИЛЬНИКИ; Қосымша; Soyuducular-doNdurucular; Anexa; FrIGIdErE-coNGElaToarE; Тиркеме; Ilova; SOVUTGICHLAR-MUZLATGICHLAR; Замимаи; МУЗДАТКЫЧТАР-ТОНДУРГУЧТАР
- 58 Рисунок 3 – Панель управления
- 60 зона сбора талой воды; Рисунок 10 – Сбор талой воды из МО