Ryobi 36В RY36LMM46A-140 5133005486 - Инструкция по эксплуатации - Страница 77

ROMÂN

Ă

77

Traducerea instruc

ţ

iunilor originale

EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR

■

Acorda

ț

i o aten

ț

ie deosebit

ă

 când întoarce

ț

i sau 

trage

ț

i spre dumneavoastr

ă

 ma

ș

ina de tuns gazonul. 

Fi

ț

i întotdeauna aten

ț

i la ce ave

ț

i în jur. 

Reduce

ț

i 

astfel riscul de a v

ă

 împiedica în timp ce folosi

ț

i ma

ș

ina.

■

Nu atinge

ț

i lamele sau alte piese periculoase aflate 

în mi

ș

care. 

Reduce

ț

i astfel riscul de a suferi leziuni 

cauzate de piesele aflate în mi

ș

care.

■

Când cur

ăț

a

ț

i materiile prinse în echipament sau 

când efectua

ț

i opera

ț

ii de cur

ăț

are a ma

ș

inii de 

tuns gazonul, asigura

ț

i-v

ă

  c

ă

 toate întrerup

ă

toarele 

de la alimentare cu energie sunt închise 

ș

i c

ă

acumulatorul este deconectat.

 Operarea accidental

ă

a ma

ș

inii de tuns gazonul poate conduce la v

ă

t

ă

m

ă

ri 

personale grave.

■

Când cur

ăț

a

ț

i materiile prinse în echipament sau 

când efectua

ț

i opera

ț

ii de cur

ăț

are a ma

ș

inii de tuns 

gazonul, asigura

ț

i-v

ă

  c

ă

 toate întrerup

ă

toarele de 

la alimentare cu energie sunt închise 

ș

i c

ă

 scoate

ț

i 

cheia izolatoare.

 Operarea accidental

ă

 a ma

ș

inii de 

tuns gazonul poate conduce la v

ă

t

ă

m

ă

ri personale 

grave.

AVERTIZ

Ă

RI SUPLIMENTARE DE SIGURAN

ŢĂ

■

Produsul trebuie pornit cu utilizatorul în spatele 
ghidonului în zona de siguran

ţă

 a operatorului. Nu porni

ţ

i 

niciodat

ă

 produsul dac

ă

:

●

Orificiul de evacuare a ierbii tunse este la vedere 

ș

i 

nu este protejat de jgheabul de evacuare a ierbii sau 
de capacul orificiului de evacuare a ierbii.

●

mâinile 

ş

i picioarele tuturor persoanelor nu sunt în 

afara împrejmuirii cu

ţ

itelor de t

ă

iere

■

Evita

ţă

  g

ă

urile, f

ă

ga

ş

ele, pietrele sau alte obiecte 

ascunse. Nerenul nenivelat poate cauza alunecare sau 
c

ă

dere.

■

Opri

ț

i func

ț

ionarea ma

ș

inii, scoate

ț

i cheia izolatoare 

ș

i acumulatorul 

ș

i l

ă

sa

ț

i lama s

ă

 se opreasc

ă

, dac

ă

unealta trebuie s

ă

 fie înclinat

ă

 pentru transport, când 

traversa

ț

i suprafe

ț

e care nu sunt acoperite cu iarb

ă

ș

i 

când transporta

ț

i ma

ș

ina spre 

ș

i dinspre zona de lucru.

■

Nu mi

ș

ca

ț

i produsul în timpul pornirii motorului sau în 

timp ce motorul este în func

ț

ionare. Dac

ă

 este absolut 

necesar, pute

ț

i în

ă

l

ț

a partea din fa

ță

 a ma

ș

inii pentru 

tuns gazonul cu maxim 5 cm, pentru a permite pornirea 
facil

ă

. Ap

ă

sa

ț

i în jos pe mâner pentru realizarea acestui 

lucru. Înainte de tunde gazonul, aduce

ț

i întotdeauna 

ma

ș

ina pentru tuns gazon în pozi

ț

ie normal

ă

, cu toate 

ro

ț

ile pe p

ă

mânt. Înclinarea ma

ș

inii pentru tuns gazonul 

expune lama 

ș

i cre

ș

te probabilitatea ca obiectele s

ă

 fie 

aruncate, precum 

ș

i contactul accidental cu lama.

■

Opri

ț

i produsul, scoate

ț

i cheia izolatoare 

ș

i bateria. 

Asigura

ţ

i-v

ă

 c

ă

 toate piesele mobile s-au oprit complet:

●

oricând l

ă

sa

ţ

i produsul nesupravegheat (incluzând 

îndep

ă

rtarea buc

ăţ

ilor de iarb

ă

 t

ă

iate).

