Страница 2 - Благодарим вас
2 683104 Благодарим вас за покупку и надеемся, что вы сами сможете убедиться в надежности наших изделий.Желаем, чтобы пользование прибором доставило вам удовольствие. Прибор предназначен только для бытового применения. Холодильно-морозильный шкаф (далее — прибор) предназначен для использования в дом...
Страница 3 - ТАБЛИЦА
3 ТАБЛИЦА 683104 ВВЕДЕНИЕ ОПИСАНИЕ ПРИБОРА РАЗМОРАЖИВАНИЕ И ОЧИСТКА ПРИБОРА 4 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 7 НЕСКОЛЬКО РЕКОМЕНДАЦИЙ ПО СОХРАНЕНИЮ ТЕМПЕРАТУРЫ В ВАШЕМ ХОЛОДИЛЬНИКЕ 8 ОПИСАНИЕ ПРИБОРА 9 УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ 12 ИЗМЕНЕНИЕ НАПРАВЛЕНИЯ ОТКРЫВАНИЯ ДВЕРЦЫ 13 УПРАВЛЕНИЕ ПРИБОРОМ 17 ОБОР...
Страница 4 - МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
4 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 683104 Допускается использование прибора детьми старше восьми лет и людьми с ограниченными физическими, двигательными и психическими способностями, а также людьми, не имеющими достаточного опыта или знаний для его использования, только под присмотром или если они были обучены пол...
Страница 8 - ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
8 ОПИСАНИЕ ПРИБОРА A B 1 2 3 6 7 8 9 10 4 5 A Холодильное отделение 1 Панель управления 2 Светодиодное внутреннее освещение 3 Съемная стеклянная полка, регулируемая по высоте 4 Металлическая полка для бутылок 5 Контейнер FreshZone 6 Контейнер для овощей и фруктов 7 Дверная полка, регулируемая по выс...
Страница 9 - ВЫБОР ПОМЕЩЕНИЯ; УСТАНОВКА
9 УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ 683104 ВЫБОР ПОМЕЩЕНИЯ • Установите прибор в сухом, проветриваемом помещении. Допустимая температура окружающей среды для правильной работы прибора зависит от его климатического класса. Климатический класс указан в заводской табличке прибора. Климатический кла...
Страница 11 - ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ
11 683104 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ • Подключите прибор к электросети с помощью присоединительного кабеля. Стенная розетка должна иметь заземляющий контакт (заземляющая штепсельная розетка). Перед подключением необходимо проверить, совпадают ли напряжение и частота, указанные в заводской табличке, с...
Страница 13 - УПРАВЛЕНИЕ ПРИБОРОМ; ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА
13 УПРАВЛЕНИЕ ПРИБОРОМ 683104 A Переключатель ВКЛ./ВЫКЛ. и установки температуры С помощью данного переключателя можно включать, выключать прибор, устанавливать температуру в приборе, а также устанавливать экономичный режим Есо и функцию «Интенсивное охлаждение». B Температурный дисплей Дисплей пока...
Страница 14 - УСТАНОВКА ТЕМПЕРАТУРЫ
14 683104 • Чтобы установить температуру, поверните переключатель А по часовой стрелке. • Рекомендуемое положение переключателя — Есо. В данном положении поддерживается температура 4°С в холодильном отделении и -18°С в морозильном отделении. • Температура окружающей среды влияет на температуру внутр...
Страница 15 - ИНТЕНСИВНОЕ ОХЛАЖДЕНИЕ
15 683104 ИНТЕНСИВНОЕ ОХЛАЖДЕНИЕ • Используйте данную функцию перед очисткой и за 24 часа перед загрузкой большого количества продуктов. Быстрое охлаждение и замораживание способствуют сохранению витаминов, минералов, вкуса и питательной ценности продуктов. Продукты дольше остаются свежими. Включени...
Страница 16 - РЕГУЛИРУЕМАЯ ВРУЧНУЮ ЗАСЛОНКА
16 683104 РЕГУЛИРУЕМАЯ ВРУЧНУЮ ЗАСЛОНКА (В НЕКОТОРЫХ МОДЕЛЯХ С СИСТЕМОЙ NOFROST) Заслонка находится за контейнером для овощей и фруктов. Заводская установка 2 или 3 . Если при регулировке переключателем А не достигается необходимая температура, установите температуру, как описано в разделе «Устранен...
