STIGA Combi 50 SVEQ H 294503538/ST1 - Инструкция по эксплуатации - Страница 51

Газонокосилки STIGA Combi 50 SVEQ H 294503538/ST1 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 92
Загружаем инструкцию
background image

FR - 3

Si l'opérateur s'éloigne de la machine, le moteur et l'organe 

rotatif s'arrêtent dans les secondes qui suivent.

Utilisation prévue et utilisation inappropriée

Cette machine est conçue et fabriquée pour couper l'herbe 

dans les jardins et les zones herbeuses.

Tout autre emploi peut se révéler dangereux et causer des 

dommages à des personnes et/ou à des choses.

Font partie de l’usage impropre (à titre d’exemple, mais pas 

seulement) :

• 

transporter sur la machine d’autres personnes, enfants 

ou animaux ;

• 

se faire transporter par la machine ;

• 

utiliser  la  machine  pour  remorquer  ou  pousser  des 

charges ;

• 

actionner  l’organe  de  coupe  sur  des  sections  non 

herbeuses ;

• 

utiliser  la  machine  pour  ramasser  des  feuilles  ou  des 

détritus ;

• 

utiliser  la  machine  pour  régulariser  les  haies  ou  pour 

couper la végétation non herbeuse ;

• 

utiliser la machine par plus d’une personne.

 IMPORTANT 

  L'usage impropre de la machine implique la dé-

chéance de la garantie et dégage le fabricant de toute respon-

sabilité, en reportant sur l'utilisateur tous les frais dérivants de 

dommages ou de lésions corporelles à l'utilisateur ou à des tiers.

Cette machine est destinée à être utilisée par des particuliers, 

à savoir des opérateurs non professionnels. Cette machine 

est destinée à un "usage amateur".

 IMPORTANT 

  La machine doit être utilisée par un seul opé-

rateur.

2.1.  COMPOSANTS DE LA MACHINE

(Fig. 1)

A. 

Carter

B. 

Moteur

C. 

Organe de coupe

D. 

Protection d'éjection arrière

E. 

Déflecteur d'éjection latérale (si prévu)

F. 

Protection d’éjection latérale (si prévue)

G. 

Sac de ramassage (si prévu)

H. 

Guidon

I. 

Levier présence opérateur

J. 

Levier d’embrayage de la traction (si prévu)

2.2.  SIGNALÉTIQUE DE SÉCURITÉ

ATTENTION :

Lire  les  instructions  avant  d’utiliser  la 

machine.
AVERTISSEMENT :

Ne pas introduire les mains et les pieds à 

l’intérieur du siège de l'organe de coupe. 

Enlever le capuchon de la bougie et lire 

les  instructions  avant  toute  opération 

d’entretien ou de réparation.

DANGER  !  Risque  d'éjection  d'objets. 

Tenir  les  personnes  à  l’extérieur  de  la 

zone de travail pendant l'utilisation.
DANGER  !  Risque  de  coupures. 

Organe  de  coupe  en  mouvement.  Ne 

pas  introduire  les  mains  et  les  pieds  à 

l’intérieur du siège de l'organe de coupe.

 IMPORTANT 

 Les étiquettes adhésives endommagées ou 

illisibles doivent être remplacées. Demander de nouvelles éti-

quettes à son centre d’assistance agréé.

3. 

MONTAGE

 IMPORTANT 

  Le déballage et le montage doivent être effec-

tués sur une surface plane et solide, avec un espace suffisant 

pour déplacer la machine et les emballages.

1. 

Déballage (Fig. 2).

2. 

Montage et réglage de la poignée (Fig. 3).

3. 

Montage du sac (Fig. 4).

4. 

COMMANDES DE CONTRÔLE

• 

Commande de démarrage

 -

Type  I  :  Poignée  de  démarrage  manuel  (Fig.  5).  Elle 

permet le démarrage manuel du moteur.

 -

Type II : Commande de démarrage électrique à bouton 

(Fig. 6). Elle permet le démarrage électrique du moteur.

• 

Levier présence opérateur

C’est le levier qui permet l’embrayage de l’organe de coupe 

et de traction. Le moteur s’arrête automatiquement lorsque 

le levier est relâché (Fig. 7).

• 

Levier d’embrayage de la traction (si prévu)

Embraie la traction sur les roues et permet l’avancement de 

la machine (Fig. 8).

 IMPORTANT 

  Le  démarrage  du  moteur  doit  toujours  se  faire 

quand la traction n'est pas embrayée.

 IMPORTANT 

 Pour éviter d’endommager la transmission, 

éviter de tirer la machine vers l’arrière quand la traction est em-

brayée.

• 

Accélérateur (si prévu)

L’accélérateur  varie  les  tours  du  moteur  et  la  vitesse  de 

l’organe de coupe.

L’accélérateur est contrôlé par le levier (Fig. 9).

Les  positions  du  levier  sont  indiquées  sur  l’étiquette 

correspondante.

Un moteur sans accélérateur est prévu sur certains modèles 

de machine.

• 

Variateur de vitesse (si prévu)

Sur les modèles avec traction, le variateur de vitesse (si prévu) 

permet de régler la vitesse d'avancement.

Le réglage se fait en déplaçant le levier (Fig. 10) conformément 

aux indications reportées à côté de celui-ci.

 IMPORTANT 

  Pour passer d’une vitesse à l’autre, il faut que le 

moteur soit en marche et que la traction soit embrayée.

Ne pas toucher la commande du variateur quand le moteur est à 

l’arrêt. Cette opération pourrait endommager le variateur.

REMARQUE 

  Si la machine n’ avance pas avec la commande 

en position «

», il suffit de mettre le levier sur «

» et tout de 

suite après de le remettre sur «

».

• 

Réglage de la hauteur de coupe

En  abaissant  ou  en  relevant  le  châssis,  l’herbe  peut  être 

coupée à différentes hauteurs de coupe. (Fig. 11)

 IMPORTANT 

 Effectuer l’opération lorsque le dispositif de 

coupe est à l’arrêt.

Полезные видео

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к STIGA Combi 50 SVEQ H 294503538/ST1?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"