Глюкометры Accu-Chek Active (Актив) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
62
Технические характеристики и компоненты системы
14
Влажность
воздуха
Во время измерения: относительная влажность воздуха до 85 %
При хранении: относительная влажность воздуха до 93 %
Рабочая высота
Абсолютная высота над уровнем моря до 4000 м
Габариты
97,8 × 46,8 × 19,1 мм
Вес
Без батарейки: около 46 г
С батарейкoй: около 50 г
Дисплей
Жидкокристаллический (LCD) с 96 сегментами
Порт
USB (Micro-B)
Класс защиты
III
Электромагнитная
совместимость
Этот глюкометр отвечает требованиям к электромагнитному иммунитету в
соответствии с EN 61326-2-6 и EN ISO 15197, приложение А. Контроль
иммунитета (электростатической разрядки) основывался на базовом
стандарте IEC 61000-4-2.
Кроме того, он отвечает требованиям, предъявляемым к электро магнитному
излучению EN 61326-2-6 и EN ISO 15197, приложение А. Таким образом,
электромагнитная эмиссия является незначительной. Помехи других
электроприборов маловероятны.
Оценка точности
Оценка точности системы Акку-Чек Актив (глюкометр Акку-Чек Актив с
тест-полосками Акку-Чек Актив) была проведена на капиллярной крови
больных диабетом (сравнительный метод, точность), венозной крови
(повторяемость) и контрольном растворе (воспроизводимость).
Калибровка и
прослеживаемость
В качестве калибровочного средства при калибровке системы (глюкометр и
тест-полоски) используется венозная кровь с различными концентрациями
глюкозы. Показатели уровня глюкозы крови, служащие в качестве
референтных значений и показателей точности, определяются гексокиназным
методом. Гексокиназный метод калибрируется методом ID-GCMS, который как
метод наивысшего метрологического качества (порядка) является
контролепригодным в соответствии с первичными требованиями стандарта
NIST (traceable (прослеживаемость)). Так как эта цепочка позволяет
проследить связь результатов измерения, полученных с помощью тест-
полосок, со стандартом NIST, то результаты измерения с контрольным
раствором, проведенные с помощью этих тест-полосок, также являются
контролепригодными в соответствии со стандартом NIST. Этим самым
обеспечивается метрологическая прослеживаемость контрольных растворов к
референтным материалам / референтным методам высшего порядка.
Система Акку-Чек Актив отвечает требованиям EN ISO 15197:2013.
Содержание
- 3 Содержание
- 4 Назначение; Глюкометр Акку-Чек Актив
- 5 Об этом руководстве пользователя; Указания к действию изображаются следующим образом:
- 6 Знакомство с системой контроля уровня глюкозы крови; Глюкометр Акку-Чек Актив и компоненты системы; Измерительное окно
- 7 или
- 9 Перед проведением измерения; Проверка комплектности поставки; . Если вы не уверены в том, какая единица измерения подходит вам,
- 12 Изменение настроек; Обзор; Надпись
- 13 Переход к следующей настройке
- 14 Вы можете выбрать один из двух форматов:
- 15 Часы мигают на дисплее.; Настройка времени и даты
- 16 Месяц мигает на дисплее.
- 18 Измерение уровня глюкозы крови; Подготовка к измерению уровня глюкозы крови; Для измерения уровня глюкозы крови вам потребуются:
- 19 Включение глюкометра
- 21 Тест-полоска находится в глюкометре
- 22 Тест-полоска находится вне глюкометра
- 23 Отключение глюкометра; Глюкометр отключается.
- 24 Используйте только тест-полоски, срок годности которых не истек.
- 25 Для маркировки вы можете выбрать один из 5 символов:; Символ
- 26 Нажимайте на кнопку S; М до тех пор, пока на дисплее не
- 27 напоминания об измерении; Настройка напоминания об измерении
- 28 Перед измерением уровня
- 29 Низкий заряд батарейки.
- 30 да
- 32 Использование глюкометра в качестве дневника; Вызов результатов измерения из памяти
- 34 все результаты измерений
- 35 Показатели с маркировкой
- 36 Отключение глюкометра:
- 37 Анализ результатов измерения на ПК
- 38 Во время установления связи на дисплее глюкометра мигает
- 39 Если передача данных не удалась; Если передача результатов измерений не начинается (
- 40 Проверка глюкометра; после открытия новой упаковки тест-полосок,; Подготовка к контрольному измерению; Для проведения контрольного измерения вам потребуется:
- 43 Коротко нажмите на кнопку М.
- 44 одну
- 46 Чистка глюкометра; Снимите крышку прямо в направлении стрелки.; В качестве чистящего средства применяйте только холодную воду.
- 48 Замена батарейки; Вам потребуется 1 батарейкa типа CR2032.
- 50 Измерение уровня глюкозы крови у разных пациентов; Указания для лечащих врачей; глюкозы крови у других пациентов.; Работайте в защитных перчатках.; вне
- 51 Следующие части глюкометра могут быть инфицированы:
- 52 Условия проведения измерения и хранения; Влажность воздуха
- 54 Символы, сбои и сообщения об ошибках; Символы; Символы на дисплее
- 56 Расчет средних значений невозможен, так как
- 57 Показание; Сохраненный результат измерения утрачен.
- 58 Вставьте новую батарейку.
- 59 Вы вставили тест-полоску неправильно или не полностью.
- 60 Информация на кодовой пластинке не может быть считана.
- 61 Утилизация глюкометра; Позвольте продавцу заполнить гарантийный талон.; Храните гарантийный талон.
- 63 Технические характеристики и компоненты системы; Технические характеристики; См. табличку с техническими данными на задней панели глюкометра
- 65 Используйте с глюкометром Акку-Чек Актив только эти тест-полоски.; Контрольные растворы Акку-Чек Актив
- 66 Информационный центр; Россия
- 67 Алфавитный указатель; Алфавитный
- 71 Расшифровка символов
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
