AEG SA3742-6KG - Инструкция по эксплуатации - Страница 3

3

éÉãÄÇãÖçàÖ

åÂ˚  ·

·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

ìÚËÎËÁ‡ˆËfl  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6

낉ÂÌËfl Ó· ÛÔ‡ÍÓ‚Í ÔË·Ó‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

6

ìÚËÎËÁ‡ˆËfl ÒÚ‡˚ı ÔË·ÓÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

6

쉇ÎÂÌË  Í

ÍÂÔfiÊÌ˚ı  ‰

‰ÂÚ‡ÎÂÈ  ‰

‰Îfl  Ú

Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË  . . . . . . . . . .

6

ìÒÚ‡Ìӂ͇.  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7

ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ë ‡ÁÏ¢ÂÌË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

7

LJ¯ÂÏÛ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÛ ÌÛÊÂÌ ‚ÓÁ‰Ûı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

8

ᇉÌË ‡ÒÔÓÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

8

äÂÔÎÂÌËÂ Í ÒÚÂÌÂ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

8

àÁÏÂÌÂÌË  Ì

̇Ô‡‚ÎÂÌËfl  Ó

ÓÚÍ˚ÚËfl  ‰

‰‚ÂÂÈ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

ëÚÓÔÓ ‰‚ÂË  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
èÂ‰  ‚

‚Íβ˜ÂÌËÂÏ  Ô

ÔË·Ó‡  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
é„‡Ì˚  Û

ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl  Ë

Ë  Í

ÍÓÌÚÓÎfl   ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  ..  .. 13

ïÓÎÓ‰Ëθ̇fl ͇ÏÂ‡  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
åÓÓÁËθ̇fl ͇ÏÂ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  13
ÇÍβ˜ÂÌË  Ë

Ë  

„ÛÎËӂ͇  Ú

ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚  ı

ıÓÎÓ‰ËθÌÓÈ  Í

͇ÏÂ˚.  . . 14

ÇÍβ˜ÂÌË  Ë

Ë  

„ÛÎËӂ͇  Ú

ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚  Ï

ÏÓÓÁËθÌÓÈ  Í

͇ÏÂ˚.  . . 15

ÇÌÛÚeÌÌËe  Ô

ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓÎÓÍ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
ê‡ÁÏe˘eÌËe ÔÓÎÓÍ-‰eʇÚeÎeÈ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
äÓÌÚÓθ ‚·ÊÌÓÒÚË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  16
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË  Ó

ÓÚÒÂ͇  ““„‡Ì  Í

ÍÎËχ”  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

ê„ÛÎËӂ͇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  17
éı·ʉÂÌË  Ò

Ò‚ÂÊËı  Ô

ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  17

á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌË  Ë

Ë  ı

ı‡ÌÂÌË  Á

Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚ı  Ô

ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚  . . . . . . . . . 18

èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË  Í

ÍÛ·ËÍÓ‚  Î

艇  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

ëËÏ‚ÓÎ˚  ı

ı‡ÌËÏ˚ı  Ô

ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚/͇ÎẨ‡¸  Á

Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl  . . . . . 19

ê‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌË  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Ç˚Íβ˜ÂÌË  Ô

ÔË·Ó‡  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

óËÒÚ͇    Ë

Ë    Û

ÛıÓ‰  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

낉ÂÌËfl  Ô

ÔÓ  ˝

˝ÍÓÌÓÏËË  ˝

˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  22

óÚÓ  ‰

‰Â·ڸ,  Â

ÂÒÎË  .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  23

ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
á‡ÏÂ̇ ·ÏÔ˚  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
ëÂ‚ËÒÌÓ  Ó

Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  25

çÓÏ˚,  Ò

Òڇ̉‡Ú˚,  Ó

Ó·˘Ë  Ò

҂‰ÂÌËfl  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

2222 089-24

26

çÓÏ˚,  Ò

Òڇ̉‡Ú˚,  Ó

Ó·˘Ë  Ò

҂‰ÂÌËfl

чÌÌ˚È ÔË·Ó ·˚Î ‡Á‡·ÓÚ‡Ì ‰Îfl ·˚ÚÓ‚Ó„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl Ë ·˚Î
ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË Òڇ̉‡Ú‡ÏË.
ÇÓ ‚ÂÏfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔË·Ó‡ Òӷ≇ÎËÒ¸
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ÏÂ˚, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚Û Ë
ÌÓÏ‡Ï ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔË·ÓÓ‚, ÌÓÏ˚ ÔÓ Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌ˲
ÌÂÒ˜‡ÒÚÌ˚ı ÒÎÛ˜‡Â‚ ‰Îfl ıÓÎÓ‰ËθÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Ë Ô‡‚Ë·
çÂψÍÓ„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚‡ ËÌÊÂÌÂÓ‚-˝ÎÂÍÚËÍÓ‚.

ïÓÎÓ‰ËθÌ˚È ÍÓÌÚÛ ·˚Î ÔÓ‚ÂÂÌ Ì‡ „ÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚ¸.

чÌÌ˚È ÔË·Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ÌÓÏ‡Ï Öë:

– 73/23/EWG ÓÚ 19 Ù‚‡Îfl 1973 „. - ÑËÂÍÚË‚‡ ÔÓ ÌËÁÍÓÏÛ
̇ÔflÊÂÌ˲.

– 89/336/EWG ÓÚ 3 χfl 1989 (‚Íβ˜‡fl ËÁÏÂÌÂÌËfl ÑËÂÍÚË‚˚
92/31/EWG) - ÑËÂÍÚË‚‡ ÔÓ ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌÓÈ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË.