Страница 2 - МОДЕЛЬ; Перед использованием устройства,
ТЕЛЕВИЗОР ЦВЕТНОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИЙ (LED) РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ МОДЕЛЬ : LE32B8500T Перед использованием устройства, внимательно прочтите это руководство по эксплуатации и сохраните его для дальнейшего использования
Страница 3 - Содержание; Пульт дистанционного управления
Содержание -1- 1 、 Б езопасность и предупреждения ..... .......................................................................................................... 2-3 2 、 В ведение ............................................. ............................................................................
Страница 4 - БЕЗОПАСНОСТЬ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ; ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; Предупреждение: Для того, чтобы избежать
-2- БЕЗОПАСНОСТЬ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАНИЕ ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ ОПАСНОСТИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ КРЫШКУ (6 Т. Ч. ЗАДНЮЮ). ВНУТРИ ПРИБОРА ОТСУТСТВУЮТ ДЕТАЛИ, КОТОРЫЕ МОГУТ ПОТРЕБОВАТЬ ВМЕШАТЕЛЬСТВА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ. ОБСЛУЖИВАНИЕ ДОЛЖНО ПРОВОДИТЬСЯ КВАЛИФИЦИРО...
Страница 6 - ВВЕДЕНИЕ; Основные характеристики; Инфракрасный пульт дистанционного управления; Комплектация; Основные параметры
ВВЕДЕНИЕ -4- Основные характеристики ① Используется как телевизор, видеотерминал, дисплей ПК; ② Высокая яркость, широкий угол обзора; ③ Возможность хранения 500 программ (DTV); ④ HDMI интерфейс; 5 Мульти-медиа плеер (USB); Инфракрасный пульт дистанционного управления ..... 1 Р уководство пользовател...
Страница 7 - Передняя панель; Индикаторный светодиод:; ИСТОЧНИК; ,нажмите
ВВЕДЕНИЕ Передняя панель КЛАВИАТУРА Задние АВ-соединения РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ. 1: ИК-приемник системы ДУ. 2: Индикаторный светодиод: КРАСНЫЙ 3: К лавиатура 1 . ИСТОЧНИК : Отображение меню выбора источника входного сигнала. 2 . МЕНЮ : Отображение главного меню. 3 . V+/V- Р егулировка уровня звука. В режиме...
Страница 8 - АНТЕННА; Входное сопротивление: 75 Ω несбалансированное.; штепсель
АНТЕННА ВВЕДЕНИЕ -6- Примечание: Подсоединённые антенны: IEC (гнездо). Входное сопротивление: 75 Ω несбалансированное. штепсель Наружная антенна Двухпроводное устройство питания (300Ω) ANT 75 Ом Переходник (не входит в комплект поставки) Наружная антенна, CATV net Ослабьте винты Вставьте питатель в ...
Страница 9 - ПК; ПОДДЕРЖИВАЕМЫЙ РЕЖИМ
ВВЕДЕНИЕ -7- ШАГИ:Убедитесь, что телевизор и компьютер отключены. 1. Подсоедините VGA и аудио-кабель. 2. Подключите кабель питания. 3. Включите телевизор, переключитесь в режим ПК. 4. Включите ПК.Важно соблюдать эту последовательность. 8 ПК ПОДДЕРЖИВАЕМЫЙ РЕЖИМ 1 2 3 800 600 x 1024 768 x 60 60 37 . ...
Страница 10 - ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɩɨɞɤɥɸɱɚɟɦɨɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ; ȺȼɈȻɈɊɍȾɈȼȺɇɂȿ
ВВЕДЕНИЕ -8- ɗɬɨɬɬɟɥɟɜɢɡɨɪɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɨɞɧɭɝɪɭɩɩɭ$9ɨɞɧɭɝɪɭɩɩɭ<3E3Uɞɥɹɭɞɨɛɧɨɝɨɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤ ɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧɭ'9'ɢɥɢɞɪɭɝɨɦɭɜɢɞɟɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɭɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɩɨɞɤɥɸɱɚɟɦɨɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ȼɵɦɨɠɟɬɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɜɯɨɞɧɵɟɪɚɡɴɟɦɵɧɚɡɚɞɧɟɣɩɚɧɟɥɢɌȼɫɥɟɞɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ ȺȼɈȻɈɊɍȾɈȼȺɇɂȿ Возможно ...
