Bosch Rotak 34 LI 0.600.881.600 - Инструкция по эксплуатации - Страница 148

Slovensko

 | 

147

Bosch Power Tools

F 016 L70 763 | (24.5.11)

sl

Varnostna navodila

Pozor! Skrbno si preberite naslednja navodila. 
Seznanite se z upravljalnimi elementi in s pravilno 
uporabo vrtnega orodja. Prosimo, da to navodilo za 
obratovanje varno shranite za kasnejšo uporabo.

Razlaga simbolov na vrtnem orodju

Splošno opozorilo na nevarnost.

Preberite si to navodilo za obratovanje.

Pazite, da predmeti, ki bi odleteli od škarij, 
ne bodo poškodovali oseb, ki stojijo v 
bližini.

Poskrbite za to, da se bodo vse osebe, ki 
stojijo v bližini, nahajale v varni razdalji do 
naprave.

Ostri nož(i). Pazite se pred izgubo prstov 
na nogah in rokah.

Preden pričnete z opravili vzdrževanja ali 
čiščenja ali če napravo tudi le za kratek čas 
pustite brez nadzora, jo morate izklopiti in 
izključiti odklopnik tokokroga.

Ne ustreza.

Počakajte na to, da se vsi deli vrtnega 
orodja popolnoma ustavijo, preden se je 
dotaknete. Noži po izklopu vrtnega orodja 
nadaljujejo z rotiranjem in lahko povzročijo 
poškodbe.

Vrtnega orodja ne uporabljajte, ko dežuje in 
ga ne izpostavljajte dežju.

Zaščitite se pred električnim udarom.

Poskrbite za to, da bo priključni kabel 
oddaljen od rezalnih nožev.

Uporabljajte polnilno napravo le v suhih 
prostorih.

Kosilnica je opremljena z zaščitnim 
transformatorjem.

Uporaba

f

Nikoli ne dovolite otrokom ali osebam, ki niso 
seznanjene s temi navodili, da bi uporabljale to 
vrtno orodje. Nacionalni predpisi morebiti 
omejujejo starost uporabnika. Kadar vrtno orodje 
ni v uporabi, ga hranite izven dosega otrok.

f

To vrtno orodje ni namenjeno za uporabo s strani 
oseb (vključno z otroki) z omejenimi fizičnimi, 
senzoričnimi ali umskimi sposobnostmi ali 
pomanjkljivimi izkušnjami in/ali pomanjkljivim 
znanjem, razen, če jih nadzoruje oseba, ki je 
odgovorna za varnost ali pa če slednji s strani te 
odgovorne osebe dobijo navodila, kako se mora to 
vrtno orodje uporabljati.
Nadzorujte otroke in tako zagotovite, da se ne 
igrajo z napravo.

f

Nikoli ne kosite, ko se v neposredni bližini nahajajo 
osebe, še posebej otroci ali domače živali.

f

Za nezgode ali škodo, povzročeno na drugih 
osebah ali njihovi lastnini, je odgovoren uporabnik 
ali lastnik.

f

Ne uporabljajte vrtnega orodja, ko ste bosi ali z 
odprtimi sandali. Nosite le fiksno obutev in dolge 
hlače.

f

Skrbno preglejte površino, ki jo želite obdelati in 
odstranite kamne, palice, žice, kosti in druge tujke.

f

Pred pričetkom uporabe poglejte, ali so morda 
obrabljeni ali poškodovani noži, vijaki nožev ali 
rezilni skop. Da bi preprečili neuravnoteženost, 
morate obrabljene ali poškodovane nože ter vijake 
nožev zamenjati le v celotnem setu.

f

Kosite le pri dnevni svetlobi ali dobri umetni 
svetlobi.

f

Po možnosti ne uporabljajte vrtnega orodja, ko je 
trava mokra.

f

Vedno hodite mirno, nikoli ne tekajte.

f

Nikoli ne uporabljajte vrtnega orodja s 
poškodovanimi zaščitnimi pripravami, pokrovi ali 
brez varnostnih naprav, kot npr. odbojnika in/ali 
posode za prestrezanje trave.

f

Delo na pobočjih je lahko nevarno.

