Gorenje EI637E21WK2 - Инструкция по эксплуатации

5 478520 УТАПЛИВАЕМЫЕ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛИ Нажмите на переключатель, чтобы он вышел из гнезда, затем, поворачивая, установите переключатель в необходимое положение. По окончании работы обязательно установите переключатель в выключенное (нерабочее) положение и «утопите» его. СЪЕМНЫЕ НАПРАВЛЯЮЩИЕ Съемные нап...

6 478520 ОБОРУДОВАНИЕ CТЕКЛЯННЫЙ ПРОТИВЕНЬ используется для приготовления на всех режимах нагрева, а также может служить в качестве сервировочного подноса. PЕШЕТКА используется для приготовления продуктов под грилем, также на нее можно ставить посуду и противни с блюдом. На решетке имеется ограничит...

8 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ (В ЗАВИСИМОСТИ ОТ МОДЕЛИ) 1 ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ЗАДНЕЙ ЛЕВОЙ КОНФОРКИ 2 ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ПЕРЕДНЕЙ ЛЕВОЙ КОНФОРКИ 3 ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ РЕЖИМА НАГРЕВА 4a СЕНСОР ЗАЩИТНОЙ БЛОКИРОВКИ 4b СЕНСОР «УМЕНЬШИТЬ» 4c СЕНСОР ТЕКУЩЕГО ВРЕМЕНИ ПРИМЕЧАНИЕ В зависимости от модели символы режимов нагрева могут р...

10 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ (В ЗАВИСИМОСТИ ОТ МОДЕЛИ) 3.5 kW xxxxxx SER. Nr: XXXXXX ART. Nr: max TN XXXXX Pn : TIP: XXXXXX 220-240V ~ 220V-240V, 50/60Hz 478520 Заводская табличка с основными данными прибора находится на рамке духовой камеры и видна при открытой дверце.

13 478520 ПЕРЕД ПОДКЛЮЧЕНИЕМ ПРИБОРА: Перед подключением прибора внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации. Гарантия на неисправности, связанные с неправильным монтажом, подключением и использованием прибора, не распространяется. Во время работы дверца прибора сильно нагревается. Для дополни...

14 478520 ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ Стеклокерамическую поверхность очистите влажной тряпкой и небольшим количеством средства для ручного мытья посуды. Не используйте агрессивные и абразивные чистящие средства, грубые губки для мытья посуды, средства для удаления ржавчины, пятновыводители. Выньте и...

15 Задняя левая индукционная конфорка Задняя правая индукционная конфорка Передняя правая индукционная конфорка Передняя левая индукционная конфорка Цифровые индикаторы степени нагрева и остаточного тепла 478520 СТЕКЛОКЕРАМИЧЕСКАЯ ПОВЕРХНОСТЬ - Стеклокерамическая поверхность устойчива к температурны...

16 478520 Сахар и сладкие блюда могут сильно повредить стеклокерамическую поверхность, поэтому во избежание повреждения поверхности немедленно удаляйте их с помощью скребка, даже если варочная поверхность еще не остыла. Не очищайте горячую стеклокерамическую поверхность чистящими средствами, это мож...

17 478520 - Приготовление на индукционной варочной поверхности возможно только при использовании подходящей посуды. - При приготовлении устанавливайте посуду в центре конфорки. - Для приготовления на индукционной варочной поверхности подходит посуда из ферромагнитных материалов. Это стальная, стальн...

19 478520 УПРАВЛЕНИЕ ИНДУКЦИОННОЙ ВАРОЧНОЙ ПОВЕРХНОСТЬЮ СТЕПЕНИ НАГРЕВА Конфорки управляются с помощью переключателей, расположенных на панели управления плиты. Степень нагрева Использование 0 Конфорка выключена, использование остаточного тепла. 1 - 2 Поддержание температуры блюда, продолжение приго...

