Газонокосилки STIGA Twinclip 55 SVEQ B 294563528/ST1 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

HU - 2
A figyelmeztetések és az utasítások be nem tartása
tűzesethez és/vagy súlyos sérülésekhez vezethet.
•
Tilos gyermekekre bízni a gép használatát, illetve olyan
személyre, aki nem ismeri a gép kezelésére vonatkozó
útmutatásokat. A helyi törvények szabályozhatják
a gép használatához előírt minimális életkort.
•
Soha ne használja a gépet, ha a kezelő fáradt vagy
nem érzi jól magát, illetve ha gyógyszer, kábítószer,
alkohol vagy más olyan szerek hatása alatt áll,
melyek reflexeit és figyelmét károsan befolyásolják.
•
Ne szállítson gyermekeket vagy más utasokat.
•
Ne feledje, hogy a gép kezelője vagy használója
felelős a más személyeket ért balesetekért és
váratlan eseményekért, illetve azok tulajdonában
keletkező károkért. A felhasználó felelőssége a
munkaterület talajviszonyaiból eredő potenciális
veszélyek felmérése, valamint a saját és mások
biztonsága garantálásához szükséges óvintézkedések
alkalmazása, különösen lejtőn vagy emelkedőn, és
egyenetlen, csúszós vagy bizonytalan területeken.
•
Ha harmadik személynek átadja vagy kölcsönadja
a gépet, győződjön meg arról, hogy az elolvasta a
jelen használati utasításba foglalt tudnivalókat.
2.2
ELŐKÉSZÍTŐ MŰVELETEK
Egyéni védőfelszerelések
•
Viseljen megfelelő ruházatot, erős, csúszásgátló cipőt
és hosszúnadrágot. Ne működtesse a gépet mezítláb
vagy nyitott szandálban. Viseljen hallásvédő fülvédőt.
•
A hallásvédő eszközök viselete csökkentheti a
figyelmeztető jelek (kiáltások vagy riasztások)
érzékelését. Különösen figyeljen arra, hogy
mi történik a munkaterület környékén.
•
Viseljen védőkesztyűt az összes olyan helyzetben,
mikor a keze veszélynek van kitéve!
•
Ne viseljen sálat, köpenyt, nyakláncot, karkötőt, olyan
ruházatot, melyen nyakkendő, lobogó részek, szalagok
vannak, illetve vagy bármilyen lelógó vagy széles
kellékeket, melyek beakadhatnak a gépbe, vagy a
munkavégzés helyén lévő egyéb tárgyakba, anyagokba.
•
Ha hosszú a haja, kösse megfelelően össze.
Munkaterület / Gép
•
Vizsgálja át gondosan a munkavégzés területét
és távolítson el minden olyan tárgyat, melyet
a gép kidobhat, vagy amelyek sérüléseket
okozhatnak a vágóegységen/forgó egységeken
(kövek, gallyak, vashuzalok, csontok, stb.).
Robbanómotorok: üzemanyag
VESZÉLY!
Az üzemanyag tűzveszélyes.
•
Az üzemanyagot erre a célra előírt
tartályokban kell tárolni biztonságos helyen,
hőforrásoktól vagy nyílt lángoktól távol.
•
Távolítsa el a tartályokról a fűmaradványt,
leveleket és a felesleges kenőanyagot.
•
Ne hagyja a tartályokat gyermekek által elérhető helyen.
•
Ne dohányozzon az üzemanyag feltöltése vagy
utántöltése alatt, illetve az üzemanyaggal
való tevékenységek során.
•
Az üzemanyagot tölcsér segítségével
töltse be, kizárólag a szabadban.
•
Ne lélegezze be az üzemanyag gőzeit.
•
Járó, vagy meleg motornál ne nyissa ki a
tanksapkát és ne töltsön be üzemanyagot.
•
Lassan nyissa ki tanksapkát és hagyja, hogy a
belső nyomás fokozatosan kerüljön kieresztésre.
•
Ne közelítsen lángot a tartály nyílásához
a tartalmának ellenőrzése céljából.
•
Ha az üzemanyag kifolyt, ne indítsa el a motort, hanem
távolítsa el a gépet arról a területről, ahol ez történt,
és kerülje az olyan eszközök használatát, melyek
tüzet okozhatnak egészen addig, amíg az üzemanyag
el nem párolgott és a gőze szét nem oszlott.
•
A gépre vagy a földre került minden üzemanyag-
nyomot távolítson azonnal el.
•
Tankolás után a tanksapkát és az üzemanyag-
tartály dugóját gondosan csavarja vissza
a helyére és alaposan húzza meg.
•
Ne indítsa el a gépet azon a helyen, ahol az üzemanyag
utántöltését végezte; a motor indítását az üzemanyag
töltés helyétől legalább 3 méteres távolságra végezze.
•
Kerülje az üzemanyagnak a ruházattal történő
érintkezését, és ha ez mégis megtörtént volna,
öltözzön át, mielőtt a motort elindítaná.
2.3
HASZNÁLAT KÖZBEN
Munkaterület
•
A motort ne működtesse zárt térben, mivel
veszélyes mennyiségű szénmonoxid kerülhet a
levegőbe. Az indítási műveleteket szabadban,
vagy jól szellőző helyen kell végezni! Soha ne
feledje, hogy a motor kipufogógáza mérgező!
•
A gép beindítása során ne irányítsa a kipufogót,
tehát a kipufogógázt gyúlékony anyagok felé.
•
Kerülje a gép használatát robbanásveszélynek kitett
helyeken, gyúlékony folyadékok, gáz vagy por jelenléte
esetén. Az elektromos szerszámok szikrákat képeznek,
melyek lángra lobbanthatják a port vagy a gőzöket.
•
Kizárólag nappal vagy jó világítás és megfelelő
látási viszonyok mellett dolgozzon.
•
Tartson távol a munkavégzés területétől más
személyeket, gyermekeket, állatokat. A gyermekekre
egy másik felnőttnek kell felügyelnie.
•
Kerülje a vizes fűben, esőben, viharveszélyben történő
munkavégzést, főleg villámcsapás veszélye esetén.
•
Különösen ügyeljen, ha a talaj egyenetlen (buckás,
gödrös), valamint lejtőn és emelkedőn, figyeljen a
rejtett veszélyekre és az esetleges akadályokra,
amelyek korlátozhatják a látási viszonyokat.
•
Különösen ügyeljen, amikor árokpart, szakadék vagy
vízpart közelében dolgozik. A gép felborulhat, ha az
egyik kerék túlhalad a parton, vagy ha a part beszakad.
•
A munka során mindig a lejtőre/emelkedőre
merőlegesen kell haladni, és sohasem
azzal párhuzamosan. Különösen ügyeljen
irányváltoztatáskor, és figyeljen a támaszpontra,
ügyeljen arra, hogy a kerekek ne ütközzenek
akadálynak (kavicsok, faágak, gyökerek, stb.),
melyek miatt a gép oldalirányban elcsúszhatna,
vagy a vezető elveszíthetné a gép feletti uralmát.
•
Amikor a gépet közút mellett használja,
ügyeljen a járműforgalomra.
•
A tűzveszély elkerülése érdekében ne hagyja
a meleg motorú gépet levelek között, a száraz
fűben vagy más gyúlékony anyag közelében.
A helyes viselkedésre vonatkozó figyelmeztetések
•
Legyen óvatos, amikor hátramenetben halad.
Nézzen hátra és győződjön meg az akadályok
hiányáról a hátramenet előtt és közben.