–

Ne kosite tam, kjer so pobočja zelo strma.

–

Na poševnih površinah ali na mokri travi pazite 
na varno hojo.

–

Na poševnih površinah kosite vedno v smeri 
prečno in nikoli navzgor in navzdol.

–

Bodite zelo previdni pri spremembi smeri na 
pobočjih.

–

Bodite zelo previdni pri ritenski hoji ali vleki 
vrtnega orodja.

–

Med košnjo potiskajte vrtno orodje vedno v 
smeri naprej in ga nikoli ne vlecite v proti 
telesu.

f

Noži morajo stati, ko nagnete vrtno orodje za 
transport ali če prečkate netravnate površine in 
med transportom vrtnega orodja k površinam, ki jih 
želite pokositi.

f

Ne nagibajte vrtnega orodja pri startu ali vklopu 
motorja, razen če je to potrebno za start v visoki 
travi. V tem primeru s pritiskom na ročaj ne 
dvignite več kot je potrebno tiste strani, ki je 
obrnjena vstran od uporabnika. Pazite na to, da se 
med spuščanjem vrtnega orodja vaši roki nahajata 
na ročaju.

f

Vklopite vrtno orodje, kot je opisano v navodilu za 
obratovanje in pazite na to, da se bodo vaše noge 
nahajale dovolj daleč stran od rotirajočih se delov.

f

Poskrbite za to, da se roki in nogi ne nahajata v 
bližini ali pod rotirajočimi deli.

f

Pri delu z vrtnim orodjem se ne približujte se 
področju izmeta.

f

Nikoli ne vzdigujte oz. ne nosite vrtnega orodja z 
vklopljenim motorjem.

f

Na noben način ne spreminjajte vrtnega orodja. 

Nedovoljene spremembe lahko negativno vplivajo 
na varnost vašega vrtnega orodja in povzročijo 
povečanje hrupa in vibracije.

Izključite odklopnik tokokroga:

–

vedno, ko se oddaljite od vrtnega orodja,

–

pred odstranitvijo blokad,

–

med kontrolo ali čiščenjem vrtnega orodja oz. 
ko neposredno delate na stroju,

–

po koliziji s tujkom. Preverite vrtno orodje 
glede na poškodbe in če je potrebno, morate 
poskrbeti za popravilo v primeru,

–

če vrtno orodje prične nenavadno vibrirati 
(takojšnja kontrola).

Vzdrževanje

f

Vselej nosite vrtne rokavice, ko rokujete z ostrimi 
noži ali delate na področju ostrih nožev.

f

Prepričajte se, da bodo vse matice, vsi sorniki in 
vijaki varno pritrjeni, le tako boste zagotovili varno 
delovno stanje vrtnega orodja.

f

Redno preverjajte stanje in obrabljenost posode za 
prestrezanje trave.

f

Preverite vrtno orodje in zaradi varnosti 
nadomestite obrabljene ali poškodovane dele.

f

Uporabljajte le tiste rezalne nože, ki so predvideni 
za to vrtno orodje.

f

Poskrbite, da bodo vsi deli, ki jih boste zamenjali, 
izdelani v tovarni Bosch.

Opozorila za optimalno uporabo 
akumulatorske baterije

f

Preden vstavite akumulatorsko baterijo, se 
prepričajte, ali je vrtno orodje izklopljeno. 

Vstavljanje akumulatorske baterije v vrtno orodje, 
ki je vklopljeno, lahko vodi do nesreč.

f

Zavarujte polnilnik pred dežjem ali vlago. 

Vdor 

vode v polnilnik povečuje tveganje električnega 
udara.

STOP

OBJ_BUCH-1329-002.book  Page 147  Tuesday, May 24, 2011  4:24 PM