20 478520 АВТОМАТИКА ПРИГОТОВЛЕНИЯ Все конфорки оснащены особой функцией, при выборе которой конфорка некоторое время работает на полной мощности, спустя которое автоматически переключается на заранее установленную степень нагрева основного приготовления (от 1 до 9). Функция «Автоматика приготовлени...

21 478520 ЗАЩИТНОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ Для дополнительной безопасности продолжительность работы каждой конфорки ограничена. При срабатывании механизма защитного отключения на цифровом индикаторе отключенной конфорки светится символ 0 или Н. Конфорка выключается с помощью переключателя степени нагрева. Степен...

22 478520 ШУМ ПРИ ИНДУКЦИОННОМ ПРИГОТОВЛЕНИИ И ЕГО ПРИЧИНЫ Шум Причина Устранение Обычные рабочие шумы при работе индукционной конфорки. Технология индукционного нагрева основана на свойстве определенных металлов вибрировать под действием электромагнитных волн. При этом индуцируются вихревые токи, к...

23 1 Сначала сенсорами и установите текущее время. Если на сенсоре удерживать палец, значение будет меняться быстрее. ИЗМЕНЕНИЕ ВРЕМЕНИ Текущее время можно изменить, если не запрограммировано время работы духовки. Нажмите на сенсор и установите текущее время. 478520 ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПО ШАГАМ (1-6) ШАГ ...

24 ШАГ 2: ВЫБОР РЕЖИМА НАГРЕВА РЕЖИМ ОПИСАНИЕ ПРЕДУСТАНОВ. ТЕМ-РА, °С РЕЖИМЫ ДУХОВКИ БЫСТРЫЙ НАГРЕВ Используется для быстрого нагрева духовки до определенной температуры и не предназначен для приготовления. После достижения заданной температуры режим выключается. 160 КЛАССИЧЕСКИЙ НАГРЕВ (СВЕРХУ + СН...

26 Вращая переключатель температуры вправо или влево, установите необходимую температуру. При приготовлении в режимах «Большой гриль» и«Гриль» установите температурный переключатель в позицию . Нажмите на сенсор СТАРТ/СТОП, чтобы прибор начал работу. На дисплее горит температурный индикатор. Для пус...

27 Продолжительность приготовления Данная функция позволяет запрограммировать время, как долго будет работать духовка. Установите необходимую продолжительность работы. Сначала устанавливаются минуты, затем часы. На дисплее горит символ функции и продолжительность работы. Отсрочка старта Данная функц...

28 Будильник Будильник можно использовать независимо от работы духовки. Будильник не отключает духовку. Максимальное время функции составляет 24 часа. При завершении установленного времени будильника последняя минута выводится в формате «минуты:секунды». 478520 По истечении установленного времени пр...

29 ШАГ 4: ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ ЗАЩИТНАЯ БЛОКИРОВКА Включается нажатием на СЕНСОР ЗАЩИТНОЙ БЛОКИРОВКИ. На дисплее на 5 секунд загорается надпись Loc . При повторном нажатии на сенсор блокировка выключается. Если включить блокировку при выключенных функциях, программирующих время работы духовки (на ...

30 ЯРКОСТЬ ДИСПЛЕЯ Переключатель режима нагрева должен быть в положении 0. Нажмите и удерживайте 5 секунд сенсор . На дисплее сначала загорится надпись bri , затем появятся две полностью подсвеченные черточки. Сенсорами и отрегулируйте яркость дисплея; имеется три уровня яркости (одна, две или три ч...

31 После завершения приготовления все функции программатора, кроме будильника, прерываются и обнуляются. На дисплее загорается текущее время. После завершения приготовления охлаждающий вентилятор продолжает работать. ШАГ 5: ПУСК ПРИГОТОВЛЕНИЯ Чтобы начать приготовление после установки всех параметро...

