Craftsman 37062 - Инструкция по эксплуатации - Страница 23

22

Blade adapter 

Переходник

для

крепления

лезвия

Lockwasher 

Пружинная

шайба

Blade 

Лезвие

Blade bolt 

Крепёжный

болт

Hardened washer 

Закалённая

шайба

Trailing edge 

Вспомогательная

режущая

кромка

Crankshaft 

Коленвал

Crankshaft keyway 

Паз

на

валу

Key 

Выступ

ЗАТОЧКА

ЛЕЗВИЯ

ПРИМЕЧАНИЕ

: 

Мы

не

рекомендуем

точить

лезвия

, 

однако

, 

если

вы

всё

-

таки

будете

затачивать

их

, 

обратите

внимание

на

балансировку

. 

Лезвие

должно

быть

тщательно

отбалансировано

, 

в

противном

случае

можно

повредить

машину

или

двигатель

. 

•

Затачивать

лезвие

можно

напильником

или

на

точильном

камне

. 

Точить

лезвие

, 

не

снятое

с

машины

, 

запрещается

. 

•

Чтобы

проверить

балансировку

лезвия

, 

нужно

иметь

стальной

болт

диаметром

 5/8 

дюйма

, 

штифт

или

конусный

балансир

 (

при

использовании

конусного

балансира

следуйте

инструкциям

производителя

). 

Примечание

: 

не

используйте

для

балансировки

ножа

гвозди

.  

•

Вставьте

болт

или

штифт

в

центральное

отверстие

ножа

и

держите

его

параллельно

земле

. 

Если

лезвие

сбалансировано

, 

то

оно

будет

расположено

горизонтально

 (

т

.

е

. 

точно

параллельно

земле

). 

Если

не

отбалансировано

 – 

один

конец

будет

перевешивать

 (

его

нужно

заточить

снова

). 

Center hole 

Центральное

отверстие

5/8” bolt or pin 

Болт

диаметром

 5/8 

дюйма

или

штифт

Blade 

Лезвие

 (

нож

)