Газонокосилки Husqvarna LC 153 9613100-37 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

13
3
5
4
2
1
СБОРКА
Рукоятка
Потяните
рукоятку
вверх
в
направлении
стрелки
s.
•
Установите
шестигранный
винт
(1)
м
(2).
Плотно
затяните
.
•
Установите
шестигранный
болт
(3)
м
(4).
Плотно
затяните
.
При
перевернутой
рукоятке
затяните
крыльчатые
гайки
(5).
KOKKUMONTEERIMINE
Käepide
Tõmmake käepidet noole suunas.
• Paigaldage kruvi (1) ja mutter (2). Keerake korralikult kinni.
• Paigaldage teljepolt (3) ja mutter (4). Keerake korralikult
kinni.
Kui käepide on ülemises asendis, pingutage tiibmutreid (5).
SURINKIMAS
Rankena
Pakelti rankeną rodyklės nurodyta kryptimis.
• Užmauti varžtas (1) ir veržlę (2). Kruopščiai priveržti.
• Užmauti varžtas (3) ir veržlę (4). Kruopščiai priveržti.
Laikydami rankeną pakeltoje padėtyje prisukti veržles (5).
UZSTĀDĪŠANA
Rokturis
Velciet rokturi uz augšu bultas virzienās.
• Uzstādiet skrűves (1) un uzgriezni (2). Kārtīgi
aizskrűvējiet.
• Uzstādiet skrűve ar zemu vītni (3) un uzgriezni (4).
Kārtīgi aizskrűvējiet.
Kamēr rokturis ir pacelts uz augšu, piegrieziet spārnu
skrűves (5).
МОНТАЖ
Дръжка
Разгънете
дръжката
нагоре
по
посока
на
стрелката
s.
•
Монтирайте
винт
(1)
и
гайката
(2).
Затегнете
здраво
.
•
Монтирайте
болт
(3)
и
гайката
(4).
Затегнете
здраво
.
След
това
затегнете
крилчатите
гайки
(5).
MONTARE
Mânerul
Ridicaţi mânerul în direcţia săgeţiis.
• Montaţi surub de surub (1) si piuliţă (2). Strângeţi
tare.
• Montaţi surub de cuplare (3) si piuliţă (4). Strângeţi
tare.
Cu mânerul poziţionat în sus, strângeţi piuliţele fl uture (5).
Содержание
- 2 Husqvarna AB; Original Instructions
- 4 fl; Ohutusnõuded töötamisel inimese poolt
- 13 Tõmmake käepidet noole suunas.; МОНТАЖ
- 14 Startera Auklas Uzstādīšana (T Formas Kloķi); • Pievelciet T formas kloķi.; Instalarea Şnurului de Pornire (Buton în Formă de T); • Strângeţi butonul în formă de T.
- 15 Murukoguja kokkupanek ja kinnitamine; • Pange murukoguja raam murukoguja kotti, koti jäik osa; Ţolës rinktuvo montavimas / uţkabinimas; • Ţolës rinktuvo rëmŕ įkiškite į ţolës surinkimo maišŕ,; Zāles savācejgroza uzstādīšana un salikšana; • Ievietojiet savācēja rāmi savācējmaisā, lai maisa; AVA
- 18 Mootorisse õli lisamine; Valage õli mootori karterisse. Kasutage õli SAE 30. (Tutvuge; Käepidet on võimalik reguleerida erinevatele.
- 19 Käivitamine ja seiskamine; Seadke niiduk tasasele pinnale. Märkus: mitte kruusale vms.; Ärge lisage; • Suruge pidurihoob käepideme suunas ja tõmmake kiiresti; Uţvedimas ir išjungimas
- 22 Hooldus; Kui masin on 5 tundi töötanud,; süüteküünal; olema muruniidukil; kõige
- 23 Seisake mootor ja keerake õlitaseme kontrollvarras välja.; Reguliariai; lygio matuoklis turi bűti prisuktas iki pat; Regulāri; Dziļuma mērītājs ir jāskrűvē uz leju līdz; Редовно; indicatorul de
- 24 Kiekvienais metais (pasibaigus pjovimo sezonui); Polizaţi si centraţi lama de tăiere.
- 25 ПРИМЕЧАНИЕ; Prieš pakreipdami vejapjovës alyvai išleisti,; ЗАБЕЛЕЖКА; Înainte de a înclina maşina de tuns pentru a
- 26 Gaisa fi ltra tīrīšana. Noņemiet vāku un fi ltra kaseti.
- 27 Tühjendage bensiinipaak.













