Газонокосилки Yard-Man YM 46 MC - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Ÿc¹pº®ýåø ÿo õ®cÿæºa¹aýåå ¨aµo¸o®ocåæ®å c ©
C
Ha pºcc®o¯ øµ¾®e
85
Pe®o¯e¸ªaýåå ÿo
ºxoªº µa ¨aµo¸a¯å
Hå²e ÿpå
eªe¸¾ ¸e®o¹op¾e
pe®o¯e¸ªaýåå, ñ¹o¢¾
aò ¨aµo¸
pa
¸o¯ep¸o ÿo®p¾
aæcø
µªopo
o¼ å ®pacå
o¼ ¹pa
o¼.
C®aòå
a¸åe ¹pa
¾
Ha ¨aµo¸e pac¹e¹ ¹pa
a
paµæåñ¸¾x cop¹o
. Ecæå B¾
¢ºªe¹e ®oc广 ñac¹o, ¹o ¢¾c¹pee
¢ºªe¹ pac¹å ¹pa
a c cå濸¾¯å
®op¸ø¯å, ®o¹opaø o¢paµºe¹
ªep¸. Ecæå B¾ ¢ºªe¹e ®oc广
peª®o, ¹o ¢¾c¹pee ¢ºªe¹ pac¹å
¾co®aø ¹pa
a å ÿpoñåe ªå®åe
pac¹e¸åø (¸aÿpå¯ep, ®æe
ep,
¯ap¨apå¹®å å ÿp.).
Hop¯a濸aø
¾co¹a ¹pa
¾ ¸a
¨aµo¸e 4—5 c¯. ™pa
º cæeªºe¹
c®aòå
a¹¿ æåò¿ ¸a
1
/
3
ee
¾co¹¾; ¹o ec¹¿, ÿpå
¾co¹e
¹pa
¾ 7—8 c¯ ee cæeªºe¹
c®aòå
a¹¿ ªo ¸op¯a濸o¼
¾co¹¾.
¥o
oµ¯o²¸oc¹å ¸e
º®opañå
a¼¹e ¹pa
º ¢oæee ñe¯
¸a 4 c¯, ¹a® ®a®
ÿpo¹å
¸o¯
cæºñae ÿpå µacºxe
ÿo
pe²ªae¹cø ªep¸. B¾co®º÷
¹pa
º,
¾pocòº÷, ¸aÿpå¯ep,
o
pe¯ø Baòe¨o o¹ÿºc®a,
c®aòå
a¼¹e ÿo-õ¹aÿ¸o
ªo ¸op¯a濸o¼
¾co¹¾.
Mºæ¿ñåpo
a¸åe
(c åcÿo濵o
a¸åe¯
ÿpå¸aªæe²¸oc¹e¼)
™pa
a ÿpå c®aòå
a¸åå
paµpeµae¹cø ¸a ¯eæ®åe ®ºcoñ®å
(ªæå¸o¼ o®. 1 c¯) å oc¹ae¹cø
æe²a¹¿ ¸a µe¯æe. B peµºæ¿¹a¹e
¨aµo¸ ÿoæºñae¹ ¯¸o¨o
ÿå¹a¹e濸¾x
eóec¹
.
©æø ªoc¹å²e¸åø oÿ¹å¯a濸o¨o
peµºæ¿¹a¹a ¨aµo¸¸º÷ ¹pa
º
cæeªºe¹ ÿoc¹oø¸¸o ®opo¹®o
c¹påñ¿ (c¯o¹på¹e ¹a®²e paµªeæ
«C®aòå
a¸åe ¹pa
¾»). ¥på
¯ºæ¿ñåpo
a¸åå co¢æ÷ªa¼¹e
ÿpå
eªe¸¸¾e ¸å²e º®aµa¸åø:
— ¸e濵ø c®aòå
a¹¿ ¯o®pº÷
¹pa
º,
— ¸å®o¨ªa ¸e cpeµa¼¹e ¢oæee
2 c¯ o¹ o¢óe¼
¾co¹¾ ¹pa
¾,
— ÿepe¯eóa¼¹e ¨aµo¸o®ocå殺
¯eªæe¸¸o,
— åcÿo濵º¼¹e ª
å¨a¹eæ¿
¸a ÿo渺÷ ¯oó¸oc¹¿,
— pe¨ºæøp¸o ÿpo
oªå¹e ñåc¹®º
pe²ºóe¨o ¯exa¸åµ¯a.
™pa¸cÿop¹åpo
®a
Oÿac¸oc¹¿!
o
paóa÷óå¼cø pe²ºóå¼
¯exa¸åµ¯ ¯o¨º¹ ÿoÿac¹¿
®a®åeæå¢o ÿpeª¯e¹¾, ®o¹op¾e
¯o¨º¹ ¢¾¹¿ c cåæo¼ o¹¢poòe¸¾
c¹opo¸º å ÿoc溲广 ÿpåñå¸o¼
oµ¸å®¸o
e¸åø ¯a¹epåa濸o¨o
ºóep¢a.