33 478520 РЕЖИМЫ ДУХОВКИ ПРИГОТОВЛЕНИЕ МЯСА Вы можете использовать эмалированную посуду, посуду из огнеупорного стекла, глиняную и чугунную посуду. Не используйте противни из нержавеющей стали, так как они отражают тепло. При приготовлении мяса необходимо добавлять жидкость, чтобы жир и мясной сок н...

36 478520 Инфранагреватель необходимо предварительно прогреть в течение 5 минут. Постоянно следите за приготовлением в режиме гриля, так как из-за очень высокой температуры мясо может быстро подгореть! Гриль подходит для приготовления нежирных колбасок, кусков мяса и рыбы (стейк, шницель, лосось и т...

38 478520 Приготовление на вертеле (в некоторых моделях) 1 Установите рамку вертела на 3-й уровень снизу, а на 1-й уровень вставьте глубокий противень для сбора жира. 2 Подготовленное мясо насадите на вертел и с двух сторон закрепите его вилками. Закрутите винты на вилках. 3 Прикрутите ручку к верте...

39 478520 ГРИЛЬ + РАБОТА ВЕНТИЛЯТОРА Одновременно работают верхний нагревательный элемент, инфранагреватель и вентилятор. Предназначен для приготовления мяса, рыбы, овощей. См. описание и советы для ГРИЛЯ. Вид продукта Вес, г Уровень (снизу) Тем-ра, °С Время приготов., мин. МЯСО Утка* 2000 2 150-170...

40 478520 Вид продукта Уровень (снизу) Тем-ра, °С Время приготов., мин. Чизкейк, песочное тесто 2 150-160 65-80 Пицца* 2 200-210 15-20 Киш лорен, песочное тесто 2 180-200 35-40 Яблочный пирог, дрожжевое тесто 2 150-160 35-40 Яблочный штрудель, вытяжное тесто 2 170-180 45-65 НАГРЕВ СНИЗУ + ВЕНТИЛЯЦИО...

41 478520 ПРИГОТОВЛЕНИЕ МЯСА Вы можете использовать эмалированную посуду, посуду из огнеупорного стекла, глиняную и чугунную посуду. Не используйте противни из нержавеющей стали, так как они отражают тепло. При приготовлении мяса необходимо добавлять жидкость, чтобы жир и мясной сок не пригорали. Во...

43 478520 Вид продукта Уровень (снизу) Тем-ра, °С Время приготов., мин. ФРУКТЫ Клубника 2 180 20-30 Фрукты с косточками 2 180 25-40 Яблочное пюре 2 180 25-40 ОВОЩИ Маринованные огурцы 2 180 25-40 Фасоль, морковь 2 180 25-40 КОНСЕРВИРОВАНИЕ Банки и продукты для консервирования подготовьте, как обычно...

45 478520 КЛАССИЧЕСКИЙ НАГРЕВ + РАБОТА ВЕНТИЛЯТОРА Режим используется для приготовления выпечки, размораживания продуктов, сушки овощей и фруктов. Прежде чем поставить блюдо в духовку, подождите, пока лампочка-индикатор погаснет. Наилучший результат достигается при приготовлении на одном уровне. Дух...

47 478520 РАЗМОРАЖИВАНИЕ В этом режиме воздух циркулирует без включения нагревательных элементов. Этот режим подходит для размораживания тортов со сливками и масляным кремом, пирогов и выпечки, хлеба и булочек, а также фруктов глубокой заморозки. В большинстве случаев рекомендуется вынуть продукты и...

48 ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ 478520 Перед очисткой отключите прибор от электросети, выкрутив предохранитель или выключив главный выключатель или вынув вилку из сетевой розетки, и дайте остыть. Дети могут очищать и осуществлять обслуживание прибора только под присмотром! Алюминиевые поверхности Использу...

51 478520 СТАНДАРТНАЯ ОЧИСТКА РАБОЧЕЙ КАМЕРЫ Вы можете очищать рабочую камеру классическим способом (чистящими средствами, спреем для очистки духовок), но рекомендуем делать это только для очистки трудноудалимых загрязнений. После такой очистки тщательно смойте остатки чистящего средства. Рабочую ка...

