Холодильник AEG sz81840i - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
22
ü
ò
ñ
î
í
â
à
ð
ï
ñ
è
å
Í
à
í
è
÷
è
ð
ï
ÿ
à
í
æ
î
ì
ç
î
Â
ÿ
è
í
å
í
à
ð
ò
ñ
ó
û
á
î
ñ
î
ï
Ñ
å
û
í
ü
ë
å
ò
è
ä
à
ë
õ
î
ü
ò
è
ä
å
ð
â
î
ï
î
ã
å
è
ë
è
à
ê
è
í
ü
ë
è
ä
î
ë
î
õ
è
ê
á
ó
ð
ò
.
ü
ò
ñ
î
í
õ
ð
å
â
î
ï
þ
ó
â
î
ê
è
ò
ñ
à
ë
ï
å
î
í
ü
ë
è
ç
î
ð
î
Ì
å
è
í
å
ë
å
ä
ò
î
ì
û
ò
ñ
ë
î
ò
î
ò
û
ð
ê
î
ï
à
ä
ü
ë
ì
å
î
ë
ñ
å
î
í
ü
ë
è
ç
î
ð
î
ì
å
ò
ü
ç
î
ð
î
ì
ç
à
Ð
å
è
í
å
ë
å
ä
ò
î
.
)
"
å
è
í
à
â
è
æ
à
ð
î
ì
ç
à
Ð
"
.
ì
ñ
(
û
á
î
ò
÷
,
ì
å
ò
à
ç
å
ò
è
ä
å
ë
ñ
À
Ä
Ã
Å
Ñ
Â
î
ã
î
í
ü
ë
è
ç
î
ð
î
ì
à
ö
ð
å
â
ä
î
í
ü
ë
å
ò
à
ù
ò
à
ë
û
á
ÿ
è
í
å
ë
å
ä
ò
î
è
è
í
à
â
û
ï
î
ë
õ
à
ç
è
ð
Ï
.
à
ò
û
ð
ê
à
ç
.
ê
î
÷
ë
å
ù
ò
å
à
ä
ç
è
à
ö
ð
å
â
ä
î
í
Ä
î
ã
î
í
ü
ë
è
ä
î
ë
î
õ
ÿ
è
í
å
ë
å
ä
ò
î
å
î
ð
ê
î
ì
à
â
è
ë
ñ
à
ê
á
ó
ð
Ò
à
ò
à
ñ
í
å
ä
í
î
ê
.
)
À
/
3
.
ñ
è
ð
(
ü
ñ
à
ë
è
ð
î
ñ
à
ç
é
û
í
í
î
è
ö
à
ñ
í
å
ä
í
î
ê
å
ò
è
ò
ñ
è
÷
î
ð
Ï
.
ñ
è
ð
(
ó
ê
á
ó
ð
ò
þ
ó
í
â
è
ë
ñ
è
ë
à
í
à
ê
.
"
à
ê
ò
ñ
è
÷
è
ä
î
õ
Ó
"
.
ì
ñ
,
)
À
/
3
â
à
ð
ó
ò
à
ð
å
ï
ì
å
Ò
ì
î
í
ü
ë
è
ä
î
ë
î
õ
è
è
í
å
ë
å
ä
ò
î
ÿ
à
ê
ç
è
í
ì
î
ê
ø
è
ë
ñ
î
ã
î
í
ü
ë
è
ç
î
ð
î
ì
à
ö
ð
å
â
Ä
à
ò
û
ð
ê
à
ç
ÿ
è
í
å
ë
å
ä
ò
î
.
î
í
ò
î
ë
ï
å
í
î
ã
î
í
ü
ë
è
ç
î
ð
î
ì
ó
ö
ð
å
â
ä
å
ò
é
î
ð
ê
à
Ç
è
è
í
à
â
û
ï
î
ë
õ
à
ç
è
ð
Ï
.
ÿ
è
í
å
ë
å
ä
ò
î
.
ê
î
÷
ë
å
ù
ò
å
à
ä
ç
è
à
ö
ð
å
â
ä
ð
ó
ò
à
ð
å
ï
ì
å
ò
ð
î
ò
ê
å
ë
å
Ñ
à
í
í
å
ë
â
î
í
à
ò
ñ
ó
å
î
ê
î
ñ
û
â
ì
î
ê
ø
è
ë
ñ
.
å
è
í
å
÷
à
í
ç
à
í
ð
î
ò
ê
å
ë
å
ñ
å
ò
è
â
î
í
à
ò
ñ
Ó
.
