Газонокосилки Bosch Indego 400 Connect 0.600.8B0.101 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

182
| Polski
F 016 L81 767 | (29.11.17)
Bosch Power Tools
Informacja na temat hałasu i wibracji
Emisja hałasu została określona zgodnie z EN 50636-2-107.
Określony wg skali A poziom hałasu emitowanego przez 
urządzenie wynosi standardowo: Poziom mocy akustycznej 
61 dB(A). Niepewność pomiaru K = 2 dB.
Objaśnienie rysunków w celu 
ułatwienia instalacji (zob. str. 3 – 7)
Instalacja
Film pokazujący instalację Indego można zobaczyć na stronie 
www.bosch-indego.com, stosując poniższy kod QR. Inną 
możliwością jest zastosowanie się do wskazówek zawartych 
w załączonej instrukcji instalacji.
Z trawnika należy usunąć słomę, kamienie, kawałki drewna, 
druty, przewody zasilania znajdujące się pod napięciem oraz 
wszelkie inne przedmioty.
Upewnić się, że trawnik jest równy, a narzędzie ogrodowe nie 
natrafi na żadne wyraźne przeszkody, takie jak doły, rowy lub 
strome zbocza przekraczające 15 °.
Upewnić się, czy na terenie przeznaczonym do koszenia nie 
znajdują się małe zwierzęta, np. jeże lub żółwie.
Wskazówka:
Stację dokowania należy ustawić na przewodzie
ograniczającym przy krawędzi zewnętrznej trawnika. Nie 
należy jej ustawiać z boku szopy lub domku na narzędzia, 
który znajduje się na terenie trawnika w charakterze „wyspy“.
Wskazówka:
Maksymalna odległość między przewodem
ograniczającym i kosiarką Indego poruszającąsię po obszarze 
koszenia, nie może przekraczać 16 m.
Obiekty położone głębiej niż 5 cm, takie jak np. oczka wodne, 
rabatki itp., należy zabezpieczyć przewodem 
ograniczającym, układając go w kierunku zgodnym z ruchem 
wskazówek zegara.
Wskazówka:
dodatkowy przewód ograniczający można
podłączyć za pomocą złączki. (zob. rys. 3 – 4)
Przewód ograniczający można przedłużyć do maksymalnej 
długości wynoszącej 250 m.
Jeżeli trawnik ma być również spulchniany lub grabiony, 
przewód ograniczający należy umieścić w ziemi (lub w płytach 
niemetalowych), na głębokości do 5 cm. NIe należy 
Urządzenie do zasilania 
energią elektryczną
Numer katalogowy
Szwajcaria
Anglia
Pozostała Europa
Korea Południowa
F 016 L69 439
F 016 L69 437
F 016 L69 170
F 016 L69 441
F 016 L69 439
F 016 L69 437
F 016 L69 170
F 016 L69 441
F 016 L69 439
F 016 L69 437
F 016 L69 170
F 016 L69 441
F 016 L69 439
F 016 L69 437
F 016 L69 170
F 016 L69 441
Napięcie na wejściu (napięcie 
zmienne)
V
220 – 240
220 – 240
220 – 240
220 – 240
Klasa ochrony
/
II
/
II
/
II
/
II
Częstotliwość
Hz
50 / 60
50 / 60
50 / 60
50 / 60
Napięcie wyjściowe (napięcie 
stałe)
V
24
24
24
24
Stopień ochrony
IPX7
IPX7
IPX7
IPX7
Masa
kg
0,8
0,8
0,8
0,8
Kosiarka automatyczna
Jednostki
SI
Indego 350
Indego 400
Indego 350
Connect
Indego 400
Connect
*uzależnione od wysokości cięcia, jakości trawy, stopnia wilgotności
**Wewnętrzny zakres temperatur akumulatora
Dane aktualne są dla napięcia znamionowego [U] 230 V. Przy napięciach odbiegających od powyższego i w przypadku modeli specyficznych dla 
danego kraju dane te mogą się różnić.
Planowane działanie
Rysunek Strona
Zakres dostawy /rozpakowanie 
narzędzia ogrodowego
1
4
Prowadzenie przewodu 
ograniczającego
2
4
Przedłużanie przewodu 
ograniczającego
3
5
Prowadzenie przewodu 
ograniczającego dookoła nowego 
obiektu wewnętrznego
4
5
Podnoszenie i przenoszenie narzędzia 
ogrodowego
5
6
Ustawianie wysokości cięcia
6
6
Czyszczenie
A
7
Konserwacja
B
7
OBJ_BUCH-3008-003.book Page 182 Wednesday, November 29, 2017 12:20 PM
Содержание
- 229 включать садовый инструмент.
 - 230 Эксплуатация
 - 232 Выключите роботизированную
 - 234 Рекомендуется подключать этот; Символы
 - 235 Технические данные
 - 236 Данные по шуму и вибрации
 - 237 Дисплей; Скашивание; После начала скашивания:
 - 238 Датчики; Зарядка аккумулятора
 - 240 Поиск неисправностей; Техподдержка в Интернете
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