Страница 11 - ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ; Включение/Выключение функции телетекста и; Нажмите, чтобы открыть список каналов. В режиме; Вставка батарей в пульт управления; No Кнопка Описание
ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ Включение/Выключение телевизора. ( P o w e r ) S . M O D E Выбор режима звука. P. M O D E Выбор режима изображения. 0 - 9 Ввод номера канала или пароля. Q . V I E W Переключение на последний просматриваемый канал. S L E E P Задание таймера ночного режима. V O L + / - ...
Страница 12 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТВ; Password; Руководство по установке; Руководство по установке выводится только при первичном; Примечание; Режимы HOME или Shop; Нажмите ОК для входа в следующее меню; Please select an OSD language; DVB Select type
-10- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТВ Password Please enter new password Confirm new password Руководство по установке Руководство по установке выводится только при первичном включении телевизора или при возврате к заводским настройкам. 2). Используйте кнопки ▲▼ для выбора DVB-T/DVB-C и нажмите OK для подтверждения...
Страница 13 - МЕНЮ КАНАЛОВ; ATV; несколько минут
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТВ -11- P r o g r a m m e ( s )P r o g r a m m e ( s ) P r o g r a m m e ( s ) P r o g r a m m e ( s ) 1 ATV C H A N N E L P I C T U R E S O U N D T I M E O P T I O N L O C K A u t o Tu n i n g AT V M a n u a l Tu n i n gP r o g r a m m e E d i tS i g n a l I n f o r m a t i o n D T V ...
Страница 14 - ). В меню Tune Туре используйте кнопки со стрелками; Прим
-12- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТВ 3). С помощью кнопок ▼▲, выберите DVB-T/DVB-C. После выбора DVB-C, нажмите OK для подтверждения. 4). Используйте кнопки▼▲для выбора Scan type/ Symbol (Ks/S) и нажмите OK для подтверждения. 5). В меню Tune Туре используйте кнопки со стрелками для выбора режимов ATVIDTVI DTV + AT...
Страница 15 - Удаление
-13- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТВ 3). Появится окно ручной настройки в режиме DTV Manual Tuning. С помощью кнопок ◄ ► выберите нужный канал УВЧ и нажмите ОК для запуска процесса поиска канала. Если настройка сигнала выполнена успешно, то на экране будут показаны изображение и интенсивность сигнала 4). Для возвр...
Страница 16 - Используйте кнопки со стрелками, чтобы выбрать канал, который; МЕНЮ ВЫБОРОЧНЫХ ПАРАМЕТРОВ
-14- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТВ Используйте кнопки со стрелками, чтобы выбрать канал, который нужнолереместить. Затем нажмите желтую кнопку, чтобы выбрать функцию"Переместить". С помощью кнопок со стрелками перемещайте активный канал, затем нажмите ОК, чтобы подтвердить выбор; нажмите кнопку с цифрой,...
Страница 17 - Автоматическое отключение питания; При отсутствии действий со стороны пользователя в
-15- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТВ По умолчанию установлен пароль 0000. Если вы забыли этот пароль, то можно ввести дополнительный пароль 9443. Порядок блокировки программы: выберите программу с помощью кнопок ◄ ► и нажмите зеленую кнопку телетекста для ее блокировки. При необходимости разблокировки программы сл...
Страница 18 - S e l e c t D i s k; Функция видеозаписи PVR; Подготовка к записи программы
-16- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТВ P V R F i l e S y s t e m Ty p e H i S p e e d F S P V R F i l e S y s t e m S i z e A l l S D 1 0 4 M i n s H D 2 9 M i n s F i l e S y s t e m S i z e P V R F i l e S y s t e m Ty p e FAT 3 2 S D 1 0 4 M i n s H D 2 9 M i n s F i l e S y s t e m S i z e O K O K S e l e c t D ...
Страница 19 - Воспроизведение записи
-17- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТВ U S B D i s k Ti m e S h i f t S i z e S e l e c t D i s k C : Check PVR File System SUCCESS F o r m a t P a s s P a s s A l l S p e e d H D S u p p o r t 2730KB/S F r e e R e c o r d L i m i t 6 H r. U S B D i s k Ti m e S h i f t S i z e S e l e c t D i s k C : Check PVR File...