å
è
í
å
÷
à
í
ç
å
å
ø
ü
í
å
ì
û
â
è
ë
ñ
Å
å
ò
å
à
â
è
æ
à
ð
î
ì
à
ç
î
â
ò
ñ
å
÷
è
ë
î
ê
å
î
ø
ü
ë
î
á
,
â
î
ò
ê
ó
ä
î
ð
ï
õ
è
æ
å
â
ñ
ÿ
è
í
å
ä
æ
à
ë
õ
î
à
ì
å
ò
ñ
è
ñ
å
î
ã
ë
î
ä
ò
å
à
ò
î
á
à
ð
ê
ò
è
ä
î
â
è
ð
ï
î
ò
÷
,
ÿ
ì
å
ð
â
þ
è
í
å
æ
è
í
ñ
ó
ì
î
í
í
å
ì
å
ð
â
â
û
ð
ó
ò
à
ð
å
ï
ì
å
ò
.
å
ê
è
í
ü
ë
è
ä
î
ë
î
õ
å
ò
é
à
â
è
æ
à
ð
î
ì
à
ç
å
í
À
Ä
Ã
Î
Ê
È
Í
.
ç
à
ð
à
ç
â
î
ò
ê
ó
ä
î
ð
ï
ã
ê
3
å
å
ë
î
á
à
ì
å
ò
ñ
è
Ñ
ÿ
è
í
å
ä
æ
à
ë
õ
î
å
ù
à
÷
ÿ
ñ
ò
å
à
÷
þ
ë
ê
â
å
å
ë
î
á
à
í
è
.
ê
î
ð
ñ
é
û
í
ü
ë
å
ò
è
ë
ä
å
ò
å
à
â
û
ð
ê
ò
î
î
ò
ñ
à
÷
û
Â
è
ë
è
à
ð
î
á
è
ð
ï
ó
ö
ð
å
â
ä
î
ã
î
í
ü
ë
è
ç
î
ð
î
ì
ó
ö
ð
å
â
ä
.
ÿ
è
í
å
ë
å
ä
ò
î
ç
å
á
ó
ö
ð
å
â
ä
å
ò
é
à
â
û
ð
ê
ò
î
å
Í
.
è
ò
ñ
î
ì
è
ä
î
õ
á
î
å
í
23
ü
ò
ñ
î
í
â
à
ð
ï
ñ
è
å
Í
à
í
è
÷
è
ð
ï
ÿ
à
í
æ
î
ì
ç
î
Â
ÿ
è
í
å
í
à
ð
ò
ñ
ó
û
á
î
ñ
î
ï
Ñ
î
í
å
æ
î
ð
î
ì
à
ç
î
ë
û
Á
î
â
ò
ñ
å
÷
è
ë
î
ê
å
î
ø
ü
ë
î
á
.
â
î
ò
ê
ó
ä
î
ð
ï
õ
è
æ
å
â
ñ
å
ò
é
à
â
è
æ
à
ð
î
ì
à
ç
å
í
À
Ä
Ã
Î
Ê
È
Í
.
ç
à
ð
à
ç
ã
ê
3
å
å
ë
î
á
å
â
ò
î
å
û
í
í
î
è
ö
ÿ
ë
è
ò
í
å
Â
.
û
í
à
â
î
ð
è
ê
î
ë
á
à
ç
ÿ
è
ò
ñ
ð
è
ë
è
å
è
í
å
ð
î
ñ
à
ç
å
ò
è
ë
à
ä
Ó
.
ó
ä
à
ð
ã
å
ð
ï
å
û
í
í
å
æ
î
ð
î
ì
à
Ç
û
ò
ê
ó
ä
î
ð
ï
ò
þ
à
â
è
à
ò
ò
î
þ
à
æ
ó
ð
ê
î
à
ð
ó
ò
à
ð
å
ï
ì
å
Ò
å
æ
è
í
û
ä
å
ð
ñ
é
å
ù
.
Ñ
°
6
1
+
à
ë
õ
î
à
ì
å
ò
ñ
è
Ñ
ÿ
ñ
ò
å
à
÷
þ
ë
ê
â
ÿ
è
í
å
ä
æ
.
å
æ
å
ð
à
æ
ó
ð
ê
î
ó
ð
ó
ò
à
ð
å
ï
ì
å
ò
å
ò
ü
ñ
û
â
î
Ï
.
Ñ
°
6
1
+
å
ø
û
â
û
ä
å
ð
ñ
é
å
ù
þ
þ
ë
ê
å
ð
å
ï
í
å
ù
à
í
ñ
î
ð
î
á
è
ð
ï
è
ë
ñ
Å
þ
à
æ
ó
ð
ê
î
û
ð
ó
ò
à
ð
å
ï
ì
å
ò
ì
å
ë
å
ò
à
÷
å
ò
è
ì
æ
à
í
,
)
À
/
2
.
ñ
è
ð
(
û
ä
å
ð
ñ
é
å
ù
.
ü
ë
å
ò
à
÷
þ
ë
ê
å
ð
å
ï
ò
î
ò
ý
å
í
ê
è
í
ü
ë
è
ä
î
ë
î
Õ
ò
å
à
ä
æ
à
ë
õ
î
ð
ó
ò
à
ð
å
ï
ì
å
ò
ð
î
ò
ê
å
ë
å
Ñ
ò
Î
.
"
0
"
à
í
í
å
ë
â
î
í
à
ò
ñ
ó
ò
ñ
å
÷
è
ð
ò
ê
å
ë
ý
î
í
å
÷
þ
ë
ê
à
ð
õ
î
ä
å
ð
ï
ë
à
ò
î
á
à
ð
ñ
;
î
â
î
õ
î
ë
ï
à
ê
ë
è
â
,
ü
ë
å
ò
è
í
.
ó
ê
ò
å
ç
î
ð
â
à
í
å
ë
â
à
ò
ñ
â
à
ð
å
ï
ì
å
ò
ð
î
ò
ê
å
ë
å
ñ
å
ò
è
â
î
í
à
ò
ñ
Ó
î
ð
ê
,
å
è
í
å
÷
à
í
ç
î
á
è
ë
-
å
î
ê
à
ê
à
í
ð
ó
ò
.
ÿ
ë
ó
í
å
ì
þ
ë
ê
ò
î
å
í
,
å
ò
ü
ð
å
â
î
ð
Ï
,
î
â
ò
ñ
å
÷
è
ð
ò
ê
å
ë
ý
è
ë
î
í
å
÷
å
è
í
ÿ
î
ò
ñ
î
ñ
å
ò
ü
ð
å
â
î
ð
ï
.
é
å
ë
å
ò
è
í
à
ð
õ
î
ä
å
ð
ï
Îáðàùåíèå â ñåðâèñíûé öåíòð
Åñëè âû íå â ñîñòîÿíèè óñòðàíèòü íåïîëàäêó ñàìîñòîÿòåëüíî äàæå
ïîñëå îçíàêîìëåíèÿ ñ ãëàâîé «Ñàìîñòîÿòåëüíîå óñòðàíåíèå ìåëêèõ
ï ð î áë å ì » , î á ð à ù à é òå ñ ü â ô è ð ì å í í û é ö å í ò ð ò åõ í è ÷ å ñ ê î ãî
îáñëóæèâàíèÿ.
Ïðåäóïðåæäåíèå!
Í È Ê Î ÃÄ À í å ï û òà é ò å ñ ü îò ð å ì î í ò è ð î âàò ü ï ð è á î ð è ë è å ãî
ý ë å ê ò ð è ÷ å ñ ê è å ê î ì ï î í å í ò û ñ à ì î ñ ò î ÿ ò å ë ü í î !
Íåêâàëèôèöèðîâàííûé ðåìîíò ìîæåò ñäåëàòü ïðèáîð îïàñíûì äëÿ
ïîëüçîâàòåëÿ.
Ïåðåä ïðèõîäîì ñåðâèñíîãî òåõíèêà: ÷òîáû íå äàòü òåìïåðàòóðå â
ïðèáîðå ïîäíÿòüñÿ, íå îòêðûâàéòå äâåðöó ïðèáîðà áåç êðàéíåé
íåîáõîäèìîñòè.
Âíèìàíèå
ÍÅ ÇÀÌÎÐÀÆÈÂÀÉÒÅ ÂÒÎÐÈ×ÍÎ ïðîäóêòû, íà÷àâøèå îòòàèâàòü,
èëè êîòîðûå óæå îòòàÿëè. Åñëè âû ñðàçó æå ïðèãîòîâèòå áëþäî èç
ýòèõ ïðîäóêòîâ, òî åãî ìîæíî çàìîðîçèòü ñíîâà.