54 478520 УСТАНОВКА ВКЛАДЫШЕЙ EASYCLEAN Для очистки съемных направляющих используйте только обычные моющие средства. Снимите телескопические или съемные направляющие. 1 Наденьте вкладыш на направляющие. 2 Навесьте направляющие вместе с вкладышами в гнезда и подтолкните вверх. При установке полностью...

55 478520 ОЧИСТКА ПОТОЛКА ДУХОВКИ (В зависимости от модели) Чтобы облегчить очистку потолка, духовки оборудованы откидными верхним нагревательным элементом и инфранагревателем. Перед очисткой извлеките из духовки противни, решетку и направляющие. Потяните верхние нагревательные элементы, пока попере...

56 478520 СНЯТИЕ И УСТАНОВКА ДВЕРЦЫ ДУХОВКИ (в зависимости от модели) 1 Полностью откройте дверцу духовки. 2 A Откиньте фиксаторы до конца назад (при обычном закрывании дверцы). B Откиньте фиксаторы на 90° (при плавном закрывании дверцы) C При плавном закрывании дверцы приподнимите фиксаторы и потян...

58 478520 СНЯТИЕ И УСТАНОВКА СТЕКЛА ДВЕРЦЫ Если дверца загрязнена внутри между стеклами, вы можете снять внутреннее стекло и очистить загрязнения. Для этого необходимо снять дверцу духовки (см. раздел «Снятие и установка дверцы духовки»). 1 Немного приподнимите фиксаторы с левой и правой стороны две...

59 478520 ЗАМЕНА ЛАМПОЧКИ ОСВЕЩЕНИЯ Электрическая лампочка является расходным материалом, гарантия на нее не распространяется! Перед заменой извлеките из духовки противни, решетку и направляющие. Для замены вам потребуется шлицевая отвертка. Галогеновая лампочка: G9, 230 В, 25 Вт, обычная лампочка: ...

62 УТИЛИЗАЦИЯ 478520 Упаковка изготовлена из экологически чистых материалов, которые можно без ущерба для окружающей среды подвергать переработке, складировать на специальных полигонах для хранения отходов и утилизировать. Упаковочные материалы имеют соответствующую маркировку. Символ на изделии или...

63 478520 КОНТРОЛЬНЫЕ БЛЮДА Контрольные блюда в соответствии со стандартом EN 60350-1. Стандартное выпекание Блюдо Оборудование Уровень (снизу) Режим нагрева Тем-ра, °С Время приготов., мин. Печенье — на одном уровне Мелкий эмалированный противень 3 140-150 * 25-40 Печенье — на двух уровнях Мелкий э...

64 478520 Гриль Блюдо Оборудование Уровень (снизу) Режим нагрева Тем-ра, °С Время приготов., мин. Тосты Решетка 4 240 * 1:00-5:00 Бифбургер Решетка + противень для сбора жира 4 240 30-40 ** * предварительный разогрев 6 мин. Не использовать быстрого разогрева. ** Перевернуть после 2/3 часа запекания.

65 478520 ПРОЦЕСС ПОДКЛЮЧЕНИЯ • На задней стенке прибора откройте крышку клеммной колодки, для чего отверткой подденьте защелки, как показано на крыше колодки. • Присоединительный кабель обязательно проложите через зажим, предотвращающий избыточное натяжение кабеля. Если зажим не установлен, располо...

66 478520 ЦВЕТА ПРОВОДОВ L1, L2, L3 = провода, подводящие напряжение. Как правило, цвета проводов: черный, черный, коричневый. N = нейтральный провод. Обычно цвет провода синий. Обратите внимание на правильное N-подключение! PE = защитный провод заземления. Цвет провода — зелено-желтый.