Страница 20 - Подготовка к записи программы
-18- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТВ Примечание: Не следует извлекать USB-устройство после включения функции отложенного просмотра. Устройство емкостью 4 Гб рассчитано на запись примерно 140 минут контента. Для этого потребуется выполнить форматирование устройства типа USB 2.0. Перед форматированием устройства сле...
Страница 22 - ОК; C l o s e
-20- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТВ 10. USB плеер Нажмите кнопку SOURCE, выберите USB в списке, нажмите OK для входа в меню USB. Проверьте правильность подключения USB- устройства в соответствующий порт. Предусмотрен выбор из четырех типов медиа- файлов - фото, музыка, кино и текст. Для выбора необходимого типа и...
Страница 23 - ручная; Максимальная громкость:; Hotel Menu; Hotel Mode
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТВ -21- Hotel режим: Установите вкл./выкл. режима Hotel. Если режим Hotel "ВКЛ.", функции ниже будут недоступны. авто настройка; температура цвета: баланс; звуковой режим; авторегулировка звука: ручная настройка; часы Максимальная громкость: установка максимальной громкости огр...
Страница 24 - Проверка; направление или соединение; Признаки неисправности; Черные полосы
-22- ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Изображение Аудио «Снег» Шум Положение антенны, направление или соединение Проверка Помехи Шум Электронное оборудование, автомобиль / мотоцикл, флуоресцентный Нормальное изображение Нет звука Проверить громкость (отключение звука или неправильное соединение ауд...
Страница 25 - Құрылғыны пайдаланар алдында
СҰЙЫҚ КРИСТАЛДЫ ТҮРЛІ-ТҮСТІ КЕСКІНДІ ТЕЛЕДИДАР (LED) ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ ҮЛГІ : LE 32B8500T Құрылғыны пайдаланар алдында осы пайдалану бойынша нұсқаулықты мұқият оқып, ары қарай пайдалану үшін сақтап қойыңыз
Страница 27 - 0) Ескертпе: Құрылғы еңкеюінен туындайтын; ҚАУІПСІЗДІК ПЕН ЕСКЕРТПЕЛЕР; ЭЛЕКТР ТОҒЫ СОҒУ ҚАУПІН АЗАЙТУ ҮШІН; НАЗАР АУДАРЫҢЫЗК
Осы таңба бұл бұйым Еуропа Одағы аумағында басқа тұрмыстық қоқыспен бірге жойылмау керектігін көрсетеді. Қоқысты бақылаусыз жоюдың ықтимал зиянын келтірмеу үшін материалдық ресурстарды экологиялық рационалды қайта пайдалануға көмектесу мақсатында бұл өнімді жауапкершілікпен пайдаға асырыңыз. Сіз пай...
Страница 30 - ОРНАТУ; Алдыңғы панель; КӨЗІ; AC POWER SOURCE VIDEO AudioInput COAXIAL Output SCART
ОРНАТУ : Индикаторлық жарықдиод: ҚЫЗЫЛ КҮТУ РЕЖИМІ. Алдыңғы панель ПЕРНЕТАҚТА Артқы АВ-қосылыстар 1 : ҚБ жүйесінің ИҚ-қабылдағышы. 2 3 : Пернетақта 1 . КӨЗІ : Кіріс сигнал көзін таңдау мәзірін шығару. 2 . МӘЗІР : Бас мәзірді көрсету. 3 . V+/V - Дыбыс деңгейін реттеу. Мәзір режимінде таңдалған элемен...
Страница 32 - Теледидар мен компьютер өшіп тұрғанына көз жеткізіңіз.; ДК; ҚОЛДАНАТЫН РЕЖИМ
ОРНАТУ -7- ҚАДАМДАР: Теледидар мен компьютер өшіп тұрғанына көз жеткізіңіз. 1. VGA мен аудио-кабельді қосыңыз. 2. Қоректену кабелін қосыңыз. 3. Теледидарды қосыңыз, ДК режиміне ауысыңыз. 4. ДК қосыңыз.Бұл бірізділікті ұстанған маңызды. 8 ДК 1 2 3 800 600 x 1024 768 x 60 60 37.88 48.36 АЖЫРАТЫМДЫЛЫҚ ...
