Страница 2 - Уважаемый покупатель!; Поздравляем вас с удачной покупкой!
Уважаемый покупатель! Поздравляем вас с удачной покупкой! Корпорация HAIER выражает вам огромную признательность за ваш выбор и гарантирует высокое качество, безупречное функционирование приобретен-ного вами изделия при соблюдении правил эксплуатации. Убедительно просим вас, во избежание недоразумен...
Страница 5 - Инструкции по технике безопасности; Для вашей безопасности!
3 Инструкции по технике безопасности Предостережения по установки батареи (элемента питания) Внимание! Существует опасность взрыва если батарея заменена не-правильно. Заменять стоит только на такую же или иден-тичную. Батареи (упаковка батареи или установленная батарея) не должны подвергаться нагрев...
Страница 6 - Примечание
4 Инструкции по технике безопасности Примечание 1. Какие-либо изменения, не одобренные Производителем или уполномоченной стороной, ответственной за соот-ветствие прибора стандартам Производителя, могут ан-нулировать право пользователя на эксплуатацию данно-го оборудования. 2. Экранированный (соедини...
Страница 8 - Меры предосторожности и напоминания
6 Меры предосторожности и напоминания Установите прибор на ровной поверхности. Немедленно отключите телеви-зор от сети, если в него попали посторонние предметы или телевизор упал. Не закрывайте и не блокируйте отверстия и проемы в телеви-зоре. Нарушенная вентиляция может сократить срок службы прибор...
Страница 9 - Замечания по использованию пульта дистанционного управления:
7 Меры предосторожности и напоминания Замечания по использованию пульта дистанционного управления: Не роняйте пульт ДУ. Раз в год вызывайте техничес-кого специалиста для чистки внутренних частей телевизора. Не устанавливайте телевизор в ограниченном пространстве или в коробке. Не забывайте отключать...
Страница 10 - Упаковка и утилизация изделия
8 Упаковка Утилизируя упаковку, не забывайте об охране окружающей среды. Утилизация изделия Если ваш ЖК-телевизор больше нельзя использовать, и вы хотите его выбросить, то для того, чтобы не наносить вред окружающей среде, прибор нужно правильно утилизиро-вать. Обратитесь в местные коммунальные служ...
Страница 11 - Монтаж подставки
9 Монтаж/демонтаж подставки ЖК-телевизора Монтаж подставки Достаньте телевизор и подставку из упаковочной коробки и соедините телевизор с подставкой как это показано на ри-сунке (при соединении необходимо немного нажать на две защелки, расположенные на подставке снизу). Перед тем как монтировать тел...
Страница 13 - Пульт дистанционного управления
11 Пульт дистанционного управления POWER Нажмите, чтобы включить/выключить или перевести телевизор в режим ожидания. HDMI Нажмите, чтобы выбрать источник внешне-го сигнала HDMI FREEZE Функция паузы изображения. P. MODE Меню режимов изображения. S. MODE Меню режимов звука. SLEEP Кнопка меню таймера с...
Страница 15 - Работа с пультом управления
13 Пульт дистанционного управления 1. Откройте крышку на задней панели пульта дистанцион-ного управления, подняв ее вверх. 2. Вставьте две батарейки (размер ААА, 1.5V), убедившись что полюсы “+” “-” соответствуют полюсам на корпусе пульта ДУ. Работа с пультом управления • Не используйте едкие чистящ...
Страница 17 - Общее знакомство с устройством ЖК-телевизора
15 Общее знакомство с устройством ЖК-телевизора COMPONENT AV OUT AV IN 1 TVANTENNA HDMI 1 PC IN AUDIO IN Y Pb Pr L R VIDEO L R L VIDEO R VIDEO L R AV IN 2 USB HD M I2 9 8 4 5 6 7 3 1 2 11 22 23 12 13 14 16 15 10 17 18 19 20 21 Внимание! Расположение кнопок на панели управления может различаться в за...
