Газонокосилки Bosch ARM 37 0.600.8A6.201 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Latviešu |
133
Bosch Power Tools
F 016 L81 048 | (2.10.13)
Šis d
ā
rza instruments nav paredz
ē
ts, lai to lietotu
personas (tai skait
ā
ar
ī
b
ē
rni) ar trauc
ē
t
ā
m fiziskaj
ā
m,
sensoraj
ā
m vai gar
ī
gaj
ā
m sp
ē
j
ā
m vai nepietiekošu pieredzi
un/vai nepietiekoš
ā
m zin
ā
šan
ā
m, iz
ņ
emot gad
ī
jumus, kad
lietošana notiek par min
ē
to personu droš
ī
bu atbild
ī
gas
personas uzraudz
ī
b
ā
vai sa
ņ
emot no t
ā
s nor
ā
d
ī
jumus, k
ā
lietojams d
ā
rza instruments.
B
ē
rniem j
ā
nodrošina vajadz
ī
g
ā
uzraudz
ī
ba, lai vi
ņ
i nes
ā
ktu
rota
ļā
ties ar d
ā
rza instrumentu.
Neveiciet z
ā
liena app
ļ
aušanu, ja darba vietas tieš
ā
tuvum
ā
atrodas citas personas (it
ī
paši b
ē
rni) vai m
ā
jdz
ī
vnieki.
Instrumenta lietot
ā
js nes atbild
ī
bu par kait
ē
jumu, kas t
ā
darb
ī
bas rezult
ā
t
ā
tiek nodar
ī
ts cit
ā
m person
ā
m vai vi
ņ
u
ī
pašumam.
Nestr
ā
d
ā
jiet ar d
ā
rza instrumentu bas
ā
m k
ā
j
ā
m vai va
ļē
j
ā
s
sandal
ē
s. Darba laik
ā
vienm
ē
r n
ē
s
ā
jiet stabilus apavus un
gar
ā
s bikses.
Pirms darba r
ū
p
ī
gi p
ā
rbaudiet apstr
ā
d
ā
jamo vietu un
att
ī
riet to no akme
ņ
iem, aukl
ā
m, stiepl
ē
m, kauliem un
citiem sveš
ķ
erme
ņ
iem.
Ik reizi pirms darba p
ā
rbaudiet, vai instrumenta asmens, t
ā
stiprin
ā
juma skr
ū
ves un griez
ē
jmezgls nav nolietojies vai
boj
ā
ts. Lai saglab
ā
tos griez
ē
jmezgla l
ī
dzsvarojums,
nomainiet nolietoto vai boj
ā
to asmeni un t
ā
stiprin
ā
juma
skr
ū
ves tikai komplekta sast
ā
v
ā
.
Veiciet app
ļ
aušanu tikai diennakts gaišaj
ā
laik
ā
vai lab
ā
m
ā
ksl
ī
gaj
ā
apgaismojum
ā
.
Nestr
ā
d
ā
jiet ar z
ā
liena p
ļā
v
ē
ju sliktos laika apst
ā
k
ļ
os un jo
ī
paši negaisa laik
ā
.
Ja iesp
ē
jams, nelietojiet d
ā
rza instrumentu mitr
ā
z
ā
l
ē
.
Darba laik
ā
vienm
ē
r p
ā
rvietojieties m
ē
ren
ā
gait
ā
, ejot
vienm
ē
r
ī
giem so
ļ
iem.
Nelietojiet d
ā
rza instrumentu ar boj
ā
t
ā
m aizsargier
ī
c
ē
m un
p
ā
rsegiem vai ar
ī
bez aizsargier
ī
c
ē
m, piem
ē
ram, bez
aizsargv
ā
ka un/vai bez z
ā
les sav
ā
c
ē
jtvertnes.
N
ē
s
ā
jiet ausu aizsargus.
Darbs nog
ā
z
ē
s var b
ū
t b
ī
stams.
– Neapp
ļ
aujiet stipri st
ā
vas nog
ā
zes.
– Apstr
ā
d
ā
jot nog
ā
zes vai str
ā
d
ā
jot mitr
ā
z
ā
l
ē
, ieturiet drošu
l
ī
dzsvaru.
– Vienm
ē
r p
ā
rvietojiet z
ā
liena p
ļā
v
ē
ju gar nog
ā
zi, bet ne
augšup vai lejup pa to.
– Iev
ē
rojiet
ī
pašu piesardz
ī
bu, mainot apstr
ā
des virzienu
sl
ī
p
ā
viet
ā
.
Ī
paši uzmanieties, ja darba gait
ā
n
ā
kas k
ā
pties atpaka
ļ
vai
p
ā
rvietot d
ā
rza instrumentu virzien
ā
uz sevi.
Z
ā
liena app
ļ
aušanas laik
ā
vienm
ē
r p
ā
rvietojiet d
ā
rza
instrumentu uz priekšu, bet ne virzien
ā
uz sevi.
Ja d
ā
rza instruments tiek p
ā
rvietots pa viet
ā
m bez z
ā
les
p
ā
rkl
ā
juma, uz z
ā
liena app
ļ
aušanas vietu vai no t
ā
s, k
ā
ar
ī
laik
ā
, kad tas transport
ē
šanas laik
ā
tiek sasv
ē
rts,
instrumenta asme
ņ
iem j
ā
b
ū
t nekust
ī
giem.