Страница 35 - ТД ПАЙДАЛАНУ; Орнату бойынша нұсқаулық; HOME немесе Shop режимдері
-10- ТД ПАЙДАЛАНУ Password Please enter new password Confirm new password Орнату бойынша нұсқаулық Орнату бойынша нұсқаулық тек теледидар алғашқы қосылғанда немесе зауыт теңшелімдеріне қайтқанда шығады. a. DVB-Т режимі таңдалған жағдайда теңшелім типі (Tune Туре), елді таңдап, теңшеу үдерісін іске қ...
Страница 38 - Жою
-13- ТД ПАЙДАЛАНУ 3). DTV ManualTuning режимінде қолмен теңшеу терезесі пайда болады. ◄ ► түймешіктері көмегімен қажетті УЖЖ арнасын таңдаңыз жəне арнаны іздеу үдерісін іске қосу үшін ОК басыңыз. Егер сигнал сəтті теңшелсе, экранда кескін мен сигнал қарқындылығы көрсетіледі. 4). Бас мəзірге қайту үш...
Страница 39 - Жаңадан ат қойылатын арнаны таңдау үшін көрсеткіштері бар; ТАҢДАУЛЫ ПАРАМЕТРЛЕР МƏЗІРІ
-14- ТД ПАЙДАЛАНУ Жаңадан ат қойылатын арнаны таңдау үшін көрсеткіштері бар түймешіктерді пайдаланыңыз. Одан кейін "Жылжыту" функциясын таңдау үшін сары түймешікті басыңыз. Көрсеткіштері бар түймешіктері көмегімен белсенді арнаны жылжытыңыз, одан кейін таңдауды растау үшін ОК басыңыз; арнаны...
Страница 40 - Қоректенуді автоматты түрде өшіру; Теледидар қосылған соң төрт сағат ішінде
-15- ТД ПАЙДАЛАНУ Əдепкі 0000 құпия сөзі орнатылған. Егер осы құпия сөзді ұмытсаңыз, қосымша 9443 құпия сөзін енгізуге болады. Бағдарламаны құрсаулау тəртібі: ◄ ► түймешіктері көмегімен бағдарламаны таңдаңыз жəне телемəтінді құрсаулау үшін жасыл түймешігін басыңыз. Бағдарламаны құрсаудан шығару кере...
Страница 41 - PVR бейнежазу функциясы; Бағдарламаны жазуға дайындау
-16- ТД ПАЙДАЛАНУ P V R F i l e S y s t e m Ty p e H i S p e e d F S P V R F i l e S y s t e m S i z e A l l S D 1 0 4 M i n s H D 2 9 M i n s F i l e S y s t e m S i z e P V R F i l e S y s t e m Ty p e FAT 3 2 S D 1 0 4 M i n s H D 2 9 M i n s F i l e S y s t e m S i z e O K O K S e l e c t D i s ...
Страница 46 - авто; Əдепкі дыбыс күші:
ТД ПАЙДАЛАНУ -21- Hotel режимі: Hotel режимін қосу/өшіру орнатыңыз. Егер Hotel режимі "ҚОСУЛЫ" болса, төменгі функциялар қол жетімді болмайды. авто теңшеу; температура түс: баланс; дыбыс режимі; дыбысты автоматты түрде реттеу: қолмен теңшеу; с ағат. Ең күшті дыбыс: е ң күшті дыбысты орнату ш...
Страница 47 - Дыбыс; Пішімдік арақатыстықты; Жоғарыда жəне
-22- АҚАУЛАРДЫ ІЗДЕУ ЖƏНЕ ЖОЮ Кескін Аудио «Қар» Шум Теңшегіш орналасуы, бағыты немесе қосылысы Тексеру Кедергілер Шум Электрондық жабдық, автокөлік / мотоцикл, флуоресценттік Қалыпты кескін Д ыбыс жоқ Дыбысты тексеріңіз (дыбысты өшіру немесе аудиожүйе дұрыс қосылмаған) Кескін жоқ Дыбыс жоқ Қоректен...