Страница 20 - Подключение внешней антенны и источника питания
18 Подключение внешней антенны и источника питания 1. Подключите внешнюю антенну к разъему для антенны, который находится на задней панели ТВ. 2. Для хорошей передачи изображения настройте положе- ние антенны. 3. Для более четкого изображения можно использовать усилитель сигнала. (не входит в компле...
Страница 21 - Подключение внешнего оборудования
19 Подключение внешнего оборудования Внимание: Отключите ТВ перед подключе-нием любых внешних устройств. Подключение внешних устройств (ком-понентного видео и аудио сигнала) через разьемы YPbPr 1. Убедитесь что ТВ и внешние устройства отключены от сетевого питания. 2. Подключите кабели (Y, Pb, Pr) к...
Страница 23 - Разъем AV
21 Подключение внешнего оборудования Разъем AV 1. Убедитесь что ТВ и AV устройства отключены перед подсоединением. 2. Подключите аудио кабели от устройств AV устройств к разъемам AUDIO R и AUDIO L . 3. Подключите видео кабель от устройств AV устройств к видео разъему VIDEO AV . 4. Сначала включите Т...
Страница 24 - Основные функции ЖК-телевизора; Включение телевизора; TV
22 Основные функции ЖК-телевизора Включение телевизора Нажмите кнопку POWER на пульт ДУ или на панели управле-ния, расположенной на корпусе телевизора справа. Выбор входного сигнала для ТВ программы Если ЖК-телевизор находится не в режиме входного источ-ника сигнала ТВ, следующие методы могут быть и...
Страница 25 - Переключение каналов ТВ
23 Основные функции ЖК-телевизора Переключение каналов ТВ 1. Выбор непосредственно цифровой клавишей пульта ДУ. Нажмите цифровую клавишу пульта ДУ непосредствен-но, чтобы выбрать нужный номер канала. 2. Выбор с помощью кнопок CH+/CH- . Нажмите кнопки CH+ для выбора номера канала в направлении увелич...
Страница 26 - Использование меню
24 Управление телевизором (экранное меню) Использование меню 1. Нажмите кнопку MENU , чтобы открыть главное меню. 2. Нажимая кнопки для выбора подменю. 3. Нажмите кнопку на пульте ДУ или ОК для входа в подменю, чтобы начать или изменить выбранный элемент функции. 4. Нажмите кнопку MENU для возврата ...
Страница 27 - Меню ИЗОБРАЖЕНИЕ; Изображение
25 Управление телевизором (экранное меню) Меню ИЗОБРАЖЕНИЕ 1. АВТО ИЗОБРАЖЕНИЕ: В большинстве моделей меню выглядит, как показано на рисунке ниже. Воз-можные варианты выбора режимов изображения: ПЕРСОНАЛЬНЫЙ, ЯРКИЙ, СТАНДАРТНЫЙ, КИНО, ИГРЫ, ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ . 2. КОНТРАСТНОСТЬ: Регулировка контрастно...
Страница 28 - Меню для настройки звука; Звук
26 Управление телевизором (экранное меню) ДИНАМИЧЕСКАЯ КОНТРАСТНОСТЬ: Автоматическое поддержание оптимального уровня контрастности. ДИНАМИЧЕСКАЯ ПОДСВЕТКА: автоматическая регу- лировка подсветки, чтобы получить лучший визуальный эффект в соответствии с уровнем яркости. УЛУЧШЕНИЕ ЦВЕТА: Позволяет пол...
Страница 29 - Возможности
27 Управление телевизором (экранное меню) 1. РЕЖИМ ЗВУЧАНИЯ: выбор фиксированных настро- ек эквалайзера для установки параметров звука, воз-можные варианты: ПЕРСОНАЛЬНЫЙ, КИНО, НОВО- СТИ, СТАНДАРТНЫЙ . 2. НИЗКИЕ ЧАСТОТЫ: Регулировка низких частот. 3. УСИЛЕНИЕ: Регулировка высоких частот. 4. ГРОМКОСТ...
