Газонокосилки STIGA Combi 340c 294380068/ST2 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

FR - 4
DANGER ! Risque de coupures.
Organe de coupe en mouvement. Ne
pas introduire les mains et les pieds à
l’intérieur du siège de l'organe de coupe.
ATTENTION à l’organe de coupe
tranchant. Ne pas introduire les mains
et les pieds à l’intérieur du siège de
l'organe de coupe. L'organe de coupe
continue à tourner même après l'arrêt du
moteur. Retirer la fiche de l'alimentation
électrique avant de procéder à l'entretien
ou si le câble est endommagé.
Seulement pour les tondeuses à moteur
thermique.
AT T E N T I O N : G a rd e r l e c o rd o n
d’alimentation loin de l’organe de coupe.
IMPORTANT
Les étiquettes adhésives endommagées ou
illisibles doivent être remplacées. Demander de nouvelles éti
-
quettes à son centre d’assistance agréé.
3. MONTAGE
IMPORTANT
Le déballage et le montage doivent être effec
-
tués sur une surface plane et solide, avec un espace suffisant
pour déplacer la machine et les emballages.
1.
Déballage (Fig. 2)
2.
Montage du manche (Fig. 3)
3. Montage du sac (Fig. 4)
4. COMMANDES DE CONTRÔLE
•
Commande de l’interrupteur
Le moteur est commandé par un interrupteur à double action,
pour éviter tout départ accidentel.
Pour le démarrage, appuyer sur le bouton et tirer sur le levier
ou sur un des deux leviers (Fig. 5).
• Réglage de la hauteur de coupe
En abaissant ou en relevant le châssis, l’herbe peut être
coupée à différentes hauteurs de coupe. (Fig. 6)
IMPORTANT
Effectuer l’opération lorsque l’organe de coupe
est à l’arrêt.
5. UTILISATION DE LA MACHINE
IMPORTANT
Pour les instructions concernant la batterie (si
prévue), consulter le livret correspondant.
5.1. OPÉRATIONS PRÉLIMINAIRES
Mettre la machine en position horizontale et bien appuyée
sur le terrain.
•
Préparation de la machine au travail
IMPORTANT
Effectuer l’opération lorsque l’organe de coupe
est à l'arrêt.
Cette machine permet d’effectuer la tonte du gazon en
plusieurs modalités :
•
Préparation pour la coupe et le ramassage de l’herbe dans
le sac de ramassage (Fig. 7)
•
Préparation pour la coupe et l’éjection arrière de l’herbe
au sol (Fig. 8)
•
Préparation pour la coupe et le broyage de l’herbe (fonction
de “mulching”) (Fig. 9)
5.2. CONTRÔLES DE SÉCURITÉ
•
Vérifier l’intégrité et le montage correct de tous les
composants de la machine ;
•
S’assurer que toutes les fixations sont correctement
serrées ;
•
Maintenir chaque surface de la machine propre et sèche.
Action
Résultat
1.
Démarrer la machine.
2.
Relâcher la commande de
l'interrupteur.
1.
L'organe de coupe doit se
déplacer.
2.
Les leviers doivent retourner
automatiquement et
rapidement en position
neutre, le moteur et l'organe
de coupe doivent s’arrêter
en quelques secondes.
1.
Démarrer la machine.
2.
Actionner le levier traction.
3. Relâcher le levier traction.
2. La machine avance.
3. La machine s’arrête.
1.
Conduite d’essai.
1.
Aucune vibration anormale.
Aucun bruit anormal.
Si l'un des résultats diffère de ce qui est indiqué
dans les tableaux, ne pas utiliser la machine !
S'adresser à un centre d'assistance pour les
contrôles nécessaires et pour sa réparation.
5.3. DÉMARRAGE ET TRAVAIL
REMARQUE
Effectuer le démarrage sur une surface plane et
sans obstacles ni herbe haute.
Démarrer la machine comme indiqué dans (Fig. 10).
IMPORTANT
Pendant le travail, toujours maintenir la dis-
tance de sécurité par rapport à l'organe de coupe, qui est don
-
née par la longueur du guidon.
Vidage du sac de ramassage
1.
Relâcher la commande de l'interrupteur et attendre l'arrêt
de l'organe de coupe.
2.
Soulever la protection d'éjection arrière, prendre la
poignée et retirer le sac de ramassage en le maintenant
en position droite.
5.4. ARRÊT
Lorsque le travail est terminé, relâcher la commande de
l'interrupteur (Fig. 11).
Sur les modèles dotés d’un cordon électrique, débrancher
la rallonge D’ABORD de la prise principale, PUIS du côté de
l’interrupteur de la tondeuse.
Après avoir arrêté la machine, il faut attendre
plusieurs secondes avant que l'organe de coupe
ne s'arrête.
5.5. APRÈS L'UTILISATION
•
Effectuer le nettoyage (par. 6.1).
•
Le cas échéant, remplacer les composants endommagés
et serrer les vis et les boulons éventuellement desserrés.
Содержание
- 83 РУССКИЙ - Перевод оригинальной инструкции; ОБУЧЕНИЕ
- 84 ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ
- 85 ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ; ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ; Предусмотренное использование и неправильное
- 86 МОНТАЖ; Рычаг выключателя; Регулировка высоты скашивания травы; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАШИНЫ; ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ; Подготовка машины к работе; ПРОВЕРКИ БЕЗОПАСНОСТИ
- 87 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; ТРАНСПОРТИРОВКА, ХРАНЕНИЕ
- 88 ХРАНЕНИЕ