D
ā
rza instrumenta palaišanas br
ī
d
ī
tam j
ā
atrodas
horizont
ā
l
ā
st
ā
vokl
ī
, iz
ņ
emot gad
ī
jumus, kad instruments
nedaudz j
ā
sasver, lai atvieglotu t
ā
iedarbin
ā
šanu gar
ā
z
ā
l
ē
.
Š
ā
d
ā
s reiz
ē
s sasveriet d
ā
rza instrumentu tikai par minim
ā
li
nepieciešamo le
ņķ
i, nospiežot lejup t
ā
rokturi un pace
ļ
ot
augšup no sevis t
ā
l
ā
ko instrumenta da
ļ
u. Pirms d
ā
rza
instrumenta nolaišanas atpaka
ļ
horizont
ā
l
ā
st
ā
vokl
ī
novietojiet abas rokas uz t
ā
roktura.
Iesl
ē
dziet d
ā
rza instrumentu, k
ā
nor
ā
d
ī
ts t
ā
lietošanas
pam
ā
c
ī
b
ā
, st
ā
vot droš
ā
att
ā
lum
ā
no rot
ē
jošaj
ā
m da
ļā
m.
Nenovietojiet rokas vai k
ā
jas tuvu instrumenta rot
ē
jošaj
ā
m
da
ļā
m vai zem t
ā
m.
Str
ā
d
ā
jot ar d
ā
rza instrumentu, ieturiet drošu att
ā
lumu no
atkritumu izmešanas zonas.
Neceliet un nenesiet d
ā
rza instrumentu, ja darbojas t
ā
dzin
ē
js.
Neveiciet nek
ā
das izmai
ņ
as d
ā
rza instrumenta
konstrukcij
ā
.
Nesankcion
ē
tas izmai
ņ
as var nelabv
ē
l
ī
gi
ietekm
ē
t d
ā
rza instrumenta darb
ī
bas drošumu un b
ū
t par
c
ē
loni paaugstin
ā
tam trokš
ņ
a un vibr
ā
cijas l
ī
menim.
Regul
ā
ri p
ā
rbaudiet d
ā
rza instrumenta elektrokabeli un
izmantojamo pagarin
ā
t
ā
jkabeli. Nepievienojiet boj
ā
tu
kabeli pie elektrot
ī
kla un nepieskarieties tam, pirms
kabelis nav atvienots no elektrot
ī
kla. Ja kabelis ir boj
ā
ts,
spriegums var non
ā
kt uz d
ā
rza elektroinstrumenta
spriegumnesošaj
ā
m da
ļā
m. R
ū
p
ē
jieties par savu droš
ī
bu
– sargieties no elektrisk
ā
trieciena.
Atvienojiet instrumenta kontaktdakšu no
elektrot
ī
kla kontaktligzdas:
– vienm
ē
r, kad d
ā
rza instruments tiek atst
ā
ts bez
uzraudz
ī
bas,
– atbr
ī
vojot iestr
ē
guš
ā
s da
ļ
as,
– veicot d
ā
rza instrumenta p
ā
rbaudi, t
ī
r
ī
šanu vai citus
darbus ar to,
– p
ē
c d
ā
rza instrumenta saskaršan
ā
s ar sveš
ķ
ermeni; š
ā
d
ā
gad
ī
jum
ā
nekav
ē
joties p
ā
rbaudiet, vai d
ā
rza instruments
nav boj
ā
ts, un vajadz
ī
bas gad
ī
jum
ā
nodrošiniet, lai tam
tiktu veikts nepieciešamais remonts,
– ja d
ā
rza instruments s
ā
k neparasti stipri vibr
ē
t (š
ā
d
ā
gad
ī
jum
ā
tas nekav
ē
joties j
ā
p
ā
rbauda).
Pievienošana elektrot
ī
klam
Elektrobarošanas avota spriegumam j
ā
atbilst v
ē
rt
ī
bai, kas
nor
ā
d
ī
ta uz instrumenta mar
ķē
juma pl
ā
ksn
ī
tes.
Šo instrumentu ieteicams pievienot pie elektrot
ī
kla
kontaktligzdas, kas apr
ī
kota ar 30 mA nopl
ū
des str
ā
vas
aizsargreleju.
Nomainiet š
ā
instrumenta elektrokabeli tikai ar
ražot
ā
jfirmas ieteiktu kabeli, kura pas
ū
t
ī
juma numurs un
tips ir nor
ā
d
ī
ts lietošanas pam
ā
c
ī
b
ā
.
Nepieskarieties elektrokabe
ļ
a kontaktdakšai ar mitr
ā
m
rok
ā
m.
Nepie
ļ
aujiet transporta l
ī
dzek
ļ
u p
ā
rvietošanos p
ā
ri
instrumenta elektrokabelim un pagarin
ā
t
ā
jkabelim,
nesaspiediet un nestiepiet kabe
ļ
us, jo š
ā
da apiešan
ā
s tos
var saboj
ā
t. Sarg
ā
jiet kabe
ļ
us no karstuma, e
ļļ
as un as
ā
m
mal
ā
m.
Pagarin
ā
t
ā
jkabelim j
ā
b
ū
t veidotam
ū
densdroš
ā
izpild
ī
jum
ā
, un t
ā
vadu š
ķē
rsgriezuma laukumam j
ā
atbilst
lietošanas pam
ā
c
ī
b
ā
nor
ā
d
ī
tajai v
ē
rt
ī
bai. Kabe
ļ
u
savienojums nedr
ī
kst atrasties
ū
den
ī
.
OBJ_BUCH-1996-001.book Page 133 Wednesday, October 2, 2013 8:30 AM