Страница 31 - Установка
29 Управление телевизором (экранное меню) Меню для настройки телевизораУСТАНОВКА 1. ЯЗЫК МЕНЮ: Выберите язык основного меню. 2. Поиск каналов: Возможные варианты выбора на- стройки каналов: АВТОМАТИЧЕСКИЙ ПОИСК и УС- ТАНОВКА ВРУЧНУЮ. • АТОМАТИЧЕСКИЙ ПОИСК: Нажмите кнопку АТОМА- ТИЧЕСКИЙ ПОИСК , дале...
Страница 33 - Меню VGA
31 Управление телевизором (экранное меню) НОМЕР КАНАЛА: Используйте совместно с подменю СО- ХРАНИТЬ НОВЫЙ КАНАЛ для получения номера нового канала. ТОЧНАЯ НАСТРОЙКА: Используется для изменения час- тоты канала. СОХРАНЕНИЕ ТЕКУЩЕГО КАНАЛА: Подменю для сохра- нения настроек для текущего канала. ПРОПУС...
Страница 35 - Выберите
33 Управление телевизором (экранное меню) Настройка мультимедийных функции (USB) 1. Нажмите кнопку SOURCE на пульте ДУ. 2. Выберите источник входного сигнала USB , чтобы пока- зать меню мультимедиа. 3. Нажмите кнопки , чтобы выбрать USB устройство. 4. Нажмите кнопки для выбора пути просмотра файлов....
Страница 37 - Спецификация (технические характеристики)
35 Спецификация (технические характеристики) Примечание! Эта модель ТВ соответствует требованиям, перечисленным ниже. Дизайн и технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. Модель LE19Z6 LE22Z6 LE24Z6 Система телевидения Системы цветности: PAL/NTSC/SECAM Системы зв...
Страница 38 - Возможные режимы дисплея
36 Возможные режимы дисплея В таблице приведены поддерживаемые форматы входных видеосигналов: Это устройство поддерживает форматы (компонентный вход YPbPr): Формат сигнала Частота вертикальной развертки (Гц) SN 1 480i/480p 60 2 576i/576p 50 3 720p 50/60 4 1080i 50/60
Страница 41 - Перед тем как звонить в сервисный центр
39 Перед тем как звонить в сервисный центр Прежде чем звонить в АСЦ (Авторизованный сервисный центр) проверьте эти простые симптомы. Эти советы помогут вам сэкономить время и деньги поскольку гарантия не покрывает расходы на установку и регулировку. Симптомы Пункты для проверки и план действий «Приз...
Страница 43 - Гарантийное и послегарантийное сервисное обслуживание
41 Гарантийное и послегарантийное сервисное обслуживание По всем вопросам сервисного обслуживания или приобре тения дополнительных принадлежностей просим Вас обра щаться в Информационный центр "Хайер" по телефонам (Звонок по России бесплатный), (для звонков из Москвы и Московской области), (...
Страница 44 - Упаковочный лист; Поставляемый комплект
42 Упаковочный лист 1. ЖК- телевизор с подставкой ........................................................................ 1 шт. 2. Пульт ду ..... .............................................................................................. 1 шт. 3. Батарейки (размер ААА) для пульта ДУ ...............
Страница 75 - Теледидарды баптауға арналған меню
27 Теледидарды басқару (экран менюі) 1. РЕЖИМ ЗВУЧАНИЯ (ДЫБЫСТАЛУ РЕЖИМІ) : дыбыс параметрлерін белгілеу үшін эквалайзердің белгіленген баптауларын таңдау, ықтимал нұсқалары: ПЕРСОНАЛЬНЫЙ (ЖЕКЕ) , КИНО , НОВОСТИ (ЖАҢАЛЫҚТАР) , СТАНДАРТНЫЙ (СТАНДАРТТЫ) . 2. НИЗКИЕ ЧАСТОТЫ (ТӨМЕН ЖИІЛІКТЕР) :Төмен жиі...