Страница 4 - • ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: во время использования прибор и его открытые
3 • Не используйте прибор в качестве отопительного устройства или обогрева помещения. • После использования всегда выключайте варочные зоны и варочную панель в соответствии с описанием, приведенным в данном руководстве (например, с помощью сенсорных кнопок). При снятии посуды выключайте варочные зон...
Страница 6 - Краткое описание изделия; Вид сверху; Панель управления
5 Краткое описание изделия Модель: HHY-Y64NPVB Вид сверху 1. 1800 Вт с увеличением до 2000 Вт 2. 1500 Вт 3. 1800 Вт с увеличением до 2000 Вт 4. 1500 Вт 5. Стеклянная плита 6. Панель управления Панель управления 1. Кнопки выбора варочной зоны 2. Кнопка включения таймера 3. Слайдер настройки мощности ...
Страница 8 - Перед использованием новой индукционной
7 Несколько слов об индукционной технологии Индукционное приготовление — это безопасная, передовая, эффективная и экономичная технология приготовления пищи. Она предполагает использование электромагнитных колебаний, генерирующих тепло непосредственно в посуде, а не опосредованно через нагрев стеклян...
Страница 9 - Выбор посуды для приготовления
8 Выбор посуды для приготовления • Используйте только посуду с дном, пригодным для индукционных плит. Ищите символ индукции на упаковке или на дне посуды. • Вы можете проверить, подходит ли ваша посуда, выполнив магнитный тест. Поднесите магнит ко дну посуды. Если он притягивается, посуда подходит д...
Страница 10 - Начало процесса приготовления
9 Как определить, подходит ли посуда Выбрав наиболее подходящую посуду для варочной панели, вы сможете готовить пищу наиболее эффективным образом. Во всех моделях варочных панелей функция обнаружения посуды есть только в зоне 1 (передняя левая). Данная функция позволяет проверить только пригодность ...
Страница 11 - После завершения приготовления
10 3. Коснитесь кнопки выбора варочной зоны; индикатор рядом с кнопкой начнет мигать. 4. Для модели HHY-Y64NPVB: установите уровень мощности с помощью кнопок , нажав на кнопки «-» и «+». Для моделей: HHY-Y64TVAB/HHY-Y64TVTC/HHY-Y64TVTPG/HHY-Y64TVTW установите уровень мощности, используя слайдер. a. ...
Страница 12 - Использование функции усиления; Использование функции усиления для достижения
11 Использование функции усиления Усиление – это функция, при которой для выбранной зоны нагрева в течение 5 минут достигается большая мощность. Это позволяет добиться более эффективного и быстрого приготовления пищи. Использование функции усиления для достижения большей мощности 1. Коснитесь кнопки...
Страница 13 - Блокировка кнопок управления
12 Использование функции паузы Функцию паузы можно использовать в любое время в процессе приготовления. Эта функция позволяет приостановить работу варочной панели и вернуться к ней позднее. Убедитесь, что варочная зона работает. Коснитесь кнопки паузы , на индикаторе варочной зоны отобразится символ...
Страница 14 - Использование таймера
13 Когда варочная панель находится в режиме блокировки, все кнопки управления, кроме кнопки включения/выключения, отключены. В экстренном случае вы всегда можете выключить индукционную варочную панель с помощью кнопки включения/выключения, при этом для ее включения потребуется сначала снять блокиров...
Страница 15 - Использование таймера для обратного отсчета; Если ни одна варочная зона не выбрана; Настройка таймера для отключения одной
14 Использование таймера для обратного отсчета Если ни одна варочная зона не выбрана 1. Убедитесь, что варочная панель включена. Примечание: таймер можно использовать для обратного отсчета времени, даже если варочная зона не выбрана. 2. Коснитесь кнопки « », на индикаторе таймера появится «--». 3. Н...
