Страница 3 - СОДЕРЖАНИЕ; Правила безопасности
RU 3 СОДЕРЖАНИЕ Правила безопасности Безопасная эксплуатация 4 Дети и люди с ограниченными возможностями 7 Руководство по эксплуатации Модели 8 Описание 10 Информация согласно регламенту (только для ЕС) 66/2014 11 Использование 12 Таблица возможных проблем 13 Руководство по монтажу Правила безопасно...
Страница 4 - ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ; Безопасная эксплуатация
RU 4 ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С РУКОВОДСТВОМ И СО - ХРАНИТЕ ЕГО ДЛЯ ПОСЛЕДУЮЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ! Безопасная эксплуатация • Изготовитель не несет ответственности за ущерб, нанесенный вследствие несоблюдения мер безопасной эксплуатации и предостережений. • Ущерб, нанесенный вследст...
Страница 6 - • ВНИМАНИЕ
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ RU 6 • ВНИМАНИЕ : В результате работы газовой варочной панели в помещении выделяются тепло, влага и продукты сгорания. Во время работы варочной панели необходимо обеспечить достаточную вентиляцию помещения. Для этого рекомендуется держать отверстия для естественной вентиляции от...
Страница 7 - Дети и люди с ограниченными возможностями
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ RU 7 • Для нормальной работы варочной панели детали конфорки должны быть правильно собраны по направляющим выступам. Убедитесь в том, что решетки лежат точно напротив друг друга и плотно прилегают к каплесборнику. Только в этом случае посуда будет устойчиво стоять на конфорках. ...
Страница 8 - РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ; Модели
RU 8 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Модели Aa — вспомогательная конфорка Bb — стандартная конфорка Cc — большая конфорка Dd — Конфорка для сковороды «вок» C A a c BG3xA C A B2 B1 c a b1 b2 C A B2 B1 c a b1 b2 D A B2 B1 d a b1 b2 A D B2 B1 d a b1 b2 BG6xD BG6xA BG6xB / BG6xC BG6xE / BG6xF
Страница 10 - Описание
RU 10 Описание G20 / 20 мбар Конфорка Мощность BG3xA BG6xA BG6xD BG6xB BG6xE BG7xA BG7xB BG9xA BG9xB BG6xC BG6xF Aa Вспомогательная конфорка 1,05 кВт x x x x x Bb Стандартная конфорка 1,80 кВт x x x x Cc Большая конфорка 3,00 кВт x x x Dd Вок 3,50 кВт x Dd Вок 4,05 кВт x x G30 / 28-30 мбар Конфорка ...
Страница 11 - Обозначение модели
RU 11 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Информация согласно регламенту (только для ЕС) 66/2014 Характеристики в соответствии с EN60350-2 (G20 — 20 мбар) Обозначение модели BG3xA BG6xA BG6xD BG6xB / BG6xC BG6xE / BG6xF BG7xA / BG7xB BG9xA / BG9xB Тип варочной панели Газовая варочная панель Газовая варочная...
Страница 12 - Использование
RU 12 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Очистка: Использование Управление: (1) Нажать (2) Повернуть влево + удерживать (3) Нажать и удерживать в течение 3 секунд Положение конфорки: Аксессуары: Подходит для вспомогательной конфорки Подходит для конфорки вок 3 sec. сильный нагрев слабый нагрев Ø 12–2...
Страница 13 - Таблица возможных проблем; Возможная причина
RU 13 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Таблица возможных проблем Ниже приведены рекомендации по устранению некоторых наиболее распространенных неполадок. Что произошло? Возможная причина Что делать? Конфорки не зажигаются. Неровное/нестабильное пламя. Неровность пламени вызвана неправильной настройкой по...
Страница 16 - РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖ У; Подготовка к монтажу; Свободное пространство вокруг прибора
RU 16 РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖ У Подготовка к монтажу Свободное пространство вокруг прибора Размеры A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (>mm) F G BG3 600 260 490 60 50 90 100 BG6 600 560 490 60 50 90 100 BG7 600 715 490 60 50 90 100 BG9 600 860 490 60 50 90 100 E C D F B A G A B C D D A (mm) B (mm) C (mm)...
Страница 17 - Возможность доступа; Герметизирующая лента; Каплесборник из нержавеющей стали
RU 17 РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖ У Возможность доступа Герметизирующая лента Каплесборник из нержавеющей стали Каплесборник из стекла A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (>mm) F G BG3 600 260 490 60 50 90 100 BG6 600 560 490 60 50 90 100 BG7 600 715 490 60 50 90 100 BG9 600 860 490 60 50 90 100 E C D F B A ...
Страница 18 - Подключение газа; Убедитесь в отсутствии утечек газа в соединениях.; Если поставляется в комплекте
RU 18 РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖ У Подключение газа Встраивание в кухонную мебель Подключение и проверка Убедитесь в отсутствии утечек газа в соединениях. 05 C C PTFE tape C 1/2” ISO 228 1/2” ISO 228 1/2” ISO 7-1 / EN 10226-1 05 C C PTFE tape C 1/2” ISO 228 1/2” ISO 228 1/2” ISO 7-1 / EN 10226-1 05 C C P...
Страница 19 - РУКОВОДСТВО ПО ПЕРЕОБОРУДОВАНИЮ; Руководство по переоборудованию
RU 19 РУКОВОДСТВО ПО ПЕРЕОБОРУДОВАНИЮ Руководство по переоборудованию Настройка на другой тип газа Внимание! Выполнение описанных действий лицами, не имеющими соответствующей квалификации, может привести к опасным последствиям. Поставщик не несет ответственности за последствия (возникновение опасной...
Страница 21 - Насадки для переоборудования; Настройка байпасных винтов
RU 21 РУКОВОДСТВО ПО ПЕРЕОБОРУДОВАНИЮ Насадки для переоборудования Обратите внимание! Необходимо отключить прибор от источника питания. Не допускайте повреждения рабочей поверхности. Укладывайте детали прибора на поверхность, покрытую защитным материалом. Для переоборудования и использования другого...
Страница 22 - Проверка герметичности и работоспособности газовой системы
RU 22 РУКОВОДСТВО ПО ПЕРЕОБОРУДОВАНИЮ 3A. Полностью ввинтите байпасные винты (3) всех газовых кранов, используя плоскую отвертку (Т2). 3B. Снимите байпасные винты, используя отвертку с прямым шлицем (Т2) и плоскогубцы (Т3). Установите новые байпасные винты, используя плоскогубцы, затем ввинтите байп...
Страница 23 - Ввод в эксплуатацию
RU 23 РУКОВОДСТВО ПО ПЕРЕОБОРУДОВАНИЮ Ввод в эксплуатацию 1. Установите на места ручки, компоненты конфорок и решетки для посуды.2. Убедитесь в том, что прибор подключен к источнику газа соответствующего типа и давления. 3. Откройте главный газовый вентиль.4. Вставьте вилку в розетку электросети. Пр...
Страница 24 - ТРЕБОВАНИЯ ПО ОХРАНЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ; Утилизация прибора и упаковки; Заявление о соответствии
RU 24 ТРЕБОВАНИЯ ПО ОХРАНЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Утилизация прибора и упаковки При производстве данного устройства использовались материалы, изготовленные с учетом экологических требований. Упаковка данного устройства пригодна для переработки. Для ее изготовления использовались следующие материалы:• карт...