●

înainte de îndep

ă

rtarea unui blocaj sau înainte de 

golirea sacului

●

înainte de a verifica, cur

ăţ

a sau lucra asupra 

produslui 

●

înainte de demontarea colectorului de iarb

ă

 sau 

deschiderea capacului jgheabului de evacuare a 
ierbii

●

dup

ă

 ce a

ţ

i lovit un obiect str

ă

in; inspecta

ţ

i aparatul 

dac

ă

 e deteriorat 

ş

i face

ţ

i repara

ţ

ii necesare înainte 

de a reporni 

ş

i opera ma

ş

ina.

●

dac

ă

 produsul începe s

ă

 vibreze anormal (verifica

ţ

i 

imediat)

–

când inspecta

ţ

i de deterior

ă

ri, în special lamele.

–

înlocui

ţ

i sau repara

ţ

i toate piesele deteriorate

–

verifica

ţ

i dac

ă

 exist

ă

ş

i strânge

ţ

i orice piese 

desprinse

■

Asigura

ţ

i-v

ă

 întotdeauna c

ă

 în timpul asambl

ă

rii sau 

când plia

ţ

i mânerul lui, cablul de control al motorului 

nu este niciodat

ă

 prins, ciupit sau deteriorat. Nu pune

ț

i 

niciodat

ă

 produsul sub tensiune dac

ă

 este deteriorat 

cablul. Duce

ț

i produsul la repara

ț

ii numai într-un centru 

service autorizat.

■

Pot fi cauzate sau agravate v

ă

t

ă

m

ă

rile de la folosirea 

prelungit

ă

 a aparatului. Când utiliza

ț

i unealta timp mai 

îndelungat, asigura

ț

i-v

ă

 c

ă

 face

ț

i pauze regulat.

■

Opera

ț

i cu produsul numai în medii cu valori de 

temperatur

ă

 cuprinse între 0°C 

ș

i 40°C.

AVERTISMENTE SUPLIMENTARE PRIVIND 
SIGURAN

Ț

A LA UTILIZAREA BATERIILOR

■

A rövidzárlat általi t

ű

z, sérülések vagy termékkárosodások 

veszélye elkerülésére ne merítse a szerszámot, a 
cserélhet

ő

 akkut vagy a tölt

ő

készüléket folyadékokba, 

és gondoskodjon arról, hogy ne hatoljanak folyadékok a 
készülékekbe és az akkukba. Lichidele corosive sau cu 
conductibilitate, precum apa s

ă

rat

ă

, anumite substan

ț

e 

chimice 

ș

i în

ă

lbitori sau produse ce con

ț

in în

ă

lbitori, pot 

provoca un scurtcircuit.

■

Înc

ă

rca

ț

i acumulatorul într-un loc unde temperatura 

ambiental

ă

 este între 10°C 

ș

i 38°C.

■

Depozita

ț

i acumulatorul într-un loc unde temperatura 

ambiental

ă

 este între 0°C 

ș

i 20°C.

■

Utiliza

ț

i acumulatorul într-un loc unde temperatura 

ambiental

ă

 este între 0°C 

ș

i 40°C.

CARACTERISTICI PRODUS

PROTEC

Ț

IE LA SUPRAÎNC

Ă

LZIRE

Acumulatorul are protec

ţ

ie împotriva supraînc

ă

lzirii. 

Temperaturile excesive vor conduce la oprirea aliment

ă

rii 

uneltei de la acumulator. Dac

ă

 acumulatorul este prea cald, 

l

ă

sa

ț

i-l s

ă

 se r

ă

ceasc

ă

 înainte de reluarea oper

ă

rii. Dac

ă

unealta nu func

ţ

ioneaz

ă

 în continuare, înc

ă

rca

ţ

i acumulatorul.

NOT

Ă

:

 Indicatorul LED al acumulatorului nu va func

ţ

iona 

dac

ă

 func

ţ

ia de protec

ţ

ia a acumulatorul a condus la oprirea 

aliment

ă

rii uneltei de la acumulator. Opri

ț

i echipamentul 

sau scoate

ț

i bateria din acesta, iar LED-ul indicator privind 

bateria va reveni la func

ț

ionare normal

ă

.

SFATURI GENERALE PRIVIND TUNDEREA

Timpul de func

ţ

ionare al acumulatorului depinde de starea, 

lungimea 

ş

i densitatea ierbii.

Regla

ţ

i în

ă

l

ţ

imea de t

ă

iere a ma

ş

inii de tuns iarba pentru a 

se potrivi st

ă

rii prezente a gazonului ce vine tuns.

■

Pentru cea mai bun

ă

 func

ţ

ionare, t

ă

ia

ţ

i întotdeauna o 

treime sau mai pu

ţ

in din în

ă

l

ţ

imea total

ă

 a ierbii.

■

Atunci când t

ă

ia

ţ

i iarb

ă

 înalt

ă

, reduce

ţ

i viteza de 

înaintare pentru a permite o t

ă

iere mai bun

ă

ş

i o golire 

corespunz

ă

toare a ierbii t

ă

iate.

■

O în

ă

l

ţ

ime mai mare de t

ă

iere a ierbii va prelungi 

perioada de func

ţ

ionare a acumulatorului.