Страница 16 - ПРИМЕЧАНИЕ: красная точка рядом с индикатором уровня мощности; Инструкция по приготовлению пищи; Советы по приготовлению пищи; Медленный нагрев, приготовление риса
15 Совет: при нажатии кнопок управления таймером «-» или «+» значение будет уменьшаться или увеличиваться на 1 минуту. При нажатии и удерживании кнопок управления таймером «-» или «+» значение будет уменьшаться или увеличиваться на 10 минут. Если заданное время превысит 99 минут, таймер автоматическ...
Страница 17 - Обжарка стейков
16 • Для правильного приготовления некоторых блюд за рекомендованное время, например, при приготовлении риса с медленным впитыванием воды, необходимо использовать настройки выше минимальных. Обжарка стейков Для приготовления сочных ароматных стейков: 1. Перед приготовлением выдерживайте мясо при ком...
Страница 18 - Параметры нагрева; Настройка
17 Параметры нагрева Приведенные ниже параметры являются ориентировочными. Точные значения зависят от нескольких факторов, в том числе от используемой посуды и количества приготовляемой пищи. Поэкспериментируйте с индукционной варочной панелью, чтобы подобрать наиболее подходящие параметры. Настройк...
Страница 19 - Уход и очистка
18 Уход и очистка Что? Как? Важно! Повседневное загрязнение стекла (отпечатки пальцев, следы, пятна, оставленные на стекле при проливе несладких продуктов). 1. Выключите питание варочной панели; 2. Нанесите очиститель варочной панели, пока поверхность еще теплая (но не горячая!); 3. Промойте и протр...
Страница 20 - Советы и рекомендации
19 Советы и рекомендации Проблема Возможные причины Способы устранения Индукционная варочная панель не включается. Нет питания. Убедитесь, что индукционная варочная панель подключена к источнику питания и включена. Проверьте, не отключено ли электричество в вашем доме или районе. Если вы выполнили в...
Страница 21 - Индикация и выявление неисправностей
20 Проблема Возможные причины Способы устранения Шум вентилятора, исходящий от индукционной варочной панели. Вентилятор охлаждения, встроенный в индукционную панель, включился, чтобы предотвратить перегрев электроники. Он может продолжать работать даже после выключения индукционной варочной панели. ...
Страница 22 - Технические характеристики; Монтаж; Выбор оборудования для монтажа
21 Проблема Возможные причины Способы устранения E3 Высокая температура датчика температуры индукционной катушки Обратитесь к поставщику. E5 Высокая температура датчика температуры IGBT После остывания варочной панели перезапустите ее. Выше приведены признаки основных неисправностей и способы провер...
Страница 25 - Предостережения
24 Отрегулируйте положение кронштейнов в соответствии с толщиной столешницы. A B C D Винт Кронштейн Отверстие для винта Нижняя часть корпуса Стекло Фиксирующий винт для кронштейнов ST3,5 х 8 Нижний ящик Столешница/корпус кухонной мебели Предостережения 1. Монтаж индукционной варочной панели должен п...
Страница 26 - Подключение варочной панели к электросети
25 Подключение варочной панели к электросети Подключение варочной панели к электросети должен выполнять только соответствующий квалифицированный специалист. Перед подключением варочной панели к электросети убедитесь, что: 1. внутренняя электропроводка соответствует мощности, потребляемой варочной па...
Страница 30 - ОБСЛУЖИВАНИЕ КЛИЕНТОВ
29 ОБСЛУЖИВАНИЕ КЛИЕНТОВ Служба поддержки клиентов Мы рекомендуем обращаться в службу поддержки клиентов компании Haier, а также использовать оригинальные запасные части. Если у вас возникли проблемы с вашей бытовой техникой, пожалуйста, сначала изучите раздел «Советы и рекомендации». Если вы не наш...
Страница 31 - ГАРАНТИЙНЫЕ УСЛОВИЯ
30 ГАРАНТИЙНЫЕ УСЛОВИЯ Уважаемый покупатель!Корпорация Haier, находящаяся по адресу: Room S401, Haier Brand building, Haier Industry park, Hi-tech Zone, Laoshan District, Qingdao, Китай, благодарит Вас за Ваш выбор, гарантирует высокое качество и безупречное функционирование данного из- делия при со...