Gorenje K55203AW - Инструкция по эксплуатации

Страница 11 - OPERATION; П Р Е Д У ПР Е ЖД АЕ М !

10 the factory treatment.  Be sure that the power cords of adjacent or other appliances do not come into contact with hotplates, oven door or other hot parts of the range while in operation. операцию, а затем тщательно проветрив помещение, устраните тем самым из духовки запах от консервации. Завдяк...

Страница 12 - З АЖИ Г АНИ Е Г О Р Е Л К И

11 COOKING HOB ВАРОЧНАЯ ПЛИТА ВАРИЛЬНА ПОВЕРХНЯ ПЕШТІҢ ҮСТІ L I G H TI N G T H E H O B B U R N E R S Press the appropriate burner control knob slightly towards the appliance and turn it anti- clockwise to the „MAXIMUM POWER“ position. Light the gas using a match or any gas ignition device. After fir...

Страница 15 - O V E N I N TE R I O R; Ду хов ка; O V E N O P E R ATI O N

14 down.  Do not use abrasive detergents to clean the lid, as they may scratch the glass surface and cause discoloration.  Нечистоты с крышки устраните сразу после окончания приготовления пищи, как только она остынет.  При очистке не используйте абразивные чистящие средства, которыми можно поцара...

Страница 20 - MINUTE MINDER

19 disturbed, the baking time prolonged and the food can be burnt.  Дверцу духовки во время выпечки по возможности не открывайте. Частое открывание дверцы приводит к тому, что нарушается температурный режим духовки, продлевается время выпечки, а приготавливаемое блюдо может пригореть. їжа може приг...

Страница 21 - Keep to the following principles while; чищенні

20 switched off.  With the oven in OFF position, timer can be used as a minute countdown. можно установить в диапазоне от 0 до 120 минут. приготування, духовка вимкнеться автоматично.  В положенні ВИМК. (OFF), таймер може використовуватися для зворотного відрахунку часу.  Духовканың немесе сағатт...

Страница 25 - Як очистити внутрішню скло духовки.; Д У Х О ВК АНЫ Т АЗ АЛ АУ

24 O V E N Procedure for cleaning of internal glass door. О Ч И СТК А Д У Х О ВК И Как очистить внутренние стекло дверь духовки. Д У Х О ВК А Як очистити внутрішню скло духовки. Д У Х О ВК АНЫ Т АЗ АЛ АУ духовка есікшесінің ішкі шынысын қалай тазалау керек.

Страница 29 - З АС ТЕ Р Е ЖЕ ННЯ :

28 resistance the cooker can be positioned on any floor, as long as it is not located on a pedestal. A minimum distance of 750 mm, in line with the manufacturer’s instructions. помещения. Плита может быть установлена на какую-угодно основу с точки зрения термической устойчивости. Плиту запрещено уст...

Страница 36 - д у х о в к и; П р и є д н у в а л ь н а п о т у ж н і с т ь; II

35 TECHNICAL DATA ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНІЧНІ ДАНІ ТЕХНИКАЛЫҚ ДЕРЕКТЕРІ UA RU, BY, KZ C O M B I N E D E LE C TR I C AN D G AS C O O K E R П Л И Т А Э Л Е К ТР О Г АЗ О В АЯ К О М БІ НО В АН А П Л И Т А Э Л Е К ТР Г АЗ П Л И Т АС Ы K 5 5 2 0 3 A Dimensions: height / width / depth (mm) Размеры плиты: ...