Gorenje IT 320 KR - Инструкция по эксплуатации

Страница 10 - домашніми тваринами!

9 включения потребителя на пример домашними животными ! • При отключении варочной плиты от электрической сети стираются все установленные параметры. • На индукционные варочные зоны никогда не кладите продукты упакованные в алюминиевой фольге, приборы, крышки горшков и другие металлические предметы. ...

Страница 11 - SWITCHING ON THE HOB; Если на конфорку поставить; POT DETECTION FUNCTION

10 ВКЛЮЧЕНИЕ ВАРОЧНОЙ ПАНЕЛИ Нажать только сенсор B (выключатель сети). На обоих дисплеях появится символ «O» или «H». Если в течение 10 сек. не будет сделан следующий выбор, то варочная панель автоматически выключится. УВІМКНЕННЯ ВАРИЛЬНОЇ ПАНЕЛІ Натиснути тільки сенсор B (вимикач мережі). На обох ...

Страница 21 - Authorized service is needed.

20 ПРИМЕЧАНИЕ Варочную панель в режиме «ПАУЗА» можно в любой момент выключить, нажав на сенсор «B». Максимальная продолжительность режима «ПАУЗА» - 10 минут. По истечении этого периода произойдёт автоматическое выключение прибора как целого. ПРИМІТКА Варильну панель в режимі «ПАУЗА» можна у будь-яки...

Страница 25 - RECOMMENDATIONS; VORSCHLÄGE; Wenn zufällig ein Gegenstand; ZALECENIA

24 состоянии, чтобы она служила Вам по–настоящему долго. утримувати її у такому стані. щоб вона дійсно довго служила Вам. lange Benützung zu halten. używana jak najdłużej. РЕКОМЕНДАЦИИ • Для очистки потребителя не применяйте пароструйный очиститель. • Вашу стеклокерамическую плиту чистите регулярно,...

Страница 26 - – powstają wskutek

25 стеклокерамической плиты любой предмет из пластмассы, кухонной фольги, сахар или пища содержащая сахар, немедленно их удалите при помощи скребка пока плита горячая, причем не только из варочной плиты а в случае загрязнения также из поверхности сосуда. Тем самым Вы предупредите повреждение поверхн...

Страница 27 - Bei

26 устраняются трудоемкой повторной очисткой. усуваються і вимагають багаторазового чищення. repeated cleaning. Flecken können sich nur mühsam mit wiederholter Reinigung entfernet werden. tego typu można usunąć przez wielokrotne czyszczenie. Цветные изменения на варочной плите вообще вызваны пригоре...

Страница 29 - ВАЖЛИВЕ ПОПЕРЕДЖЕННЯ

28 ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ ІНСТРУКЦІЯ ПО УСТАНОВЦІ INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION MONTAGEAN- WEISUNGEN INSTRUKCJA INSTALACJI Монтаж потребителя может осуществить только фирма, имеющая для этого соответствующее квалификационное разрешение, в соответствии с национальными нормами и постановлениями. Устано...

Страница 30 - Die elektrische Kochplatte ist; krajowymi normami i

29 РАЗМЕЩЕНИЕ ВАРОЧНОЙ ПЛИТЫ РОЗМІЩЕННЯ ВАРИЛЬНОЇ ПОВЕРХНІ LOCATION OF HOTPLATE STANDORT DES GERÄTS MONTAŻ PŁYTY CERAMICZNEJ 1. Уплотнение 2. Зажим 3. Задняя стена 4. Боковая стена 1. Ущільнення 2. прихват 3. задня стінка 4. бокова стінка 1. Sealing 2. Fastening element 3. Rear wall 4. Side walls 1....

Страница 33 - Die Entfernung zwischen der

32 • В случае установки индукционной панели над ящиком мебели в данном ящике не должны находиться мелкие предметы и бумаги, которые могли бы забить отверстия вентиляторов и ограничить охлаждение индукционной панели. • У випадку, коли індукційну панель встановлено над ящиком меблів, у цьому ящику не ...

Страница 37 - ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

36 ПРИМЕЧАНИЕ: Производитель оставляет за собой право небольших изменений вытекающих из инновационных или технологических изменений, которые не влияют на функцию изделия. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Виробник залишає за собою право проводити дрібні зміни у інструкції, що випливають з вдосконалення або технологічни...