ѹo¢¾ ºc¹po¼c¹
o ¯o²¸o ¢¾æo
ÿpo
eµ¹å ÿo ÿo
epx¸oc¹å,
¸e ÿo®p¾¹o¼ ¹pa
o¼, c¸añaæa
¸eo¢xoªå¯o
¾®æ÷ñ广
ª
å¨a¹eæ¿.
B¸å¯a¸åe!
He åc®æ÷ñe¸o µa¨pøµ¸e¸åe
o®pº²a÷óe¼ cpeª¾
ÿpoæå
òå¯cø ¨op÷ñå¯.
He濵ø ¹pa¸cÿop¹åpo
a¹¿
ºc¹po¼c¹
o
¸a®æo¸¸o¯
ÿoæo²e¸åå.
¥epeª ¹pa¸cÿop¹åpo
®o¼
¨aµo¸o®ocåæ®å ¸a ¯aòå¸e
ee cæeªºe¹ µa®peÿ广 ¹a®,
ñ¹o¢¾ o¸a cæºña¼¸o ¸e c½exaæa.
šc¹po¼c¹
a co c®æaª¸o¼
pº®oø¹®o¼:
Påcº¸o® 10
ѹo¢¾ ºc¹po¼c¹
o ÿpå
xpa¸e¸åå µa¸å¯aæo ¯e¸¿òe
¯ec¹a, ¸aÿpa
æø÷óº÷
pº®oø¹®º ¯o²¸o cæo²å¹¿.
™exo¢c溲å
a¸åe/
Ñåc¹®a
Oÿac¸oc¹¿!
©æø µaóå¹¾ o¹ ¸ecñac¹¸o¨o
cæºñaø ÿepeª ¸añaæo¯ æ÷¢¾x
pa¢o¹ ¸eo¢xoªå¯o:
—
¾®æ÷ñå¹e ª
å¨a¹eæ¿,
— åµ
æe®å¹e ®æ÷ñ µa²å¨a¸åø
(ecæå ¹a®o
o¼ å¯ee¹cø),
— ÿoªo²ªå¹e, ÿo®a
ce
ª
岺óåecø ªe¹aæå
ÿoæ¸oc¹¿÷ ¸e oc¹a¸o
ø¹cø,
å ª
å¨a¹eæ¿ ¸e oc¹¾¸e¹,
—
o åµ¢e²a¸åe
¸eÿpeª¸a¯epe¸¸o¨o µaÿºc®a
ª
å¨a¹eæø, o¹coeªå¸å¹e
o¹ ¸e¨o
¾co®o
o濹¸¾¼
ÿpo
oª c
eñå µa²å¨a¸åø,
—
¾ÿoæ¸ø¼¹e ªoÿoæ¸å¹e濸¾e
º®aµa¸åø ÿo ¢eµoÿac¸oc¹å,
ÿpå
eªe¸¸¾e
pº®o
oªc¹
e
ÿo õ®cÿæºa¹aýåå ª
å¨a¹eæø.
Oÿac¸oc¹¿!
©æø µaóå¹¾ o¹ ¹pa
¯åpo
a¸åø
pe²ºóå¯ ¯exa¸åµ¯o¯ ¹a®åe
pa¢o¹¾ ®a®, ¸aÿpå¯ep, µa¯e¸a
åæå ÿepe¹oñ®a pe²ºóåx ¸o²e¼,
ªo沸¾
¾ÿoæ¸ø¹¿cø ¹oæ¿®o
cåæa¯å cÿeýåaæåc¹o
ºÿoæ¸o¯oñe¸¸o¨o cep
åc¸o¨o
ýe¸¹pa (ªæø õ¹o¨o ¸eo¢xoªå¯¾
cÿeýåa濸¾e å¸c¹pº¯e¸¹¾).
B¸å¯a¸åe!
Ha®æo¸ø¹¿ ºc¹po¼c¹
o cæeªºe¹
ce¨ªa ¹a®å¯ o¢paµo¯,
ñ¹o¢¾ c
eña µa²å¨a¸åø ¢¾æa
¸aÿpa
æe¸a
epx, å¸añe
peµºæ¿¹a¹e ÿoÿaªa¸åø
ª
å¨a¹eæ¿ ¹oÿæå
a åæå ¯acæa
o¸ ¯o²e¹
¾¼¹å åµ c¹poø.
™exo¢c溲å
a¸åe
B¸å¯a¸åe!
¾ÿoæ¸ø¼¹e º®aµa¸åø ÿo
ÿpo
eªe¸å÷ ¹exo¢c溲å
a¸åø
ª
å¨a¹eæø, ÿpå
eªe¸¸¾e
pº®o
oªc¹
e ÿo e¨o
õ®cÿæºa¹aýåå. B ®o¸ýe ceµo¸a
ÿopºñå¹e ÿpo®o¸¹poæåpo
a¹¿
®ocå殺 cÿeýåaæåc¹a¯
ºÿoæ¸o¯oñe¸¸o¨o cep
åc¸o¨o
ýe¸¹pa.
!
!
!
