Bosch ROTAK 43 Li 0.600.881.800 - Инструкция по эксплуатации - Страница 91

F 016 L70 763 | (24.9.10)

Bosch Power Tools

90

 | 

Polski

Uruchomienie urządzenia

Dla własnego bezpieczeństwa

f

Uwaga! Przed przystąpieniem do regulacji i 
czyszczenia narzędzia ogrodowego, należy 
zwolnić przerywacz obwodu elektrycznego i 
wyjąć z narzędzia akumulator. Powyższe dotyczy 
również przypadków, gdy przewód 
przełączeniowy jest przecięty, uszkodzony lub 
splątany.

f

Po wyłączeniu narzędzia ogrodowego noże tnące 
obracają się jeszcze przez parę sekund.

f

Zachować ostrożność

–

nie dotykać obracającego 

się noża.

Ładowanie akumulatora

f

Nie wolno stosować ładowarek innego typu. 

Ładowarka, wchodząca w zakres dostawy, 
dopasowana jest do wbudowanego w nabytym 
narzędziu ogrodowym akumulatora litowo-
jonowego.

f

Zwrócić uwagę na napięcie w sieci! 

Napięcie 

źródła prądu musi zgadzać się z danymi na 
tabliczce znamionowej ładowarki. Ładowarki o 
napięciu 230 V można podłączyć do sieci 220 V.

Akumulator wyposażony został w czujnik temperatury, 
który dopuszcza ładowanie tylko w zakresie 
temperatur, leżącym między 0

° C

 i 45

° C

. W ten 

sposób zagwarantowana jest długa żywotność 
akumulatora.

Wskazówka: 

W momencie dostawy akumulator jest 

naładowany częściowo. Aby zagwarantować 
wykorzystanie najwyższej wydajności akumulatora, 
należy przed pierwszym użyciem całkowicie 
naładować akumulator w ładowarce.

Akumulator litowo-jonowy można doładować 
w dowolnej chwili, nie powodując tym skrócenia jego 
żywotności. Przerwanie procesu ładowania nie niesie 
za sobą ryzyka uszkodzenia ogniw akumulatora.

Dzięki systemowi elektronicznej ochrony ogniw 

„

Electronic Cell Protection (ECP)

“

 akumulator litowo-

jonowy jest zabezpieczony przed głębokim 
rozładowaniem. Przy rozładowanym akumulatorze 
układ ochronny narzędzia ogrodowego wyłącza je. Nóż 
tnący zatrzymuje się.

Po automatycznym wyłączeniu 
narzędzia ogrodowego nie należy 
naciskać ponownie włącznika/ 

wyłącznika. 

Może to spowodować uszkodzenie 

akumulatora.

Ładowanie akumulatora

Ładowanie rozpoczyna się w momencie włożenia 
wtyczki ładowarki do gniazdka sieciowego i 
wstawienia akumulatora do wnęki ładowania.

Inteligentny proces ładowania pozwala na auto-
matyczne rozpoznawanie stanu naładowania 
akumulatora i optymalny dobór prądu ładowania, w 
zależności od temperatury i napięcia akumulatora.

Ma to wpływ na przedłużenie żywotności akumulatora, 
a poza tym akumulator będzie stale całkowicie 
naładowany przez cały czas przechowywania w 
ładowarce.

Szybkie ładowanie

Proces szybkiego ładowania sygnalizowany jest 

miganiem

zielonego wskaźnika LED

.

Element wskaźnika na akumulatorze: Podczas procesu 
ładowania akumulatora trzy zielone diody LED zapalają 
się jedna po drugiej i gasną na krótki okres czasu. 
Akumulator jest naładowany całkowicie, gdy wszystkie 
trzy diody LED palą się światłem ciągłym. Ponowne 
wygaśnięcie wszystkich trzech zielonych diod LED 
nastąpi około 5 minut po całkowitym naładowaniu 
akumulatora.

Wskazówka: 

Szybkie ładowanie jest możliwe tylko 

wtedy, gdy temperatura akumulatora znajduje się w 
dopuszczalnym zakresie temperatur, zob. rozdział 

„

Dane techniczne

“

.

Naładowany akumulator

Ciągłe

zielone światło wskaźnika LED

 oznacza, że 

akumulator został całkowicie naładowany.

Dodatkowo rozlega się na okres ok. 2 sekund sygnał 
dźwiękowy, sygnalizujący całkowite naładowanie 
akumulatora.

Po zakończeniu ładowania akumulator można wyjąć i 
rozpocząć natychmiastowe użytkowanie.

Ciągłe

zielone światło wskaźnika LED

 bez 

wsadzonego akumulatora oznacza, wtyczka sieciowa 
znajduje się w gnieździe i ładowarka gotowa jest do 
pracy.

Temperatura akumulatora nie sięgająca 
0

° C

 lub przekraczająca 45

° C

Ciągłe

czerwone światło czerwonego wskaźnika LED

oznacza, że temperatura akumulatora leży poza 
zakresem temperatur dozwolonych do szybkiego 
ładowania, znajdującego się pomiędzy 0

° C

–

45

° C

. 

Po osiągnięciu dopuszczalnego zakresu temperatur, 
ładowarka przechodzi automatycznie na szybkie 
ładowanie.

Jeżeli temperatura akumulatora znajduje się poza 
dopuszczalnym zakresem temperatur, po włożeniu 
akumulatora do ładowarki zapala się czerwona dioda 
LED.

Nie jest możliwe ładowanie

Każde inne zakłócenie procesu ładowania 
sygnalizowane jest 

miganiem

czerwonego wskaźnika 

LED

.

Niemożliwe jest rozpoczęcie procesu ładowania; 
akumulator nie daje się naładować (zob. rozdział 

„

Lokalizacja usterek

“

).

Wskazówki dotyczące ładowania

Ładowanie ciągłe akumulatora, jak również kilka 
następujących bezpośrednio po sobie cykli ładowania, 
może spowodować nagrzanie się ładowarki. Jest to 
zjawisko normalne i nie świadczy o żadnej wadzie 
technicznej urządzenia.

Zdecydowanie krótszy czas prac po ładowaniu 
wskazuje na zużycie akumulatora i konieczność 
wymiany na nowy.

Przestrzegać wskazówek dotyczących usuwania 
odpadów.

Chłodzenie akumulatora 
(Active Air Cooling)

Wbudowany do ładowarki sterownik wentylatora 
nadzoruje temperaturę przeznaczonego do ładowania 
akumulatora. Jeżeli temperatura akumulatora 
przekracza 30

° C

, akumulator schładzany jest 

wentylatorem do optymalnej temperatury. Załączony 
wentylator wytwarza charakterystyczny dźwięk.

Jeżeli wentylator nie pracuje, oznacza to, że 
temperatura akumulatora jest właściwa lub że 
wentylator jest uszkodzony. W tym wypadku czas 
ładowania akumulatora przedłuża się.

AL 3640 CV
Professional

AL 3620 CV
Professional

UWAGA

AL 3640 CV
Professional

AL 3620 CV
Professional

AL 3640 CV
Professional

AL 3620 CV
Professional

AL 3640 CV
Professional

AL 3620 CV
Professional

OBJ_BUCH-1329-001.book  Page 90  Friday, September 24, 2010  11:51 AM