Страница 20 - ИОНИЗАТОР ВОЗДУХА IONAIR*
20 683104 Ионизатор включен Ионизатор выключен ИОНИЗАТОР ВОЗДУХА IONAIR* • Ионизатор, расположенный в холодильном отделении, обеспечивает свежий воздух в приборе. Продукты сохраняют свежесть и вкусовые качества дольше. • Ионизатор воздуха можно выключить с помощью выключателя, расположенного на вент...
Страница 22 - ВАЖНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО ХРАНЕНИЮ ПРОДУКТОВ; СРОКИ ХРАНЕНИЯ ПРОДУКТОВ
22 ХРАНЕНИЕ ПРОДУКТОВ В ХОЛОДИЛЬНОМ ОТДЕЛЕНИИ 683104 ВАЖНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО ХРАНЕНИЮ ПРОДУКТОВ Правильная эксплуатация прибора, соответствующая упаковка продуктов, поддержание правильной температуры и соблюдение правил гигиены имеют решающее значение для качества хранения продуктов. Соблюдайте сро...
Страница 24 - ЗАМОРАЖИВАНИЕ
24 ЗАМОРАЖИВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ ЗАМОРОЖЕННЫХ ПРОДУКТОВ В МОРОЗИЛЬНОМ ОТДЕЛЕНИИ 683104 Максимальное количество свежих продуктов, которое можно заморозить за сутки, указано в заводской табличке прибора. Загрузка большего количества продуктов приведет к ухудшению качества замораживания, а также к потере ка...
Страница 26 - СРОКИ ХРАНЕНИЯ ЗАМОРОЖЕННЫХ ПРОДУКТОВ; ОТТАИВАНИЕ ЗАМОРОЖЕННЫХ ПРОДУКТОВ
26 683104 СРОКИ ХРАНЕНИЯ ЗАМОРОЖЕННЫХ ПРОДУКТОВ РЕКОМЕНДУЕМЫЕ СРОКИ ХРАНЕНИЯ ПРОДУКТОВ В МОРОЗИЛЬНОМ ОТДЕЛЕНИИ Продукты Срок хранения Фрукты, говядина от 10 до 12 месяцев Овощи, телятина, птица от 8 до 10 месяцев Дичь от 6 до 8 месяцев Свинина от 4 до 6 месяцев Мясной фарш 4 месяца Хлеб, выпечка, го...
Страница 27 - РАЗМОРАЖИВАНИЕ ПРИБОРА; АВТОМАТИЧЕСКОЕ РАЗМОРАЖИВАНИЕ ХОЛОДИЛЬНОГО
27 РАЗМОРАЖИВАНИЕ ПРИБОРА 683104 Холодильное отделение не требует размораживания, так как лед на задней стенке оттаивает автоматически. Лед, образующийся на задней стенке во время работы компрессора, во время остановки компрессора оттаивает и в виде капель стекает вниз. Затем поступает через отверст...
Страница 28 - ОЧИСТКА ПРИБОРА
28 ОЧИСТКА ПРИБОРА 683104 Перед очисткой обязательно выключите прибор (см. раздел «Включение и выключение прибора») и выньте вилку присоединительного кабеля из розетки. • Для очистки всех поверхностей прибора используйте мягкую тряпку . Во избежание повреждения поверхностей нельзя использовать абраз...
Страница 29 - УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
29 УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Неисправность: Возможная причина и устранение неисправности Прибор не работает после подключения к электросети: • Проверьте, есть ли напряжение в сетевой розетке, и включен ли прибор. Компрессор работает непрерывно в течение длительного времени: • Слишком высокая темпера...
Страница 31 - ИНФОРМАЦИЯ ОБ УРОВНЕ ШУМА
31 ИНФОРМАЦИЯ ОБ УРОВНЕ ШУМА 683104 Соответствующие климатические условия в холодильно- морозильных приборах обеспечивает система охлаждения с компрессором (в некоторых приборах также вентилятор). Работа компрессора вызывает определенный шум. Уровень шума зависит от установки, правильного использова...
