Генераторы Geko 4401E AA HEBA - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

EUROPOWER
РУКОВОДСТВО
ДЛЯ
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
www.EUROPOWERGenerators.com
EP193DE KU/S-EP243TDE KU/MA-EP32DE KU/LS-EP32DE KU/MA-EP33TDE KU/LS-
EP33TDE KU/MA-EP40TDE KU/LS-EP40TDE KU/MA
Стр
.10/13
Datum: 06/10/2011 Rev.: 02 Uitv :TU Goedkeurder: YH
Ref:
EP193DE-243TDE-32DE-33TDE-40TDE-061011rev02.RU.doc
Чтобы
обеспечить
надёжное
срабатывание
термомагнитного
предохранителя
в
случае
короткого
замыкания
в
сети
,
соотношение
длины
и
сечения
применяемых
для
подключения
нагрузки
кабелей
должно
соответствовать
нормируемым
требованиям
страны
использования
агрегата
.
Работа
блока
защиты
от
утечки
тока
в
землю
может
быть
гарантирована
только
в
случае
надёжного
присоединения
входящего
в
комплект
поставки
штыря
заземления
с
4-
хметровым
кабелем
к
клемме
«
заземление
»,
помеченной
пиктограммой
на
агрегате
.
Штырь
заземления
должен
быть
на
всю
его
длину
погружён
в
землю
,
а
электрическое
сопротивление
зоны
растекания
тока
должно
быть
замерено
уполномоченной
на
то
организацией
.
Таблица
:
Требуемое
Нормами
Европейского
Союза
минимальное
сечение
(
мм
²)
соеди
-
нительных
кабелей
в
зависимости
от
их
длины
(
м
)
и
силы
проходящего
тока
(
А
)
Длина
кабеля
Длина
кабеля
Длина
кабеля
Сила
тока
,
А
0
до
50
метров
> 50
до
100
метров
> 100
до
150
метров
6
1.5
мм
²
1.5
мм
²
2.5
мм
²
8
1.5
мм
²
2.5
мм
²
4
мм
²
10
2.5
мм
²
4
мм
²
6
мм
²
12
2.5
мм
²
6
мм
²
10
мм
²
16
2.5
мм
²
10
мм
²
10
мм
²
18
4
мм
²
10
мм
²
10
мм
²
24
4
мм
²
10
мм
²
16
мм
²
26
6
мм
²
16
мм
²
16
мм
²
36
6
мм
²
25
мм
²
25
мм
²
50
10
мм
²
25
мм
²
35
мм
²
6.
ВСТРОЙКА
АГРЕГАТА
Проконсультируйтесь
по
этому
вопросу
с
Вашим
дилером
или
непосредственно
с
предприятием
EUROPOWER Generators.
Для
агрегатов
без
СЕ
-
сертификата
соответсвия
IIA
см
. «
Руководство
по
монтажу
»
в
«
Указаниях
по
встройке
механических
устройств
согласно
2000/14/E
С
»
7.
ПЕРЕЧЕНЬ
ДЕТАЛЕЙ
Данный
перечень
относится
к
стандартному
исполнению
агрегатов
рассматриваемых
типов
.
В
агрегатах
с
дополнительными
опциями
(
например
,
с
блоком
защиты
от
пробоя
изоляции
,
с
дистанционным
управлением
,
с
системой
автоматического
пуска
-
останова
двигателя
и
др
.)
могут
иметь
место
некоторые
отличия
!
За
информацией
о
деталях
для
агрегатов
с
опциями
обращайтесь
к
Вашему
дилеру
.
№
детали
Наименование
детали
7.1.
ЭЛЕКТРОАГРЕГАТ
100002000
измеритель
уровня
топлива
на
дюймовой
резьбе
6/4”
110000015
резиновый
колпачёк
сливного
патрубка
радиатора
для
EP32DE, EP33TDE
и
EP40TDE
120000060
амортизатор
типа
А
60/60
с
резьбой
M10 * 26,5 SH60
для
EP193DE KU/S-EP243TDE KU/MA
120000075
амортизатор
типа
А
75/55
с
резьбой
M12 * 37 SH55
для
EP32DE, EP33TDE
и
EP40TDE
120001043
амортизатор
типа
В
40/30 M8*20 ext./M8*11,5 int.
для
EP193DE KU/S
и
EP243TDE KU/MA
142000006
отвод
для
топливопроводов
диаметром
6
мм
+
с
крепёжным
болтом
М
10*1
142000008
отвод
для
топливопроводов
диаметром
8
мм
+
с
крепёжным
болтом
М
12*1,5
169999996
аккумуляторная
батарея
напр
. 12
В
ёмкостью
100
Амп
.
час
для
EP32DE, EP33TDE
и
EP40TDE
170000005
аккумуляторная
батарея
напр
. 12
В
ёмкостью
77
Амп
.
час
для
EP193DE
и
KU/S-EP243TDE KU/MA
170000021
клемма
аккумулятора
«
положительная
»
170000022
клемма
аккумулятора
«
отрицательная
»
170000024
защитный
колпачёкдля
«
положительной
»
клеммы
аккумулятора
170000025
защитный
колпачёк
для
«
отрицательной
»
клеммы
аккумулятора
Содержание
- 2 ВВЕДЕНИЕ
- 3 EUROPOWER
- 6 КРАТКОЕ
- 7 AVR –
- 10 EUROPOWER Generators.; детали
- 11 Sincro GK2MBL; ПАНЕЛЬ
- 13 ПЕРЕВОЗКА